Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

edged

  • 1 edged

    [edʒd]
    adj. בעל להב-
    * * *
    -בהל לעב

    English-Hebrew dictionary > edged

  • 2 deckle edged

    לא גזור (נייר)
    * * *
    (ריינ) רוזג אל

    English-Hebrew dictionary > deckle edged

  • 3 double-edged

    בעל להב כפול (חרב פיפיות לדוגמא); בעל שתי מטרות או השפעה; היות כפול משמעות
    * * *
    תועמשמ לופכ תויה ;העפשה וא תורטמ יתש לעב ;(אמגודל תויפיפ ברח) לופכ בהל לעב

    English-Hebrew dictionary > double-edged

  • 4 double-edged sword

    חרב בעלת להב-כפול, סכין דו-צדדית הנמצאת בשימוש בקרבות מלחמה; מצב שיסתיים בתוצאה שלילית ולא משנה באיזו החלטה או פעולה יינקטו; הצהרה בעלת קונוטציות חיוביות ושליליות
    * * *
    תוילילשו תויבויח תויצטונוק תלעב הרהצה ;וטקניי הלועפ וא הטלחה וזיאב הנשמ אלו תילילש האצותב םייתסיש בצמ ;המחלמ תוברקב שומישב תאצמנה תידדצ-וד ןיכס,לופכ-בהל תלעב ברח

    English-Hebrew dictionary > double-edged sword

  • 5 sharp-edged

    בעל קצוות חדים
    * * *
    םידח תווצק לעב

    English-Hebrew dictionary > sharp-edged

  • 6 two edged sword

    חרב פיפיות (חרב חדה משני צדדיה; סכנה כפולה, הסתכנות, מכת בומרנג החוזרת אל המכה)
    * * *
    (הכמה לא תרזוחה גנרמוב תכמ,תונכתסה,הלופכ הנכס ;הידדצ ינשמ הדח ברח) תויפיפ ברח

    English-Hebrew dictionary > two edged sword

  • 7 two-edged

    בעל שתי פיפיות; בעל שני מובנים
    * * *
    םינבומ ינש לעב ;תויפיפ יתש לעב

    English-Hebrew dictionary > two-edged

  • 8 acknowledged

    [ac'knowl·edged || -dʒd]
    adj. מוכר; מקובל
    * * *
    לבוקמ ;רכומ

    English-Hebrew dictionary > acknowledged

См. также в других словарях:

  • edged — adj. 1. having a specified kind of border or edge; as, a black edged card; dried sweat left salt edged patches. [Postpositional] [WordNet 1.5] 2. having a cutting edge or especially an edge or edges as specified; often used in combination; as, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • edged — edged; knowl·edged; ac·knowl·edged·ly; …   English syllables

  • edged — adjective 1. having a specified kind of border or edge (Freq. 5) a black edged card rough edged leaves dried sweat left salt edged patches • Similar to: ↑bordered 2. (of speech) harsh or hurtful in tone or character …   Useful english dictionary

  • -edged — [[t] eʤd[/t]] COMB in ADJ GRADED edged combines with words such as sharp , raw , and dark to form adjectives which indicate that something such as a play or a piece of writing is very powerful or critical. [JOURNALISM] → See also , edged, hard… …   English dictionary

  • edged — [[t]e̱ʤd[/t]] ADJ: v link ADJ with/in n If something is edged with a particular thing, that thing forms a border around it. ...a large lawn edged with flowers and shrubs. ...blank pages edged in black. COMB in ADJ Edged is also a combining form …   English dictionary

  • edged — adjective Date: before 12th century 1. having a specified kind of edge, boundary, or border or a specified number of edges < rough edged > < two edged > 2. sharp, cutting < an edged knife > < an edged remark > …   New Collegiate Dictionary

  • Edged — Edge Edge, v. t. [imp. & p. p. {Edged}; p. pr. & vb. n. {Edging}.] 1. To furnish with an edge as a tool or weapon; to sharpen. [1913 Webster] To edge her champion s sword. Dryden. [1913 Webster] 2. To shape or dress the edge of, as with a tool.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • edged — /ejd/, adj. 1. having an edge or edges (often used in combination): dull edged; a two edged sword. 2. sarcastic; cutting: an edged reply. [1585 95; EDGE + ED3] * * * …   Universalium

  • edged — 1. verb Past tense of to edge. Already a mentally fragile boy, he now edged towards insanity. 2. adjective referring to something that has a sharp planar surface The monks were forbidden to carry edged weapons such as swords and axes …   Wiktionary

  • edged — [[t]ɛdʒd[/t]] adj. 1) cvb having an edge or edges (often used in combination): sharp edged[/ex] 2) cvb sarcastic; cutting: an edged reply[/ex] • Etymology: 1585–95 …   From formal English to slang

  • edged — mod. alcohol or drug intoxicated. □ They set out to be edged by midnight. □ We were edged and full of rich food. We needed only to sleep …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»