-
1 edles Bukett
прил.пищ. благородный букет -
2 edles Erz
прил.геол. богатая руда, руда благородных металлов -
3 edles Gebirge
прил.1) геол. богатые рудой породы, породы с богатым оруденением, рудоносные породы2) горн. богатые (рудой) породы, горные породы, содержащие руду -
4 edles Handwerk
прил.общ. почётная профессия -
5 edles Holz
прил. -
6 edles Metall
прил.геол. благородный металл -
7 edles Mittel
прил.1) общ. богатая залежь2) геол. богатое месторождение, богатое рудное тело3) горн. высококачественный пласт -
8 edles Erz
богатая рударуда благородных металловDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > edles Erz
-
9 edles Gebirge
жарг. породы с богатым оруденениемжарг. рудоносные породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > edles Gebirge
-
10 edles Metall
благородный металлDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > edles Metall
-
11 edles Mittel
богатое месторождениебогатое рудное телоDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > edles Mittel
-
12 edles Holz
-
13 edles Metall
благородный [драгоценный] металл -
14 edles Gemüt
прил.общ. благородное сердце -
15 Backenhörnchen, edles
1. LAT Tamias sibiricus Laxmann2. RUS (азиатский, сибирский) бурундук m3. ENG Siberian chipmunk, ground squirrel4. DEU Burunduk m, Streifenhörnchen n, (gestreiftes, edles) Backenhörnchen n, eurasisches Erdhörnchen n5. FRA écureuil m terrestre de SibérieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Backenhörnchen, edles
-
16 ein edles Roß
кол.числ.общ. породистая лошадь -
17 edel
adj1) благородныйvon edler Gesinnung — благородный (по своим взглядам, намерениям)2) знатный ( по происхождению) -
18 Erz
n -es, -eedles ( reiches, frommes) Erz — богатая рудаwie aus ( in) Erz gegossen — точно вылитый из бронзы -
19 Gebirge
n -s, =1) собир. горы; горный кряж, горная цепь2) геол. горная порода; горные породы; породный массив -
20 Gemüt
n -(e)s, -erfröhliches Gemüt — весёлый нравer hat ein offenes Gemüt — у него душа нараспашкуGemüt haben — быть добрым ( отзывчивым)kein Gemüt haben — быть чёрствымein Gemüt wie ein Fleischerhund — разг. злой ( бессердечный) человекj-m ins Gemüt reden — усовещивать, убеждать, урезонивать кого-л.j-m etw. zu Gemüte führen — настоятельно советовать кому-л. что-л.; дать почувствовать кому-л. что-л.sich (D) etw. zu Gemüte führen — принимать во внимание, учитывать что-л.; проникнуться чем-л.; принять что-л. к сердцу; беспокоиться, сокрушаться о чём-л.; шутл. есть, пить что-л.; лакомиться, угощаться чем-л.sich (D) einen zu Gemüte führen — разг. пропустить стаканчик2) pl умыdie Gemüter aufregen ( erregen) — волновать умыdie erregten Gemüter beschwichtigen ( beruhigen) — успокоить возбуждённые умы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Edles — Edles, die bei den verschiedenen Arten des Bergbaues aufgefundenen Fossilien, die sich durch ihre Güte auszeichnen, wie bei Silbererzen, Tellursilber, Glaserz, Melanglanz, Rothgiltigerz, Weißgiltigerz, Fahlerz, Tigererz, silberreicher Bleiglanz … Pierer's Universal-Lexikon
edles Metall — taurusis metalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. noble metal; non reactive metal vok. Edelmetall, n; edles Metall, n rus. благородный металл, m pranc. métal noble, m … Fizikos terminų žodynas
edles Backenhörnchen — sibirinis azijinis burundukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Tamias sibiricus angl. ground squirrel; Siberian chipmunk vok. Backenhörnchen; Burunduk; edles Backenhörnchen; eurasisches Erdhörnchen;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Edles — Nicht edlers hab ich auff Erden funden, als trew von hertzen und still von munde. – Gruter, III, 72; Lehmann, II, 433, 52 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Ross — Pferd; Zosse (umgangssprachlich); Mähre (derb); Einhufer; Klepper (derb); Gaul * * * Ross [rɔs], das; es, e und Rösser [ rœsɐ] (geh.): [edles] Pferd, besonders Reitpferd: hoch zu Ross galop … Universal-Lexikon
edel — anmutig; graziös; geschmeidig; elegant; voller Anmut; grazil; zart; zierlich; mondän; gazellenhaft; aufopfernd; hilfsbereit; … Universal-Lexikon
NCAA Men's Tennis Championship — Tennis portal The NCAA Men s Tennis Championships are held to crown a team, individual, and doubles champion in American college tennis. The first intercollegiate championship was held in 1883, 23 years before the founding of the NCAA, with… … Wikipedia
Elektrochemische Spannungsreihe — Die Elektrochemische Spannungsreihe ist eine Auflistung von Redox Paaren nach ihrem Standardelektrodenpotential (Redoxpotential unter Standardbedingungen). Vor allem bei Metallen wird sie auch Redoxreihe genannt. Aus der Elektrochemischen… … Deutsch Wikipedia
Fällungsreihe — Die Elektrochemische Spannungsreihe ist eine Auflistung von Redox Paaren nach ihrem Standardelektrodenpotential (Redoxpotential unter Standardbedingungen). Vor allem bei Metallen wird sie auch Redoxreihe genannt. In dieser Reihe werden… … Deutsch Wikipedia
Geusenhymne — Het Wilhelmus (Wilhelm von Nassau) ist die Nationalhymne der Niederlande. Ob sie die älteste Nationalhymne der Welt ist, ist umstritten, aber letztlich eine Frage der Definition. Der Text der japanischen Nationalhymne Kimi Ga Yo ist ein Gedicht… … Deutsch Wikipedia
Het Wilhelmus — (Der Wilhelm) ist die Nationalhymne der Niederlande und die Hymne der großherzoglichen Familie des Großherzogtums Luxemburg. Het Wilhelmus … Deutsch Wikipedia
