Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

ecume+de+mer

  • 1 écume

    nf.
    1. ko‘pik; l'écume de la mer dengiz ko‘pigi; se couvrir d'écume ko‘pigi chiqmoq; un cheval couvert d'écume ko‘piklab ketgan ot; l'écume à la bouche, og‘zini ko‘pirtirib, g‘azab bilan
    2. techn. shlak, toshqol (metall eritilganda qolgan qotishma).
    nf. écume de mer g‘alvirak tosh, mayday teshikchali, yengil, olovbardor mineral; une pipe en écume g‘alvirak toshdan qilingan trubka.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > écume

  • 2 écumer

    vi.
    1. ko‘piklanmoq, ko‘pik bilan qoplammoq; la mer écumait dengiz ko‘piklanardi; le cheval écume ot ko‘pirib ketyapti
    2. fig. qattiq g‘azablanmoq, achchiqlanmoq; g‘azabga minmoq, quturmoq; écumer de rage g‘azabi qaynamoq
    2. vt.
    1. ko‘pikni olmoq, olib tashlamoq; écumer la confiture murabboning ko‘pigini olib tashlamoq
    2. fig. talamoq, talon-taroj qilmoq; écumer une région biror hududni talamoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > écumer

См. также в других словарях:

  • Ecume de mer — Écume (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Écume de mer — Écume (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Ecume de Mer — (Требёрдан,Франция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 16 Corniche Goas Treiz …   Каталог отелей

  • Écume de mer — ● Écume de mer silicate naturel de magnésium hydraté, blanchâtre et poreux …   Encyclopédie Universelle

  • écume de mer — ÉCUME DE MER: Se trouve dans la terre. On en fait des pipes …   Dictionnaire des idées reçues

  • Ecume de mer (mineral) — Écume de mer (minéral) Pour les articles homonymes, voir Écume. Une pipe en écume de mer L écume de mer est un minéral …   Wikipédia en Français

  • Écume de mer (minéral) — Pour les articles homonymes, voir Écume. Une pipe en écume de mer L écume de mer est un minéral blanc et tendre, que l on trouve parfois flottant dans la …   Wikipédia en Français

  • Écume de mer (voilier) — Pour les articles homonymes, voir Écume. Écume de mer Écume de mer 73 modifié, n …   Wikipédia en Français

  • L' Ecume de Mer — (Wissant,Франция) Категория отеля: Адрес: 2 impasse Vatel, 62179 Wissant, Франци …   Каталог отелей

  • écume — [ ekym ] n. f. • escume v. 1160; probablt du germ. °skum 1 ♦ Mousse blanchâtre qui se forme à la surface des liquides agités, chauffés ou en fermentation. L écume d un bouillon, d une confiture. La mer était blanche d écume. « L écume jette aux… …   Encyclopédie Universelle

  • Ecume — Écume (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»