-
1 distance de rive
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > distance de rive
-
2 расстояние до прокатной кромки
Русско-английский словарь по электроэнергетике > расстояние до прокатной кромки
-
3 etäisyys reunasta
• edge distance• distance from edge -
4 расстояние до прокатной кромки (в конструкции опоры ВЛ)
расстояние до прокатной кромки (в конструкции опоры ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние до прокатной кромки (в конструкции опоры ВЛ)
-
5 отношение радиуса вмятины к диаметру шарика
Русско-английский словарь по химии > отношение радиуса вмятины к диаметру шарика
-
6 перемычка
jumper
(короткий соединительный провод или пластина между клеммами, контактами) (рис. 91) — а short length of wire used to complete а circuit temporarily or to bypass a circuit.
- (между свободными концами подвесной системы грузового парашюта) — spreader
- (подвесной системы парашюта) — strap
- (расстояние от центра заклепки до края материала) (рис. 156) — land. land is distance between rivet centre and edge of material.
- (расстояние между соседними рядами заклепок) — spacing. spacing is а distance between adjacent rows of rivets.
- (расстояние от края отверстия до края материала) — edge distance distance between the hole and material edges.
- (участок материала между двумя отверстиями или отверстием и краем) — bridge
- для переключения на... вопьт — link for... volts operation the diagram shows the link position for 115 v operation.
- заземления (для металлизации блока) — bonding strip
- металлизации — bonding link
- металлизации (гибкая) (рис. 94) — bonding strip
-, нагрудная (подвесной снстемы парашюта) — chest strap
- шин (эл.) прорывать (разрушать) п. — busses tie break /tear through/ а material (between the hole and the edge of the material)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > перемычка
-
7 базис
1) base
2) foundation
3) groundwork
– базис контрольный
– базис окрестностей
– базис отсчета
– базис триангуляции
– базис фотографирования
– безусловный базис
– геодезический базис
– канонический базис
– контрольный базис
– ортогональный базис
– ортономированный базис
– постоянный базис
– простой базис
– стереоскопический базис
– съемочный базис
– трансцендентный базис
– фотограмметрический базис
– эталонный базис
базис векторного пространства — basis of vector space
базис кристаллической решетки — crystal lattice basis
базис фотографирования в масштабе аэроснимка — <phot.> picture-edge distance, scale distance of air base
базис фотографирования в масштабе стереомодели — <phot.> picture-edge distance, scale distance of air base
базис циклов относительно подобия — dissimilarity cycle basis
-
8 крыло с наплывами по передней кромке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крыло с наплывами по передней кромке
-
9 Randabstand
m < prod> ■ edge distance -
10 минимальное расстояние до края
минимальное расстояние до края
emin
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальное расстояние до края
-
11 расстояние до края
1) Engineering: edge distance (элемента)2) Printed circuits: edge spacingУниверсальный русско-английский словарь > расстояние до края
-
12 базис фотографирования в масштабе стереомодели
1) Engineering: picture-edge distance2) Cartography: scale distance of air baseУниверсальный русско-английский словарь > базис фотографирования в масштабе стереомодели
-
13 базис
basis, base, baseline геод., base line, fiducial line* * *ба́зис м.1. геод. base(-line), initial line2. мат. basis (set)3. крист. basal planeбезусло́вный ба́зис мат. — absolute basisба́зис ве́кторного простра́нства мат. — basis of vector spaceгеодези́ческий ба́зис — base(-line)переходи́ть от геодези́ческого ба́зиса к (исхо́дной) стороне́ треуго́льника — connect the base(-line) with the triangle sideконтро́льный ба́зис геод. — check [comparison, control] base(-line)ба́зис кристалли́ческой решё́тки — crystal lattice basisба́зис окре́стностей мат. — neighbourhood baseортогона́льный ба́зис мат. — orthogonal basisортонорми́рованный ба́зис мат. — orthonormal [normal orthogonal] basisпостоя́нный ба́зис геод. — substance barстереоскопи́ческий ба́зис — stereoscopic base(-line)ба́зис съё́мки1. observation base(-line)2. кфт. photographic (image) base(-line)съё́мочный ба́зис — camera base(-line), interaxial separation (of the camera lenses)трансценде́нтный ба́зис мат. — transcendental basisба́зис триангуля́ции — triangulation base(-line)фотограмметри́ческий ба́зис — photogrammetric base(-line)ба́зис фотографи́рования — air baseба́зис фотографи́рования в масшта́бе аэросни́мка — scale distance of an air base(-line)ба́зис фотографи́рования в масшта́бе стереомоде́ли — picture-edge distanceэтало́нный ба́зис геод. — calibration base(-line)* * * -
14 анкер с подрезкой
Construction: undercut anchor (Undercut anchors are suitable for concrete and hard natural stone with small edge distance and close spacing) -
15 отношение радиуса вмятины к диаметру шарика
Polymers: edge distance ratingУниверсальный русско-английский словарь > отношение радиуса вмятины к диаметру шарика
-
16 расстояние до кромки
Aviation: edge distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние до кромки
-
17 расстояние до прокатной кромки
Engineering: edge distance (в конструкции опоры ВЛ)Универсальный русско-английский словарь > расстояние до прокатной кромки
-
18 расстояние заклёпок до края элемента
Construction: edge distance of rivetsУниверсальный русско-английский словарь > расстояние заклёпок до края элемента
-
19 расстояние от заклёпок до края элемента
Engineering: edge distance of rivetsУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от заклёпок до края элемента
-
20 расстояние от кромки
Metallurgy: edge distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние от кромки
См. также в других словарях:
Edge computing — provides application processing load balancing capacity to corporate and other large scale web servers. It is like an application cache, where the cache is in the Internet itself. Static web sites being cached on mirror sites is not a new concept … Wikipedia
Edge — Edge, v. i. 1. To move sideways; to move gradually; as, edge along this way. [1913 Webster] 2. To sail close to the wind. [1913 Webster] I must edge up on a point of wind. Dryden. [1913 Webster] {To edge away} or {To edge off} (Naut.), to… … The Collaborative International Dictionary of English
Edge-notched card — used as a library card. Edges not notched here. A notched card … Wikipedia
Edge enhancement — is a digital image processing filter that improves the apparent sharpness of an image or video. The creation of bright and dark highlights on either side of any line leaves the line looking more contrasted from a distance. The process is most… … Wikipedia
Edge disjoint shortest pair algorithm — is an algorithm in computer network routing for generating the shortest pair of edge disjoint paths between a given pair of vertices as follows:* Run the shortest pair algorithm for the given pair of vertices * Replace each edge of the shortest… … Wikipedia
Distance-regular graph — Graph families defined by their automorphisms distance transitive distance regular strongly regular … Wikipedia
Distance-transitive graph — The Biggs Smith graph, the largest 3 regular distance transitive graph. Graph families defined by their automorphisms distance transitive … Wikipedia
Edge — An edge in common usage denotes a sharp border of a (solid) object.cience and technology* Edge (graph theory), a line segment joining two nodes in a graph * Edge (geometry), a line segment joining two vertices in a polytope * Edge case, a problem … Wikipedia
Distance-hereditary graph — A distance hereditary graph. In graph theoretic mathematics, a distance hereditary graph (also called a completely separable graph)[1] is a graph in which the distances in any connected induced subgraph are the same as they are in the original… … Wikipedia
Edge Hill State School — Infobox Aust school name = Edge Hill State School motto = Honour and Labour established = February 1940 principal = Mr Paul Campbell type = Public State Primarycity = Cairns state = Queensland country = Australia flagicon|Australia coordinates =… … Wikipedia
Edge effect — An edge effect in biology is the effect of the juxtaposition of contrasting environments on an ecosystem. This term is commonly used in conjunction with the boundary between natural habitats, especially forests, and disturbed or developed land.… … Wikipedia