-
41 Economic Trends Annual Survey
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Economic Trends Annual Survey
-
42 survey
̘. ̈n.ˈsə:veɪ
1. сущ.
1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на ноги и осмотрел комнату. б) геол. изыскание the geological survey of India ≈ геологические изыскания в Индии в) геогр., геол. межевание, съемка, промер aerial survey air survey
2) (Survey) орган, руководящий изысканиями в области геологии, геодезии и гидрографии (в США)
3) а) обзор, исследование a brief survey of some important books on astronomy ≈ краткий обзор некоторых важных книг по астрономии б) опрос, обследование, инспектирование;
отчет об обследовании The council conducted a survey of the uses to which farm buildings are put. ≈ Местный совет осуществил обследование всех колхозных построек, чтобы определить, как они используются. Only 18 percent of those surveyed opposed the idea. ≈ Только 18 процентов опрошенных высказались против этой идеи. According to the survey, overall world trade has also slackened. ≈ Согласно отчету, в мировой торговле также наблюдается снижение активности.
2. гл.
1) а) обозревать, осматривать;
изучать с какой-л. целью б) производить землемерную съемку;
межевать в) производить изыскания или исследования г) инспектировать, обследовать
2) делать обзор, писать рецензию обозрение, осмотр - a moment's * of her face быстрый взгляд, брошенный на ее лицо обзор - historical * исторический обзор - a * of modern literature обзор современной литературы - to make a general * of the situation сделать общий обзор положения, в общих чертах описать /обрисовать/ положение - a * course in literature обзорный курс литературы инспектирование, обследование - annual * ежегодное освидетельствование - quality * контроль качества отчет об обследовании (американизм) (таможенный) досмотр( геологическое) изыскание (топография) съемка;
межевание;
привязка к местности - aerial * аэросъемка - * sheet карта съемки;
карта изысканий - * stake веха( мерная) - * group топографическая группа( военное) инструментальная разведка топографическая служба обозревать, осматривать;
просматривать - he carefully *ed the valley stretching before him он внимательно осмотрел простирающуюся перед ним долину - I *ed him from head to foot я окинул его взглядом с головы до ног рассматривать;
исследовать, изучать - to * the situation изучить создавшееся /сложившееся/ положение;
ознакомиться с положением - to * bygone ages изучать прошлое инспектировать, обследовать, проверять - to * a railway инспектировать железную дорогу - the committee *ed our school комиссия обследовала нашу школу (американизм) досматривать( на таможне) делать обзор - in his speech he *ed the international situation в своей речи он сделал обзор международного положения (топография) производить съемку;
межевать ~ межевание, съемка;
промер;
aerial survey аэросъемка attitude ~ изучение отношения потребителей attitude ~ обследование мнений attitude ~ опрос мнения cadastral ~ кадастровая съемка cadastral ~ межевая съемка consumer expectation ~ обследование намерений потребителей descriptive ~ описательное обследование economic ~ экономический обзор field ~ обследование на месте field ~ обследование обходом field ~ экспедиционный метод опроса financial ~ финансовый обзор five-year ~ обзор за пять лет follow-up ~ дополнительное обследование follow-up ~ уточнение результатов переписи путем обследований inspection ~ приемочный контроль introductory ~ предварительное обследование joint ~ совместное обследование load line ~ проверка грузовой марки marine ~ гидрографическая съемка marine ~ морская съемка market ~ изучение рынка market ~ обследование рынка media ~ обследование охвата средствами рекламы national ~ обследование в масштабе страны omnibus ~ обследование по нескольким критериям opinion ~ обследование общественного мнения pilot ~ предварительное обследование pilot ~ предварительный сбор информации pilot ~ пробное обследование preliminary ~ предварительное обследование preliminary ~ предварительный осмотр quarterly ~ квартальная проверка quarterly ~ квартальный обзор sample ~ stat. выборочное наблюдение sample ~ выборочное обследование security ~ обзор состояния рынка ценных бумаг segment ~ обследование сегмента рынка subsequent ~ вспомогательное обследование subsequent ~ дополнительное обследование survey геологическое изыскание ~ делать обзор ~ изучать ~ изыскание ~ инспектирование ~ инспектировать ~ инструментальная разведка ~ исследование ~ исследовать ~ межевание, съемка;
промер;
aerial survey аэросъемка ~ межевание ~ обзор ~ обозревать, осматривать;
изучать с (какой-л.) целью;
to survey the situation ознакомиться с положением ~ обозревать ~ обозрение, осмотр ~ обозрение ~ обследование;
инспектирование ~ обследование ~ обследовать ~ (S.) орган, руководящий изысканиями в области геологии, геодезии и гидрографии (в США) ~ освидетельствование ~ освидетельствовать ~ осматривать ~ осмотр ~ отчет об исследовании ~ отчет об обследовании ~ отчет об обследовании ~ производить землемерную съемку;
межевать ~ производить изыскания или исследования ~ рассматривать ~ съемка ~ таможенный досмотр ~ топографическая привязка ~ топографическая служба ~ attr. обзорный;
a survey course in history обзорные лекции по истории ~ attr. обзорный;
a survey course in history обзорные лекции по истории ~ of damage изучение ущерба ~ of economic activity обследование экономической деятельности ~ of salary and wage structure изучение структуры заработной платы ~ обозревать, осматривать;
изучать с (какой-л.) целью;
to survey the situation ознакомиться с положением user ~ обследование потребителей -
43 Survey of Current Business
"Сервей ов каррент бизнес"Ежемесячный журнал Бюро экономического анализа [Bureau of Economic Analysis] Министерства торговли [ Department of Commerce, U.S.]. Выходит в г. Вашингтоне. Основан в 1920, с 1994 публикуется также в электронной форме. Тираж около 11,6 тыс. экз.English-Russian dictionary of regional studies > Survey of Current Business
-
44 survey of economic activity
Деловая лексика: обследование экономической деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > survey of economic activity
-
45 survey of the economic activity
Экономика: обследование экономической деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > survey of the economic activity
-
46 survey economic
• privredno odeljenje; uprava dobara -
47 Institute for Economic Research
орг.сокр. Ifo (от нем. Institut für Wirtschaftsforschung) эк., стат., нем. Институт экономических исследований (немецкий исследовательский институт, публикующий в сотрудничестве с Центром экономических исследований ряд обзоров состояния мировой экономики и важнейших макроэкономических показателей; осуществляет консультации в области экономической политики и ведения бизнеса)See:Англо-русский экономический словарь > Institute for Economic Research
-
48 market survey
-
49 World Economic Climate
эк., стат. мировой экономический климат, индикатор мирового экономического климата (показатель экономического состояния, строящийся на основе экспертного опроса; публикуется в рамках "Обзора мировой экономики" Институтом экономических исследований)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > World Economic Climate
-
50 Center for Economic Studies
орг.сокр. CES эк., стат. Центр экономических исследований (институт в составе экономического отделения Университета Людвига-Максимилиана (Мюнхен), главной целью которого является организация научного сотрудничества экономистов разных стран; совместно с Институтом экономических исследований публикует ряд обзоров состояния мировой экономики)See:Англо-русский экономический словарь > Center for Economic Studies
-
51 ORGANIZATION FOR ECONOMIC COOPERATION AND DEVELOPMENT (OECD)
Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)
Международная организация, созданная в 1961 г. и ставшая преемницей Организации европейского экономического сотрудничества (ОЕЭС). Основные задачи организации - содействие экономическому росту, обеспечение занятости, повышение уровня жизни населения при сохранении финансовой стабильности. Страны-члены организации регулярно проводят встречи министров финансов и торговли для обсуждения экономических проблем, представляющих взаимный интерес. Среди них - содействие международной торговле, координация усилий по оказанию экономической помощи развивающимся странам. Организация регулярно распространяет аналитические и статистические материалы (основные экономические показатели, бюджеты стран, данные по международной торговле, финансам, промышленности, энергетике и др.), журналы, серийные издания, экономические отчеты и прогнозы (Economic outlook, Economic survey и др.). В 2001 г. членами организации были 30 стран мира. Россия сотрудничает с ОЭСР на основе Соглашения о привилегиях и иммунитете, подписанного в 1994 г.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ORGANIZATION FOR ECONOMIC COOPERATION AND DEVELOPMENT (OECD)
-
52 Bureau of Economic Analysis
Подразделение министерства торговли [ Department of Commerce, U.S.], образованное в декабре 1953 по решению министра торговли США [ Secretary of Commerce]. В его задачи входит подготовка аналитических обзоров экономики США самого широкого профиля. Результаты анализа публикуются в издаваемых им ежемесячниках "Сервей оф каррент бизнес" ["Survey of Current Business"] и "Бизнес кондишнс дайджест" ["Business Conditions Digest"]English-Russian dictionary of regional studies > Bureau of Economic Analysis
-
53 обзор экономического положения
Русско-английский политический словарь > обзор экономического положения
-
54 экономический обзор
-
55 обзор экономического положения
Русско-английский большой базовый словарь > обзор экономического положения
-
56 ekonomska anketa
-
57 privredno odeljenje
• economic survey; survey economic -
58 uprava dobara
• economic survey; survey economic -
59 различия в экономичеком положении
Русско-английский большой базовый словарь > различия в экономичеком положении
-
60 устойчивость экономического положения
Русско-английский военно-политический словарь > устойчивость экономического положения
См. также в других словарях:
Economic survey of India — The Finance Ministry presents the Economic Survey in the parliament every year, just before the Union Budget. It is the ministry s view on the annual economic development of the country.External links* [http://indiabudget.nic.in/es2005… … Wikipedia
Middle East Economic Survey — (MEES) is a weekly newsletter published by Middle East Petroleum and Economic Publications (Cyprus) Ltd. Founded in Beirut, Lebanon, Middle East Economic Survey provides comprehensive source of news and analysis of energy, financial, economic and … Wikipedia
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Economic history of Japan — The economic history of Japan is one of the most studied for its spectacular growth after the Meiji Revolution to be the first non European Power and after the Second World War when the island nation rose to become the world s second largest… … Wikipedia
survey — 01. A recent [survey] showed that most respondents favor freedom of choice in abortion. 02. My neighbor and I weren t sure where our properties ended exactly, so we had a [surveyor] come in to verify exactly where the border between the two… … Grammatical examples in English
Economic Commission for Europe — Die Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (englisch: Economic Commission for Europe, (UN/ECE) ist eine der fünf regionalen Wirtschaftskommissionen der Vereinten Nationen und wurde 1947 durch den UN Wirtschafts und Sozialrat… … Deutsch Wikipedia
Economic Geyser Crater — Economic Geyser is a geyser in the Upper Geyser Basin of Yellowstone National Park in the United States.Economic Geyser is small, usually inactive geyser located between the Giant Geyser group and the Grand Geyser group. Economic Geyser was once… … Wikipedia
Economic inequality — refers to disparities in the distribution of economic assets and income. The term typically refers to inequality among individuals and groups within a society, but can also refer to inequality among nations. Economic Inequality generally refers… … Wikipedia
Economic discrimination — is a term that describes a form of discrimination based on economic factors. These factors can include job availability, wages, the prices and/or availability of goods and services, and the amount of capital investment funding available to… … Wikipedia
Economic geology — is concerned with earth materials that can be utilized for economic and/or industrial purposes. These materials include precious and base metals, nonmetallic minerals, construction grade stone, petroleum minerals, coal, and water. The term… … Wikipedia
economic forecaster — UK US noun [C] ► ECONOMICS a person or organization that makes economic forecasts: »In a survey of top economic forecasters, 91% said they expected the economy to grow at an annual rate of between 2% to 5% in the second half of this year … Financial and business terms