Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

edlicher

Толкование Перевод

1 мирный

1) Fríedens- (опр. сл.); fríedlich

ми́рные перегово́ры — Fríedensverhandlungen f pl

ми́рная конфере́нция — Fríedenskonferenz f

ми́рный догово́р — Fríedensvertrag m (умл.)

ми́рным путём — auf fríedlichem Wége

2) ( спокойный) fríedlich, rúhig

ми́рный хара́ктер — fríedlicher Charákter [ka-]

Новый русско-немецкий словарь > мирный
2 миролюбивый

1) стремящийся к миру fríedliebend; о политике Fríedens...

миролюби́вые наро́ды — die fríedliebenden Völker

миролюби́вая поли́тика — die Fríedenspolitik

2) о человеке fríedlich, fríedfertig

Он миролюби́вый челове́к. — Er ist ein fríedlicher [fríedfertiger] Mensch.

Русско-немецкий учебный словарь > миролюбивый

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное