-
1 schiedlich
-
2 friedlich
fríedlich aми́рный, споко́йный; миролюби́выйé inen Streit auf frí edlichem Wége [auf frí edliche Wéise] bé ilegen — разреши́ть спор полюбо́вно
frí edlich é inschlafen* (s) эвф. — почи́ть ве́чным сном, умере́ть
-
3 niedlich
níedlich aмилови́дный, хоро́шенький; изя́щныйdas kann ja (recht) ní edlich wé rden! ирон. — из э́того мо́жет получи́ться хоро́шенькая исто́рия!
-
4 friedlich
ми́рный, споко́йныйein fríedlicher Mensch — ми́рный [споко́йный] челове́к
fríedliche Táge — ми́рные [споко́йные] дни
fríedliche Zéiten — ми́рные [споко́йные] времена́
éine fríedliche Gégend — споко́йная ме́стность, споко́йный край
éine Fráge fríedlich lösen — реши́ть како́й-либо вопро́с ми́рным путём
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > friedlich
См. также в других словарях:
Edlich — Übername zu mhd. edellich »edel, vorzüglich, herrlich« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Mey & Edlich — 51.32965612.345921 Koordinaten: 51° 19′ 47″ N, 12° 20′ 45″ O … Deutsch Wikipedia
Mey & Edlich — Der königlich sächsische Kommerzienrat Carl Ernst Mey (* 5. September 1844 in Niederschmiedeberg; † 30. Januar 1903 in Leipzig) war Unternehmer in Paris und Leipzig. ehemaliger Firmensitz von Mey Edlich in Leipzig Plagwitz, heute als Wohngebäude… … Deutsch Wikipedia
Mey und Edlich — Der königlich sächsische Kommerzienrat Carl Ernst Mey (* 5. September 1844 in Niederschmiedeberg; † 30. Januar 1903 in Leipzig) war Unternehmer in Paris und Leipzig. ehemaliger Firmensitz von Mey Edlich in Leipzig Plagwitz, heute als Wohngebäude… … Deutsch Wikipedia
Ernst Mey — Ernst Mey. Carl Ernst Mey (* 5. September 1844 in Niederschmiedeberg; † 30. Januar 1903 in Leipzig) war Unternehmer in Paris und Leipzig. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Rubella — eMedicine2|derm|259 MeshID = D012409Rubella, commonly known as German measles, is a disease caused by Rubella virus. The name is derived from the Latin, meaning little red . Rubella is also known as German measles because the disease was first… … Wikipedia
FKBP8 — FK506 binding protein 8, 38kDa, also known as FKBP8, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: FKBP8 FK506 binding protein 8, 38kDa| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=23770| accessdate =… … Wikipedia
Klepper Sportswear — Walbusch Walter Busch Unternehmensform GmbH Co KG Gründung 1934 … Deutsch Wikipedia
Plagwitz (Leipzig) — Plagwitz Stadtteil von Leipzig Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Trelegant — Walbusch Walter Busch Unternehmensform GmbH Co KG Gründung 1934 … Deutsch Wikipedia
Walbusch — Walter Busch Unternehmensform GmbH Co KG Gründung 1934 … Deutsch Wikipedia