Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

ecumenical+council

  • 1 ecumenical

    adjective
    (Relig.) ökumenisch
    * * *
    [i:kju'menikəl, ]( American[) ek-]
    (bringing together branches of the whole Christian church.) ökumenisch
    * * *
    ecu·meni·cal
    [ˌi:kjʊˈmenɪkəl, AM ˌek-]
    adj inv ( form) ökumenisch
    E\ecumenical Council + sing/pl vb Ökumenisches Konzil
    \ecumenical service ökumenischer Gottesdienst
    * * *
    ["iːkjU'menIkəl]
    adj (form)
    ökumenisch
    * * *
    ecumenical adj (adv ecumenically) ökumenisch, allgemein, weltumfassend:
    a) KATH ökumenisches Konzil,
    b) REL Weltkirchenrat m
    * * *
    adjective
    (Relig.) ökumenisch
    * * *
    adj.
    ökumenisch adj.

    English-german dictionary > ecumenical

  • 2 ecumenical

    ecu·meni·cal [ˌi:kjʊʼmenɪkəl, Am ˌek-] adj
    ( form) ökumenisch;
    E\ecumenical Council + sing/ pl vb Ökumenisches Konzil;
    \ecumenical service ökumenischer Gottesdienst

    English-German students dictionary > ecumenical

  • 3 council

    noun
    1) Ratsversammlung, die
    2) (administrative/advisory body) Rat, der

    local council — Gemeinderat, der

    city/town council — Stadtrat, der

    •• Cultural note:
    Gewählte Versammlung, die für die Verwaltung eines bestimmten Gebietes in Großbritannien zuständig ist. Dieses Gebiet kann eine academic.ru/16716/county">county( Grafschaft) sein, Teil eines Landkreises, eine Stadt oder ein Teil einer größeren Stadt. Der council ist dafür verantwortlich, die Straßen und Gemeinschaftseinrichtungen instand zu halten, und stellt eine breite Palette öffentlicher Dienstleistungen bereit
    * * *
    1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) der Rat
    2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) der Rat
    * * *
    coun·cil
    [ˈkaʊn(t)səl]
    n
    1. + sing/pl vb ADMIN Rat m
    borough \council Gemeinderat m
    local/town/city \council Gemeinde-/Stadtrat m
    Security C\council Sicherheitsrat m
    C\council of Economic and Finance Ministers Rat der Wirtschafts- und Finanzminister
    C\council of Europe Europarat m
    C\council of the European Union Rat der Europäischen Union m
    C\council of Ministers Ministerrat m
    the United Nations Security C\council der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
    to be on the local \council im Gemeinderat sitzen, Gemeinderatsmitglied sein
    2. (meeting) Rat m
    to hold \council sich akk beraten, Rat halten
    Order in C\council königlicher Erlass
    * * *
    ['kaʊnsl]
    1. n
    (= body of representatives) Rat m; (= meeting) Sitzung f, Beratung f

    city/town council — Stadtrat m

    to be on the council —

    to hold council council of war — Beratungen abhalten, Rat halten (old) Kriegsrat m

    2. adj attr
    * * *
    council [ˈkaʊnsl; -sıl] s
    1. Ratsversammlung f, -sitzung f:
    be in council zu Rate sitzen;
    meet in council eine (Rats)Sitzung abhalten
    2. Rat m, beratende Versammlung:
    be on the council im Rat sitzen, Ratsmitglied sein;
    council of physicians Ärztekollegium n;
    hold a council of war Kriegsrat halten
    3. Rat m (als Körperschaft):
    council of elders Ältestenrat;
    Council of Europe Europarat;
    Council of Ministers EU Ministerrat;
    Council of State Staatsrat
    4. Council Br Geheimer Kronrat:
    the King (Queen, Crown) in Council der König (die Königin, die Krone) und der Kronrat
    5. Gemeinderat m:
    council elections Kommunalwahlen
    6. Vorstand(skomitee) m(n) (einer Gesellschaft)
    7. Gewerkschaftsrat m
    8. REL Konzil n, Synode f, Kirchenversammlung f: ecumenical
    9. BIBEL Hoher Rat (der Juden)
    * * *
    noun
    1) Ratsversammlung, die
    2) (administrative/advisory body) Rat, der

    local council — Gemeinderat, der

    city/town council — Stadtrat, der

    •• Cultural note:
    Gewählte Versammlung, die für die Verwaltung eines bestimmten Gebietes in Großbritannien zuständig ist. Dieses Gebiet kann eine county( Grafschaft) sein, Teil eines Landkreises, eine Stadt oder ein Teil einer größeren Stadt. Der council ist dafür verantwortlich, die Straßen und Gemeinschaftseinrichtungen instand zu halten, und stellt eine breite Palette öffentlicher Dienstleistungen bereit
    * * *
    n.
    Kollegium n.
    Rat ¨-e m.

    English-german dictionary > council

См. также в других словарях:

  • Ecumenical council — Council Coun cil (koun s[i^]l), n. [F. concile, fr. L. concilium; con + calare to call, akin to Gr. ??? to call, and E. hale, v., haul. Cf. {Conciliate}. This word is often confounded with counsel, with which it has no connection.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ecumenical council — This article is about ecumenical councils in general. For the Roman Catholic councils, see Catholic Ecumenical Councils. For the Salvador Dalí painting, see The Ecumenical Council (painting). Part of a series on Christianity …   Wikipedia

  • ecumenical council — noun (early Christian church) one of seven gatherings of bishops from around the known world under the presidency of the Pope to regulate matters of faith and morals and discipline the first seven councils through 787 are considered to be… …   Useful english dictionary

  • Ecumenical council — Ecumenic Ec u*men ic, Ecumenical Ec u*men ic*al, a. [L. oecumenicus, Gr. ? (sc. ?) the inhabited world, fr. ? to inhabit, from o i^kos house, dwelling. See {Economy}.] General; universal; in ecclesiastical usage, that which concerns the whole… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ecumenical council — a solemn assembly in the Roman Catholic Church, convoked and presided over by the pope and composed of cardinals, bishops, and certain other prelates whose decrees, when confirmed by the pope, become binding. Also, Ecumenical Council. * * * …   Universalium

  • Ecumenical Council of Lyon — can refer to two councils held in the Primacy of Lyon: *the First Ecumenical Council of Lyon in 1245, being the Thirteenth Ecumenical Council *the Second Ecumenical Council of Lyon in 1274 …   Wikipedia

  • ecumenical council —    See councils, ecumenical; councils, general …   Glossary of theological terms

  • ECUMENICAL COUNCIL —    an ecclesiastical council representative, or accepted as representative, of the Church universal or Catholic.    See COUNCILS, CHURCH …   The Nuttall Encyclopaedia

  • ecumenical council — church council …   English contemporary dictionary

  • Constantinople, Fifth Ecumenical Council at —    Ecumenical council (q.v.) convened by Justinian I (q.v.) in 553 to condemn the Nestorianism (q.v.) of the Three Chapters (q.v.). Justinian s ulterior motive was to attempt to gain Monophysite (q.v.) adherence to the previous Council of… …   Historical dictionary of Byzantium

  • Ecumenical Council — /ɛkjəmɛnɪkəl ˈkaʊnsəl/ (say ekyuhmenikuhl kownsuhl) noun Roman Catholic Church a conclave representative of the entire Church convened at a specific date and place to consider important questions of dogma and practice and to reach a conclusion… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»