Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

editorial

  • 1 editorial

    [ˌedi΄tɔ:riəl]
    1. n առաջնորդող ( (հոդ ված).
    2. a խմբագրական. editorial office խմբա գրու թյուն. editorial board խմբագրական կոլեգիա. editorial comment խմբագրական մեկնաբա նու թյուն/լուսաբանություն. an editorial slip խմբա գրա կան սխալ

    English-Armenian dictionary > editorial

  • 2 EDITORIAL CORONIS

    A UNICODE character; part of the UNICODE block for supplemental punctuation.

    English-Arabic terms dictionary > EDITORIAL CORONIS

  • 3 Editorial staff

    هَيْئَة تحرير

    English-Arabic economic glossary > Editorial staff

  • 4 managing editor

    A label that refers to the e-mail address of the person responsible for editorial content.

    English-Arabic terms dictionary > managing editor

  • 5 spotlight

    A category of apps given special prominence in the Microsoft store via editorial programming.

    English-Arabic terms dictionary > spotlight

  • 6 board

    I
    [bɔ:d] n տախտակ. ironing/notice board արդուկի/հայտարարությունների տախտակ. diving board ջրացատկի ցատկատա խտակ/տրամպլին. board and lodging կենսօթևան (սեն յակ և սնունդ). boards բեմ. be on /the board, tread boards դերասան լինել. pay for full board վճարել լրիվ կենսօթևանի համար. (նավակող, նավեզր) be/go on board նավ նստել. on board նավի վրա. go by the board ջուրն ընկնել. փխբ. դուրս նետ վել. The plan has gone by the board փխբ. Պլա նը չընդունվեց/մերժվեց. on board the train/ship գնացքի/նավի մեջ. (վարչություն, ղե կա վա րու թյուն, խորհուրդ). board of directors տնօրեն նե րի վարչություն. board of examiners քննական հանձնաժողով. board of education/ health կրթու թյան/առողջապա հության նախա րա րու թյուն. editorial board խմբագրություն. executive board գործադիր մարմին. թղթխ. փխբ. sweep the board խաղաբանկը տանել. հաջողություն ունե նալ. tourist board ճամփորդական գործակա լու թյուն/գրասենյակ. above board բացահայտորեն. ան կեղծ
    II
    [bɔ:d] v հատակել. board (over) a floor հատակին տախտակ գցել. board up the windows պա տուհանները տախտակով փակել/պատել. (նստել) board a bus/train/ship ավտո բուս/ գնացք/նավ նստել board people (ապահովել) օթևան և սնունդ տալ

    English-Armenian dictionary > board

  • 7 office

    [΄ɔfis] n պաշտոն. take office պաշտոն ստանձ նել. get/come into office պարտա կա նություն ների կատարմանն անցնել. գործերն ընդունել. honorary office պատվավոր պաշտոն. be in office գործի գլուխ լինել. run for the office of president իր թեկնածությունն առաջարկել նա խագահի պաշտոնի համար. (ծառ ա յություն) an ill office վատ ծառայություն. (գրասենյակ, հիմնարկ) He is in the office Նա հիմ նարկում է. editorial office խմբագրություն. head office գլխա վոր վարչություն. informaton office տեղեկատ վական գրասենյակ. branch office ընկերության մասնաճյուղ. booking office տոմսարկղ. publishing office հրատարակչություն. post office փոստատուն. inquiry office տեղեկատու բյուրո. (վարչություն, գերատեսչություն) foreign office արտաքին գործերի նախարարություն. record office պետական արխիվ. holy office պտմ. ինկվիզիցիա. office hours աշխատանքային ժամեր. office supplies գրասենյակային պիտույքներ. office procedures գրասենյակային գործառնու թյուններ. for office use ներքին գործածման/օգ տագործման համար. (իշխանություն) the party now in office ղեկավարող կուսակցությունը. enter office իշխանության գլուխ անցնել. (պարտավորություններ) perform the office(s) of chairman նախագահի պարտա կանությունները կատարել. good offices of a friend ընկերոջ օգնություն. (եկեղեցական ծես/արա րողություն) the last office թաղման արարողություն

    English-Armenian dictionary > office

  • 8 staff

    I
    [sta:f] n հաստիք, անձնակազմ, կոլեկ տիվ. the office staff հիմնարկի անձնակազմը. be on the staff հաստիքով աշխատել. the teaching/editorial staff ուսուցիչ ների կոլեկտիվ. խմբագրական կոլեգիա. key staff հիմնական անձնակազմ. They keep a staff of three Նրանց անձնակազմը երեք հոգուց է բաղկացած. a staff meeting աշխատակազմի ժողով. staff officer շտաբի սպա
    II
    [sta:f] n ցուպ, գավազան. մահակ. դրոշա/կա/ձող. ensign staff նավախելի դրոշաձող
    [sta:f] v հաստիքներ համալրել, անձնակազմով ապահովել. staff the new college նոր Քոլեջը անձնակազմով ապահովել

    English-Armenian dictionary > staff

См. также в других словарях:

  • ÉDITORIAL — Stricto sensu , un éditorial est un texte émanant de celui qui édite, en principe donc de la direction d’un journal. Un usage plus large veut qu’il s’agisse d’un texte d’opinion (vigoureusement affirmée), de prise de position, voire de parti pris …   Encyclopédie Universelle

  • editorial — EDITORIÁL, Ă, editoriali, e, adj., s.n. 1. adj. Care aparţine editurii sau editării, privitor la edituri sau la editare. 2. s.n. adj. (Articol de ziar, de revistă etc., de obicei nesemnat) care exprimă părerea conducerii unei publicaţii faţă de o …   Dicționar Român

  • Editorial — Éditorial Voir « éditorial » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Editorial — Saltar a navegación, búsqueda El término editorial puede referirse a los siguientes artículos: Editorial (empresa), un tipo de empresa que se encarga de la publicación y distribución de escritos. Editorial periodístico, un texto o comentario no… …   Wikipedia Español

  • editorial — adjetivo 1. De los editores o de las ediciones: proyecto editorial, negocio editorial, empresa editorial. sustantivo femenino 1. Empresa que se dedica a editar textos: La editorial ha lanzado una nueva colección de libros de bolsillo. sustantivo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Editorial — Ed i*to ri*al, a. Of or pertaining to an editor; written or sanctioned by an editor; as, editorial labors; editorial remarks. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • editorial — editorial[b] (II)[/b] (izg. editòrial) prid. [i]i[/i] pril. DEFINICIJA urednički, redakcijski ETIMOLOGIJA vidi editorial[b] (I)[/b] …   Hrvatski jezični portal

  • editorial — [ed΄i tôr′ē əl] adj. 1. a) of or by an editor b) of or for editing 2. characteristic of an editor or editorial; expressing opinion in the manner of an editor [an editorial comment] 3. denoting or of the stories, articles, etc. of a publication,… …   English World dictionary

  • Editorial — Ed i*to ri*al, n. A leading article in a newspaper or magazine; an editorial article; an article published as an expression of the views of the editor. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • editorial — Cuando significa ‘artículo no firmado que expresa la opinión de la dirección de un periódico’, es masculino: «Hay que destacar el editorial de primera página que ayer escribió Le Monde» (País [Esp.] 2.2.84). Es femenino, en cambio, cuando… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • editorial — adj. 2 g. 1. Relativo a editor. 2. Diz se do artigo de fundo ou artigo principal de um periódico. 3. Que emana da direção de um jornal e dá a conhecer a sua orientação e ideias. • s. m. 4. Artigo de fundo ou artigo destacado num periódico,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»