-
1 возведение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > возведение
-
2 созидание
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > созидание
-
3 жилищное строительство
edificación de viviendas, construcción de edificios, construcción residencial, construcción de viviendasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > жилищное строительство
-
4 индивидуальное жилищное строительство
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > индивидуальное жилищное строительство
-
5 создание
edificación, confección, formación, fundación, generaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > создание
-
6 сооружение
edificación, edificio, construcción, instalacionesРусско-испанский финансово-экономическому словарь > сооружение
-
7 строительство
edificación, construcciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > строительство
-
8 строительство заводов
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > строительство заводов
-
9 здание
edificación, edificio -
10 строительство
с.1) construcción f, edificación f, obras f plжили́щное строи́тельство — construcción (edificación) de viviendas
доро́жное строи́тельство — construcción de caminos
капита́льное строи́тельство — obras básicas
2) перен. edificación fкульту́рное строи́тельство — formación cultural
3) ( место) solar m, lugar de obra••зелёное строи́тельство — plantación de parques y jardines, arborización f
* * *с.1) construcción f, edificación f, obras f plжили́щное строи́тельство — construcción (edificación) de viviendas
доро́жное строи́тельство — construcción de caminos
капита́льное строи́тельство — obras básicas
2) перен. edificación fкульту́рное строи́тельство — formación cultural
3) ( место) solar m, lugar de obra••зелёное строи́тельство — plantación de parques y jardines, arborización f
* * *n1) gener. (ìåñáî) solar, lugar de obra, obras de construcción, construcción, edificación (действие), obra2) eng. erección, estructura, fabrica, obras -
11 построение
постр||ое́ние1. (действие) konstruo, konstruado;\построение коммуни́зма konstruado de komunismo;2. (структура) strukturo;3. воен. formado;\построениео́ить 1. konstrui;2. воен. formi;\построениео́иться воен. sin formi;\построениео́йка konstruaĵo.* * *с.1) ( действие) construcción f, edificación f; organización f2) ( структура) construcción f, estructura fпострое́ние фра́зы — construcción de la frase
3) книжн. ( теория) teoría f; interpretación f; рел. exégesis f, exegesis fфилосо́фские построе́ния — sistema de ideas filosóficas
4) воен. ( строй) formación fпострое́ние в шере́нгу — formación en fila
* * *с.1) ( действие) construcción f, edificación f; organización f2) ( структура) construcción f, estructura fпострое́ние фра́зы — construcción de la frase
3) книжн. ( теория) teoría f; interpretación f; рел. exégesis f, exegesis fфилосо́фские построе́ния — sistema de ideas filosóficas
4) воен. ( строй) formación fпострое́ние в шере́нгу — formación en fila
* * *n1) gener. (äåìñáâèå) construcción, edificación, organización2) milit. formación3) eng. (геометрическое) construcción4) book. (áåîðèà) teorìa, exegesis, exégesis, interpretación5) law. estructura orgánica6) econ. composición, construcción, estructura -
12 строение
строе́ние1. (структура) strukturo, aranĝo;2. (постройка) konstruaĵo.* * *с.1) (здание, постройка) construcción f, edificio m2) ( структура) estructura f; textura f (тж. биол.)3) уст., книжн. ( действие) construcción f, edificación f* * *с.1) (здание, постройка) construcción f, edificio m2) ( структура) estructura f; textura f (тж. биол.)3) уст., книжн. ( действие) construcción f, edificación f* * *n1) gener. casalicio, edificio, obra, textura (тж. биол.), conformación, construcción, edificación, estructura2) geol. fractura (почвы, минерала)3) obs. (äåìñáâèå) construcción4) eng. composition, contextura, morfologìa, constitución, naturaleza5) law. inmueble6) econ. composición, estructuración, fàbrica (заводское) -
13 возведение
возведе́ние1. (сооружение) konstruo;2. мат. (в степень) potencigo.* * *с.1) edificación f, construcción fвозведе́ние фунда́мента — colocación de los cimientos, cimentación f
2) (в сан, в должность) nombramiento m, designación fвозведе́ние на престо́л — entronización f, entronizamiento m
3) мат. elevación fвозведе́ние в сте́пень — elevación a potencias
* * *n1) gener. (â ñàñ, â äîë¿ñîñáü) nombramiento, construcción, designación, erección, levantamiento2) eng. levantamiento (напр., здания)3) math. elevación4) law. mejora5) econ. edificación -
14 жилищное строительство
adj1) gener. construcción (edificación) de viviendas2) econ. construcción de edificios, construcción de viviendas, construcción residencial, edificación de viviendas -
15 кредитно-строительное общество
advlaw. asociación de préstamos para edificación, sociedad de préstamos para edificaciónDiccionario universal ruso-español > кредитно-строительное общество
-
16 строительные нормы и правила
adjlaw. código de construcciones, ley de edificación, ordenanzas de construcción, reglamento de edificaciónDiccionario universal ruso-español > строительные нормы и правила
-
17 кредитно-строительное общество
asociación de préstamos para edificación, sociedad de préstamos para edificaciónРусско-испанский юридический словарь > кредитно-строительное общество
-
18 строение
( заводское) fábrica, edificación, edificio, obra, composición, construcción, estructuraciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > строение
-
19 СНИП
-
20 застройка
ж.( действие) construcción de edificios; urbanización f ( застроенный район)пра́во застро́йки — licencia de construcción
* * *ж.( действие) construcción de edificios; urbanización f ( застроенный район)пра́во застро́йки — licencia de construcción
* * *n1) gener. construcción de edificios, urbanización (городских районов)2) eng. edificación
- 1
- 2
См. также в других словарях:
edificación — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de edificar: El terreno es adecuado para la edificación de apartamentos. Sinónimo: construcción. 2. Edificio o conjunto de edificios: Detrás de esas edificaciones hay un polideportivo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
edificación — (Del lat. aedificatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de edificar (ǁ hacer un edificio). 2. Edificio o conjunto de edificios. La edificación del barrio es muy densa. 3. Efecto de edificar (ǁ infundir sentimientos de piedad y virtud) … Diccionario de la lengua española
edificación — ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Acción y resultado de edificar: ■ la edificación tuvo un sobrecoste no esperado. 2 CONSTRUCCIÓN Edificio o conjunto de edificios: ■ vive en una nueva edificación en las afueras. * * * edificación 1 f. Acción… … Enciclopedia Universal
edificación — {{#}}{{LM E14201}}{{〓}} {{SynE14537}} {{[}}edificación{{]}} ‹e·di·fi·ca·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Construcción de un edificio: • En el plan de urbanización de la zona, está prevista la edificación de varios bloques.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
edificación — (f) (Intermedio) construcción realizada artificialmente por el ser humano con diversos propósitos en un determinado espacio Ejemplos: La pirámide que podemos ver ahora es por su tamaño la segunda edificación precolombina que existe hasta hoy en… … Español Extremo Basic and Intermediate
edificación — s f 1 Acto de edificar: la edificación de nuevas escuelas 2 Edificio: edificaciones rurales, edificaciones de piedra … Español en México
Edificación pública (Roma Antigua) — Saltar a navegación, búsqueda La ingeniería civil fue uno de los pilares básicos sobre los que se construyó el Imperio Romano. La existencia de una amplia red de calzadas y puertos facilitó el comercio y las comunicaciones, aspectos fundamentales … Wikipedia Español
edificación — Es tolerable su uso como sinónimo de edificio, aunque mejor significa conjunto de edificios … Diccionario español de neologismos
edificación — sustantivo femenino construcción. * * * Sinónimos: ■ levantamiento, alzamiento Antónimos: ■ demolición, hundimiento Sinónimos: ■ construcción … Diccionario de sinónimos y antónimos
edificacion — edificacioun, ien f. édification … Diccionari Personau e Evolutiu
Edificación pública (Roma Antigua) — Los ingenieros romanos abordaban obras civiles, militares y la construcción de casas y edificios utilizando como materia prima la piedra, la arcilla, la argamasa y la madera. Para la construcción se usaban maquinaria especializada, como grúas y… … Enciclopedia Universal