Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

edith

  • 1 diktsamling

    substantiv

    Edith Södergran är en av huvudpersonerna i den svenska modernistiska lyriken. Läs hennes diktsamlingar!

    E.S. er en af hovedpersonerne i den svenske modernistiske lyrik. Læs hendes digtsamlinger! (E.S. 1892-1923, finlandssvensk forf.)

    Svensk-dansk ordbog > diktsamling

  • 2 själ

    substantiv
    1. sjæl, sind, ånd, hjerte
    2. den del af mennesket som lever videre, når kroppen dør (i visse religioner)

    "... Du sökte en kvinna, du fann en själ - du är besviken"

    "...Du søgte en kvinde, du fandt en sjæl - du er skuffet" (fra digt af Edith Södergran 1892-1923, finlandssvensk lyriker)

    Eldsjäl; konstnärssjäl; krämarsjäl-Ildsjæl; kunstnerisk person; kræmmersjæl Slet?

    Eldsjäl; konstnärssjäl; krämarsjäl-Ildsjæl; kunstnerisk person; kræmmersjæl Slet?

    Slet ingen, der var ikke en levende sjæl

    Af hele min sjæl, af ganske hjerte

    Inderst inde, i grunden

    Min själ om jag vill!

    Det vil jeg sgu ikke!

    Svensk-dansk ordbog > själ

  • 3 bokhylla

    substantiv
    1. reol, boghylde

    Jag har många kvinnliga svenskspråkiga lyriker i min bokhylla, bl.a. Katarina Frostenson, Åsa Kraft, Kristina Lugn och Edith Södergran

    Jeg har mange kvindelige, svensksproglige lyrikere i min reol, bl.a. K. F., K. L., Å. K. og E. S. (sidstnævnte finlandssvensk)

    Svensk-dansk ordbog > bokhylla

  • 4 diktsamling

    substantiv

    Edith Södergran är en av huvudpersonerna i den svenska modernistiska lyriken. Läs hennes diktsamlingar!

    E.S. er en af hovedpersonerne i den svenske modernistiske lyrik. Læs hendes digtsamlinger! (E.S. 1892-1923, finlandssvensk forf.)

    Svensk-dansk ordbog > diktsamling

  • 5 rimma

    verbum
    1. rime, danne rim, forfatte rimede tekster
    Svensk leta (=lede) rimer på svensk veta (=vide)

    Edith Södergran, en av de första modernisterna i svensk litteratur, bröt med den gängse stilen med rimmad dikt

    E. S., en af de første modernister i svensk litteratur, brød med den gængs stil, dvs. rimet digt (E.S. 1882-1923, finlandssvensk lyriker)
    2. rime med, stemme overens med
    Politikernes ord rimer ofte dårligt med det, de gør
    3. salte, sprænge med salt (kogekunst, mad m.m.)

    Svensk-dansk ordbog > rimma

  • 6 själ

    substantiv
    1. sjæl, sind, ånd, hjerte

    "... Du sökte en kvinna, du fann en själ - du är besviken"

    "...Du søgte en kvinde, du fandt en sjæl - du er skuffet" (fra digt af Edith Södergran 1892-1923, finlandssvensk lyriker)
    2. den del af mennesket som lever videre, når kroppen dør (i visse religioner)
    3. om person/type
    Sammensatte udtryk:

    eldsjäl; konstnärssjäl; krämarsjäl

    ildsjæl; kunstnerisk person; kræmmersjæl
    Særlige udtryk:
    Slet ingen, der var ikke en levende sjæl
    Af hele min sjæl, af ganske hjerte
    Inderst inde, i grunden

    Min själ om jag vill!

    Det vil jeg sgu ikke!

    Svensk-dansk ordbog > själ

  • 7 svalna

    verbum
    1. køle af, blive kølig

    "Dagen svalnar mot kvällen, drick värmen ur min hand, min hand har samma blod som våren..."

    "Dagen bliver kølig henad aftenen, drik varmen fra min hånd, min hånd har samme blod som våren..." (linjer fra digt af Edith Södergran 1892-1923, finlandsk-svensk lyriker)

    Svensk-dansk ordbog > svalna

См. также в других словарях:

  • Edith — ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Namenstage 2 Herkunft und Bedeutung 3 Gedenktage 4 Varianten …   Deutsch Wikipedia

  • Edith — Édith  Pour l’article homophone, voir EDIT. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Édith est un prénom germanique féminin qui peut faire référence à : Saintes et bienheureuses Voir… …   Wikipédia en Français

  • Edith Oß — Edith Oss (* 10. Mai 1914 oder 1916 in Chemnitz) ist eine deutsche Tänzerin und Filmschauspielerin. Edith Oss begann ihre Filmlaufbahn 1935 mit Nebenrollen in zwei Filmen der Berliner Robert Neppach Filmproduktion und der Carl Froelich… …   Deutsch Wikipedia

  • Edith — Saltar a navegación, búsqueda Edith es un antropónimo femenino que puede hacer referencia a: Edith Mathis, soprano suiza. Édith Piaf, cantante francesa. Edith Wharton, novelista estadounidense. Obtenido de Edith Categorías:… …   Wikipedia Español

  • Edith — (Бад Эльстер,Германия) Категория отеля: Адрес: 08645 Бад Эльстер, Германия …   Каталог отелей

  • Edith — f English (also occasionally used in France, Germany, and Scandinavia): from an Old English female personal name composed of the elements ēad prosperity, riches, fortune + gỹð strife. This was borne by a daughter (961–84) of Edgar the Peaceful,… …   First names dictionary

  • Edith — fem. proper name, O.E. Eadgyð, from ead wealth, prosperity, happiness + guð war. A fairly common name; it survived through the Middle Ages, probably on the popularity of St. Eadgyð of Wilton (962 84, abbess, daughter of King Edgar of England),… …   Etymology dictionary

  • Edith — Edith, Edi|tha (weiblicher Vorname) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Edith — [ē′dith] n. [OE Eadgyth < ead (see EDGAR1) + guth, combat, battle, war] a feminine name: dim. Edie …   English World dictionary

  • Édith —  Pour l’article homophone, voir EDIT. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Édith ou Edith (forme anglo saxonne sans accent) est un nom propre qui peut désigner : Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Edith — /ee dith/, n. a female given name: from Old English words meaning rich, happy and war. Also, Edithe. * * * (as used in expressions) Edith Margaret Emily Ashcroft Cavell Edith Louisa Evans Dame Edith Mary Hamilton Edith Head Edith Marsh Dame Edith …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»