Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

edge+in

  • 1 קאנט

    edge

    Hebrew-English dictionary > קאנט

  • 2 מיקצוע

    edge; corner
    ————————
    profession, calling, trade, vocation, occupation, career, work, line, metier, racket, shop, walk; subject, branch

    Hebrew-English dictionary > מיקצוע

  • 3 מקצוע

    edge; corner
    ————————
    fig knife
    ————————
    profession, calling, trade, vocation, occupation, career, work, line, metier, racket, shop, walk; subject, branch

    Hebrew-English dictionary > מקצוע

  • 4 פאה

    edge; side, border, surface, facet
    ————————
    side-lock
    ————————
    wig

    Hebrew-English dictionary > פאה

  • 5 פאתי

    edge; side, border

    Hebrew-English dictionary > פאתי

  • 6 פיאה

    edge; side, border, surface, facet
    ————————
    side-lock
    ————————
    wig

    Hebrew-English dictionary > פיאה

  • 7 שפה

    edge, border, rim, margin, brim, brink, hem, edging, flap, flounce, fringe, limb, limit, selvage, skirt
    ————————
    language, tongue, lingo, speech, voice
    ————————
    lip, labium, labrum

    Hebrew-English dictionary > שפה

  • 8 קה

    v. become blunted, dulled; set on edge (tooth)
    ————————
    v. become dull, become blunt; be set on edge
    ————————
    v. to blunt, dull; set on edge (tooth)

    Hebrew-English dictionary > קה

  • 9 חורפא

    חוּרְפָּאm. ( חרף) sharpness, edge; pungent taste. Snh.56a ח׳ דסכינא the sharp edge of the knife. Ab. Zar.39a חוּרְפָּהּ דחלתיתא (not פיה …) the pungency of assa foetida; a. fr.Trnsf. acumen, ingenuity. B. Mets.96b לפום ח׳וכ׳ as great as a mans ingenuity, is the mistake he makes; Nidd.33b. Erub.90a אגב חוּרְפֵּיה לאוכ׳ relying on his ingenuity he did not study it carefully; B. Bath. 116b.Pl. חוּרְפֵּי. Targ. Y. Lev. 19:16 תרין חוּרְפּוֹי its double edge.

    Jewish literature > חורפא

  • 10 חוּרְפָּא

    חוּרְפָּאm. ( חרף) sharpness, edge; pungent taste. Snh.56a ח׳ דסכינא the sharp edge of the knife. Ab. Zar.39a חוּרְפָּהּ דחלתיתא (not פיה …) the pungency of assa foetida; a. fr.Trnsf. acumen, ingenuity. B. Mets.96b לפום ח׳וכ׳ as great as a mans ingenuity, is the mistake he makes; Nidd.33b. Erub.90a אגב חוּרְפֵּיה לאוכ׳ relying on his ingenuity he did not study it carefully; B. Bath. 116b.Pl. חוּרְפֵּי. Targ. Y. Lev. 19:16 תרין חוּרְפּוֹי its double edge.

    Jewish literature > חוּרְפָּא

  • 11 מול

    מוֹל, מוּלI m. (b. h.; Assyr. mâla, prob. a comp. of מ a. אֶל, v. Del. Proleg. p. 13 2) 1) border, front, in sight of. Ḥull.19b (expl. ממול ערפו, Lev. 5:8, border of the neck, the space beginning with the back of the head, opposite the face, and ending with the end of the neck, opposite the throat) מ׳ הרואה את העורף the edge which sees the ʿoref (but not the ‘oref itself). Ib. וכ״ת עורף … מ׳ דידיה היכא if you will say, we know not where ʿoref itself is, how can we know where its border is?Sifré Num. 59 עֲשֵׂה לה מ׳ פנים (Ms. 3, a. Yalk. ib. 719 מ׳ ופנים) give the candlestick an edge of the front (an edge and a front), i. e. a prominent central light towards which the lights on both sides are turned. Ib. 60 עָשָׂה לה מ׳ פנים.

    Jewish literature > מול

  • 12 מול I

    מוֹל, מוּלI m. (b. h.; Assyr. mâla, prob. a comp. of מ a. אֶל, v. Del. Proleg. p. 13 2) 1) border, front, in sight of. Ḥull.19b (expl. ממול ערפו, Lev. 5:8, border of the neck, the space beginning with the back of the head, opposite the face, and ending with the end of the neck, opposite the throat) מ׳ הרואה את העורף the edge which sees the ʿoref (but not the ‘oref itself). Ib. וכ״ת עורף … מ׳ דידיה היכא if you will say, we know not where ʿoref itself is, how can we know where its border is?Sifré Num. 59 עֲשֵׂה לה מ׳ פנים (Ms. 3, a. Yalk. ib. 719 מ׳ ופנים) give the candlestick an edge of the front (an edge and a front), i. e. a prominent central light towards which the lights on both sides are turned. Ib. 60 עָשָׂה לה מ׳ פנים.

    Jewish literature > מול I

  • 13 מוֹל

    מוֹל, מוּלI m. (b. h.; Assyr. mâla, prob. a comp. of מ a. אֶל, v. Del. Proleg. p. 13 2) 1) border, front, in sight of. Ḥull.19b (expl. ממול ערפו, Lev. 5:8, border of the neck, the space beginning with the back of the head, opposite the face, and ending with the end of the neck, opposite the throat) מ׳ הרואה את העורף the edge which sees the ʿoref (but not the ‘oref itself). Ib. וכ״ת עורף … מ׳ דידיה היכא if you will say, we know not where ʿoref itself is, how can we know where its border is?Sifré Num. 59 עֲשֵׂה לה מ׳ פנים (Ms. 3, a. Yalk. ib. 719 מ׳ ופנים) give the candlestick an edge of the front (an edge and a front), i. e. a prominent central light towards which the lights on both sides are turned. Ib. 60 עָשָׂה לה מ׳ פנים.

    Jewish literature > מוֹל

  • 14 מוּל

    מוֹל, מוּלI m. (b. h.; Assyr. mâla, prob. a comp. of מ a. אֶל, v. Del. Proleg. p. 13 2) 1) border, front, in sight of. Ḥull.19b (expl. ממול ערפו, Lev. 5:8, border of the neck, the space beginning with the back of the head, opposite the face, and ending with the end of the neck, opposite the throat) מ׳ הרואה את העורף the edge which sees the ʿoref (but not the ‘oref itself). Ib. וכ״ת עורף … מ׳ דידיה היכא if you will say, we know not where ʿoref itself is, how can we know where its border is?Sifré Num. 59 עֲשֵׂה לה מ׳ פנים (Ms. 3, a. Yalk. ib. 719 מ׳ ופנים) give the candlestick an edge of the front (an edge and a front), i. e. a prominent central light towards which the lights on both sides are turned. Ib. 60 עָשָׂה לה מ׳ פנים.

    Jewish literature > מוּל

  • 15 קצוות

    end, edge, brink, tip, brim, verge, border, fringe, limb, limit, lip, margin, ridge
    ————————
    end, edge

    Hebrew-English dictionary > קצוות

  • 16 אסטמא

    אִסְטְמָאm. 1) (Ispe. noun of אסם = חסם, v. חִיסּוּם, the h. equiv. of our w.) forging steel, steel-edge. Ber.62b כא׳ לפרזלא (Ms. M. אסטימא read אִסְטוּמָא, Ms. O. סטומא, Var. אִצְ׳, אִיצְ׳) what the steel edge is to the iron. 2) frontlet, v. אִיסְטְמָא. 3) a word in a charm formula. Sabb.67a, v. איסטמאה.

    Jewish literature > אסטמא

  • 17 אִסְטְמָא

    אִסְטְמָאm. 1) (Ispe. noun of אסם = חסם, v. חִיסּוּם, the h. equiv. of our w.) forging steel, steel-edge. Ber.62b כא׳ לפרזלא (Ms. M. אסטימא read אִסְטוּמָא, Ms. O. סטומא, Var. אִצְ׳, אִיצְ׳) what the steel edge is to the iron. 2) frontlet, v. אִיסְטְמָא. 3) a word in a charm formula. Sabb.67a, v. איסטמאה.

    Jewish literature > אִסְטְמָא

  • 18 חידוד

    חִידּוּד, חִדּוּדm. (חָדַד) 1) the effect of the sharp edge, cut. Ḥull.8a חִידּוּדָהּ קודםוכ׳ (in cutting with a heated knife) the effect of its edge precedes the effect of the heat. 2) (b. h. חַדּוּד) pointed projection, prong. Kel. II, 5 ויש לו ח׳ and (the lid) has a pointed knob (which prevents the use of it separately as a receptacle). Ib. ואין לו ח׳ (ed. Dehr. ואינו חָדוּד, v. חָדַד). Ib. IV, 1 או שהיה בו ח׳ or (the vessel cannot stand straight) because it has a pointed bottom which makes it incline; a. fr.Pl. חִידּוּדִים, חִידּוּדִין, חִדּ׳. Ib. 3 היו בה ח׳ יוצאין if there are prongs projecting from the bottom of the misshaped vessel.Snh.94a (play on ויחד, Ex. 18:9) נעשה בשרו ח׳ ח׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l.) he felt like cuts in his body; Yalk. Ex. 268 חי׳ חי׳. 3) sharpening, whetting (euphem. for unnatural gratification). Snh.66b, v. הִרְדּוּס.

    Jewish literature > חידוד

  • 19 חדוד

    חִידּוּד, חִדּוּדm. (חָדַד) 1) the effect of the sharp edge, cut. Ḥull.8a חִידּוּדָהּ קודםוכ׳ (in cutting with a heated knife) the effect of its edge precedes the effect of the heat. 2) (b. h. חַדּוּד) pointed projection, prong. Kel. II, 5 ויש לו ח׳ and (the lid) has a pointed knob (which prevents the use of it separately as a receptacle). Ib. ואין לו ח׳ (ed. Dehr. ואינו חָדוּד, v. חָדַד). Ib. IV, 1 או שהיה בו ח׳ or (the vessel cannot stand straight) because it has a pointed bottom which makes it incline; a. fr.Pl. חִידּוּדִים, חִידּוּדִין, חִדּ׳. Ib. 3 היו בה ח׳ יוצאין if there are prongs projecting from the bottom of the misshaped vessel.Snh.94a (play on ויחד, Ex. 18:9) נעשה בשרו ח׳ ח׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l.) he felt like cuts in his body; Yalk. Ex. 268 חי׳ חי׳. 3) sharpening, whetting (euphem. for unnatural gratification). Snh.66b, v. הִרְדּוּס.

    Jewish literature > חדוד

  • 20 חִידּוּד

    חִידּוּד, חִדּוּדm. (חָדַד) 1) the effect of the sharp edge, cut. Ḥull.8a חִידּוּדָהּ קודםוכ׳ (in cutting with a heated knife) the effect of its edge precedes the effect of the heat. 2) (b. h. חַדּוּד) pointed projection, prong. Kel. II, 5 ויש לו ח׳ and (the lid) has a pointed knob (which prevents the use of it separately as a receptacle). Ib. ואין לו ח׳ (ed. Dehr. ואינו חָדוּד, v. חָדַד). Ib. IV, 1 או שהיה בו ח׳ or (the vessel cannot stand straight) because it has a pointed bottom which makes it incline; a. fr.Pl. חִידּוּדִים, חִידּוּדִין, חִדּ׳. Ib. 3 היו בה ח׳ יוצאין if there are prongs projecting from the bottom of the misshaped vessel.Snh.94a (play on ויחד, Ex. 18:9) נעשה בשרו ח׳ ח׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l.) he felt like cuts in his body; Yalk. Ex. 268 חי׳ חי׳. 3) sharpening, whetting (euphem. for unnatural gratification). Snh.66b, v. הִרְדּוּס.

    Jewish literature > חִידּוּד

См. также в других словарях:

  • Edge — ([e^]j), n. [OE. eg, egge, AS. ecg; akin to OHG. ekka, G. ecke, Icel. & Sw. egg, Dan. eg, and to L. acies, Gr. akh point, Skr. a[,c]ri edge. [root]1. Cf. {Egg}, v. t., {Eager}, {Ear} spike of corn, {Acute}.] 1. The thin cutting side of the blade… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • EDGE — (engl. für ‚Rand‘, ‚Kante‘, ‚Schneide‘) steht für: Edge (Texas), eine Stadt in Texas, USA Edge (Organisation), ein amerikanischer Think Tank, Herausgeber des Internetmagazins Edge – The Third Culture, das sich der Vermittlung zwischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Edge — (engl. für ‚Rand‘, ‚Kante‘, ‚Schneide‘) steht für: Edge (Texas), eine Stadt in Texas, USA Edge (Zeitschrift), ein Magazin über Computerspiele in englischer und deutscher Ausgabe Edge ist der Familienname folgender Personen: Selwyn Edge… …   Deutsch Wikipedia

  • EDGE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • edge — [ej] n. [ME egge < OE ecg, akin to ON egg, Ger ecke, corner < IE base * ak , sharp: see ACID] 1. the thin, sharp, cutting part of a blade 2. the quality of being sharp or keen 3. the projecting ledge or brink, as of a cliff 4. the part… …   English World dictionary

  • Edge — Edge, v. i. 1. To move sideways; to move gradually; as, edge along this way. [1913 Webster] 2. To sail close to the wind. [1913 Webster] I must edge up on a point of wind. Dryden. [1913 Webster] {To edge away} or {To edge off} (Naut.), to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Edge — Edge, v. t. [imp. & p. p. {Edged}; p. pr. & vb. n. {Edging}.] 1. To furnish with an edge as a tool or weapon; to sharpen. [1913 Webster] To edge her champion s sword. Dryden. [1913 Webster] 2. To shape or dress the edge of, as with a tool. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Edge — Saltar a navegación, búsqueda Edge puede referirse a: El nombre en el ring del luchador Adam Copeland. Edge, una publicación dedicada al sector de videojuegos. una ciudad dentro del mundo ficticio del videojuego Final Fantasy VII, construida en… …   Wikipedia Español

  • edge — ► NOUN 1) the outside limit of an object, area, or surface. 2) the line along which two surfaces of a solid meet. 3) the sharpened side of a blade. 4) an intense or striking quality. 5) a quality or factor which gives superiority over close… …   English terms dictionary

  • edge — [n1] border, outline bend, berm, bound, boundary, brim, brink, butt, circumference, contour, corner, crook, crust, curb, end, extremity, frame, fringe, frontier, hem, hook, ledge, limb, limit, line, lip, margin, molding, mouth, outskirt, peak,… …   New thesaurus

  • EDGE —   [Abk. für Enhanced Data Rates for GSM Evolution, dt. »gesteigerte Datenraten für die Weiterentwicklung von GSM«], eine Erweiterung von GSM in Richtung UMTS, mit der (wie bei der UMTS Grundversorgung) eine Datenübertragungsrate von bis zu 384… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»