Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

economic+aid

  • 101 oil

    [ɔɪl] 1. сущ.

    vegetable / coconut / corn / cottonseed / peanut / sunflower oil — растительное, кокосовое, кукурузное, хлопковое, арахисовое, подсолнечное масло

    oil of almonds / cade / dill / eucalyptus / fennel — миндальное, можжевеловое, укропное, эвкалиптовое, фенхелевое масло

    blasting oilхим. нитроглицерин

    holy oilрел. елей, (святое) миро ( употребляемое в церковных обрядах)

    to hit / strike oil — найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении

    crude oil — сырая, неочищенная нефть

    mineral oil — нефть, нефтепродукт

    fuel oil — нефтяное топливо; мазут

    Syn:
    3) техническое масло, смазочный материал

    lubricating oil — смазочное масло, смазка

    motor oil — автотракторное масло, моторное масло

    4)
    а) обычно oils; = oil colour / paint масло, масляная краска

    a still-life painted in oil(s) — натюрморт, написанный маслом

    to paint in oil(s) — писать масляными красками, маслом

    б) = oil painting картина, написанная маслом

    I rather liked his oils than his drawings. — Мне больше нравились его масляные полотна, чем рисунки.

    5) амер.; разг. лесть, подхалимство
    Syn:
    6) обычно oils; разг.; = oilskin 3)
    7) австрал.; новозел.; разг. информация; факт, правда
    ••

    oil and vinegar — полные противоположности, небо и земля

    hickory / strap oil / oil of birch / hazel / holly — порка; розги, "берёзовая каша"

    oil of angels — золото, деньги на взятку кому-л.

    oil of barley / malt — виски

    oil of foolуст. лесть, болтовня (направленная на то, чтобы одурачить кого-л.)

    to pour oil on (the) troubled waters — успокаивать, утихомиривать, умиротворять

    to pour oil on flames —подливать масла в огонь

    to smell of oil — носить следы упорного труда, пропахнуть по́том

    to strike oil — напасть на золотую жилу; внезапно и быстро разбогатеть

    2. гл.
    1)
    а) смазывать; втирать
    Syn:
    2) уст. помазывать ( на царство)
    Syn:
    3)
    а) плавить, растапливать ( твёрдый жир)
    б) плавиться, таять
    4) скользить, двигаться украдкой; красться как тень

    As man to man, do you want to oil out of this thing? — Скажи, как мужчина мужчине - ты хотел бы из этого выпутаться?

    I oiled round to where Jeeves awaited me. — Я прокрался в обход до того места, где меня поджидал Дживз.

    ••

    to oil smb.'s hand / fist / palm — "подмазать", дать кому-л. взятку

    to oil one's tongue — льстить, умасливать

    to oil the wheels (of smth.) — брит. ускорить (какой-л.) процесс, способствовать благополучному развитию дел ( обычно в бизнесе и политике)

    An aid programme was established to oil the wheels of economic reform in the region. — Чтобы облегчить внедрение экономической реформы в регионе, была учреждена программа помощи.

    Англо-русский современный словарь > oil

  • 102 recovery

    1. n возврат, возвращение себе; получение вновь
    2. n выздоровление; исцеление, излечение
    3. n пробуждение; приход в себя
    4. n оздоровление; оживление; восстановление
    5. n возмещение
    6. n восстановительные работы; ремонт, восстановление
    7. n воен. эвакуация повреждённой техники
    8. n спасение
    9. n юр. виндикация, взыскание в судебном порядке

    recovery of penalty — наложение взыскания; взыскание штрафа

    10. n юр. сумма, взыскиваемая по решению суда
    11. n возвращение в исходное положение; выпрямление

    to make a recovery from a fall — упав, подняться

    12. n горн. извлечение; выход
    13. n спец. регенерация, рекуперация; утилизация
    14. n спорт. выдержка
    15. n спорт. вынос руки, подтягивание ног
    16. n спорт. уход
    17. n спорт. вывод или выход самолёта из штопора
    18. n спорт. воен. выход из боя
    19. n спорт. возвращение на Землю; вход в плотные слои атмосферы и посадка
    20. n спорт. астр. возвращение
    21. a косм. возвращаемый
    Синонимический ряд:
    1. comeback (noun) comeback
    2. convalescence (noun) convalescence; cure; getting over an illness; healing; improvement; mending; rally; recuperation; regeneration; resuscitation; revival
    3. getting back to normal (noun) correction; getting back to normal; quieting down; readjustment; re-establishment; reformation; renewal; restoration; resumption of activity
    4. regaining (noun) finding; recapture; reclamation; recouping; regaining; regaining possession; reparation; repossession; rescue; retrieval

    English-Russian base dictionary > recovery

  • 103 slush fund

    1. мор. экономические суммы
    2. амер. сл. «смазочный фонд», деньги для подкупа влиятельных лиц и проведения различных кампаний

    English-Russian base dictionary > slush fund

  • 104 agency

    [ˈeɪdʒənsɪ]
    accept an agency регистрировать агентство account solicitation agency бюро рассмотрения ходатайств о предоставлении кредитов ad agency рекламное агентство adoption agency агентство по усыновлению (удочерению), опекунское учереждение advertising agency рекламное агентство agency агентские услуги agency агентский договор agency агентский договор (договор поручения, договор комиссии) agency агентство agency бюро agency взаимоотношения между доверителем и агентом agency действие, деятельность; free agency свобода воли agency действие agency деятельность agency купля-продажа финансовых инструментов по поручению клиента agency орган (учреждение, организация) agency орган agency орган (учреждение, организация) agency организация agency поручение agency посредничество agency представительство agency сила, фактор agency сила agency содействие agency средство, посредство; содействие, посредничество; by (или through) the agency посредством agency средство agency учреждение agency фактор agency by estoppel представительство в силу неопровержимой правовой презумпции agency by necessity подразумеваемое представительство agency by necessity представительство в силу необходимости agency средство, посредство; содействие, посредничество; by (или through) the agency посредством commercial agency торговое представительство credit agency бюро информации о кредитах credit rating agency агентство кредитной информации credit reference agency агентство кредитной информации derestricted agency независимый орган direct mail agency агенство, рассылающее рекламу прямой почтой economic planning agency (EPA) орган планирования экономики employment agency агентство по трудоустройству; бюро по трудоустройству employment agency бюро по трудоустройству export agency экспортное представительство export sales agency экспортное представительство forwarding agency экспедиторская контора (фирма) forwarding agency экспедиторское агентство agency действие, деятельность; free agency свобода воли free agency свобода воли; свободная воля full-service agency организация, предоставляющая полный комплекс услуг general agency генеральное агенство general agency генеральное (общее) представительство goods agency товарное агентство house agency рекл. бюро по продаже домов housing agency агентство по жилищным вопросам intelligence agency разведывательное управление international aid agency агентство международной помощи intervention agency посредническое агенство joint agency объединенное агентство matrimonial agency брачное агентство mercantile agency торговое агентство national agency национальное управление national employment agency национальное управление по трудоустройству news agency агенство новостей news agency агентство новостей news agency телеграфное агентство operating agency действующая организация placement agency агентство по помещению капиталов press agency агентство печати press agency газетное агентство; агентство печати press agency информационное агентство private protection agency частное охранное агентство public employment agency государственная контора по трудоустройству public purchasing agency государственная закупочная организация purchasing agency агентство по снабжению regulatory agency контрольный орган regulatory agency распорядительный орган rental agency пункт проката sales agency сбытовая организация sales agency торговая контора sales agency торговая организация sales agency торговое агентство selling agency торговое агентство shipping agency агентство по погрузке и отправке грузов shipping agency экспедиторское агентство social agency общественная организация social agency орган социального обеспечения sole agency единственное представительство special agency ограниченное представительство specialized agency специализированное учреждение (ООН) spending agency финансирующая организация telephone agency телефонное рекламное бюро temp agency бюро, предоставляющее временных работников temporary help agency бюро временной помощи translation agency бюро переводов travel agency агентство путешествий travel agency бюро путешествий

    English-Russian short dictionary > agency

  • 105 order

    [ˈɔ:də]
    accession order распоряжение о новых приобретениях additional order дополнительный заказ adjudication order судебное решение о признании банкротом adjudication order судебное решение о признании неплатежеспособным adjudication order судебное решение о признании несостоятельным должником administrative order административное предписание order ордер; разрешение; пропуск; admission by order вход по пропускам adoption order распоряжение суда об усыновлении advance order предварительный заказ alphabetical order алфавитный порядок ascending order возрастающий порядок ascending order порядок по возрастанию ascending order вчт. упорядочение по возрастанию attachment order ордер на арест attachment order распоряжение о наложении имущества back order задолженный заказ back order невыполненный заказ back order обратный порядок banker order платежное поручение банка banker order приказ банка о платеже bankruptcy order распоряжение о банкротстве to be in order быть приемлемым по процедуре order pl церк. духовный сан; to be in (to take) orders быть (стать) духовным лицом; to confer orders рукополагать order направлять; to be ordered abroad быть направленным за границу; to order (smb.) out of the country выслать (кого-л.) за пределы страны in short order быстро; амер. немедленно, тотчас же; to be under orders воен. дожидаться назначения book an order подавать заказ bulk order заказ на большую партию товара bulk order крупный заказ bulk order оптовый заказ buying order приказ клиента брокеру о покупке by order по заказу by order по приказу cancel an order отменять приказ cash order предъявительская тратта cash with order наличный расчет при выдаче заказа certified order of payment заверенное платежное требование charging order приказ об обращении взыскания на долю должника в товариществе cheque not to order чек без права перехода из рук в руки путем индоссамента order ордер; cheque to (a person's) order фин. ордерный чек column-major order развертывание по столбцам committal order ордер на арест compensation order распоряжение о компенсации compilation order вчт. порядок компиляции order pl церк. духовный сан; to be in (to take) orders быть (стать) духовным лицом; to confer orders рукополагать consolidation order порядок слияния contingent order условный приказ court order распоряжение суда court order судебный ордер court order судебный приказ custodianship order распоряжение о безопасном хранении ценностей клиента в банке customer order заказ клиента delivery order заказ на поставку delivery order распоряжение о выдаче товара со склада delivery order распоряжение о выдаче части груза по коносаменту delivery order распоряжение о доставке deportation order приказ о депортации descending order вчт. убывающий порядок descending order упорядоченность по убыванию descending order вчт. упорядоченность по убыванию detention order ордер на арест dispatch an order отправлять приказ с курьером dispatch order порядок отправки enforcement order ордер на принудительное осуществление (или взыскание) в судебном порядке exclusion order судебное решение о лишении прав execution order вчт. порядок выполнения exemption order порядок освобождения (от чего-л.) export order экспортный заказ expropriation order постановление о лишении права собственности на имущество fill an order выполнять заказ financial provision order распоряжение о финансовом обеспечении firm order обязательный заказ forward order заказ на срок forward order срочный заказ forwarding order заказ на пересылку garnishee order приказ суда о наложении ареста на деньги должника, находящиеся у третьего лица garnishee order приказ суда о наложении ареста на имеющееся имущество должника order порядок, исправность; to get out of order испортиться; in bad order в неисправности; to put in order привести в порядок giro payment order платежное поручение в системе жиросчетов giro payment order приказ о платеже в системе жиросчетов giro postal order почтовый перевод в системе жиросчетов good working order состояние пригодности к работе good working order хорошее состояние оборудования higher order более высокого порядка order хорошее физическое состояние; his liver is out of order у него больная печень hospital order закон.наказ. распоряжение о принудительном помещении в больницу implementation order распоряжение об осуществлении in alphabetical (chronological) order в алфавитном (хронологическом) порядке; in order of size (importance, etc.) по размеру (по степени важности и т. п.) in ascending order в порядке возрастания order порядок, исправность; to get out of order испортиться; in bad order в неисправности; to put in order привести в порядок in descending order в порядке убывания order архит. ордер; tall (или large) order трудная задача, трудное дело; in order амер. надлежащим образом in alphabetical (chronological) order в алфавитном (хронологическом) порядке; in order of size (importance, etc.) по размеру (по степени важности и т. п.) in order that с тем, чтобы; in order to для того, чтобы; of the order of примерно in order that с тем, чтобы; in order to для того, чтобы; of the order of примерно in running order в последовательном порядке in short order быстро; амер. немедленно, тотчас же; to be under orders воен. дожидаться назначения in working order в рабочем порядке incoming order поступающий заказ indexed order вчт. порядок индексирования insertion order заказ на объявление inspection order предписание на осмотр изделия inspection order распоряжение об осмотре interim order временное распоряжение interlocutory order предварительное распоряженние interlocutory order предварительный приказ interlocutory order приказ суда по промежуточному вопросу interlocutory order промежуточный приказ суда internal order внутренний заказ international economic order мировой экономический порядок job order заводской наряд-заказ job order заказ предприятию на изготовление партии продукции judge's order приказ судьи, вынесенный вне судебного заседания judicial order судебный приказ order порядок; спокойствие; to keep order соблюдать порядок; to call to order призвать к порядку ; order!, order! к порядку! landing order разрешение таможни на выгрузку груза large order крупный заказ large order массовый заказ legal aid order распоряжение о правовой защите legal order законный порядок legal order правопорядок lexicographic order лексикографический порядок limited order приказ брокеру, ограниченный условиями long-term order долгосрочный заказ mail order заказ на высылку товара по почте mail order заказ на товар с доставкой по почте mail order почтовый перевод mail order амер. почтовый перевод maintenance order распоряжение суда о взыскании алиментов maintenance order распоряжение суда о содержании семьи make an order отдавать распоряжение marching order походная форма; parade order строй для парада marching order походный порядок matrimonial order распоряжение суда об уплате алиментов ministerial order административное распоряжение money order денежный перевод money order денежный почтовый перевод money order платежное поручение numerical order цифровая последовательность numerical order числовой порядок obtain an order получать приказ in order that с тем, чтобы; in order to для того, чтобы; of the order of примерно of this order в данном порядке official order официальный порядок official order орг.упр. служебный приказ order of the day мода, модное течение (в искусстве, литературе и т. п.); to call to order амер. открыть (собрание); on a point of order к порядку ведения собрания order заказ; made to order сделанный на заказ; on order заказанный, но не доставленный one's orders амер. воен. полученные распоряжения; under the orders of... под командой... open order бирж. невыполненный и не аннулированный приказ open order бирж. нерыночный приказ клиента биржевому брокеру order давать указания order pl церк. духовный сан; to be in (to take) orders быть (стать) духовным лицом; to confer orders рукополагать order заказ; made to order сделанный на заказ; on order заказанный, но не доставленный order заказ order амер. заказ порционного блюда (в ресторане) order заказывать order заказывать order знак отличия, орден order инструкция order исправность order команда order назначать, прописывать (лекарство и т. п.) order назначать order направлять; to be ordered abroad быть направленным за границу; to order (smb.) out of the country выслать (кого-л.) за пределы страны order направлять order наряд order орден (рыцарский, религиозный) order орден, знак отличия order архит. ордер; tall (или large) order трудная задача, трудное дело; in order амер. надлежащим образом order ордер; разрешение; пропуск; admission by order вход по пропускам order ордер; cheque to (a person's) order фин. ордерный чек order ордер order отдавать распоряжение order зоол., бот. отряд; подкласс order письменный приказ об уплате денег order мат. порядок; степень order порядок (ведения собрания и т. п.); регламент; устав; order of business повестка дня order порядок; спокойствие; to keep order соблюдать порядок; to call to order призвать к порядку ; order!, order! к порядку! order порядок; спокойствие; to keep order соблюдать порядок; to call to order призвать к порядку ; order!, order! к порядку! order порядок; спокойствие; to keep order соблюдать порядок; to call to order призвать к порядку ; order!, order! к порядку! order порядок, исправность; to get out of order испортиться; in bad order в неисправности; to put in order привести в порядок order порядок; последовательность; order of priorities очередность (мероприятий и т. п.) order порядок, регламент order вчт. порядок order порядок order последовательность order постановление order посылать order предопределять; order about командовать, помыкать order предопределять order предписание суда order приводить в порядок order приводить в порядок order приказ, распоряжение; предписание order приказ, предписание, указание, инструкция order приказ order приказ клиента брокеру купить или продать ценные бумаги на определенных условиях order приказание order приказывать; предписывать; распоряжаться order приказывать, предписывать, распоряжаться, давать распоряжение, давать указание order приказывать order прописывать order раздел (правил судопроизводства Верховного суда Англии) order раздел order вчт. разряд order ранг order располагать в определенном порядке order распоряжаться order распоряжение order регламент order род, сорт; свойство; talent of another order талант иного порядка order рыцарский или религиозный орден order слой общества; социальная группа; the lower orders простой народ order воен. строй, боевой порядок; close (extended) order сомкнутый (расчлененный) строй order строй, государственное устройство; social order общественный строй order требование order требовать order указание order вчт. упорядоченность order хорошее физическое состояние; his liver is out of order у него больная печень order предопределять; order about командовать, помыкать order for committal приказ об аресте order for committal распоряжение о заключении под стражу order for compulsory admission to mental hospital приказ о принудительном помещении в психиатрическую больницу order for enforcement указание о принуждении к исполнению order for financial provision постановление о финансировании order for possession постановление о владении имуществом order for production for inspection распоряжение о предъявлении продукции для проверки order for restitution of conjugal rights приказ о восстановлении супружеских прав order in advance подавать предварительный заказ Order in Council правительственный декрет (Великобритания) Order in Council закон, издаваемый от имени английского короля и тайного совета и прошедший через парламент без обсуждения order of approximation вчт. порядок приближения order порядок (ведения собрания и т. п.); регламент; устав; order of business повестка дня order of business очередность рассмотрения order of business повестка дня order of business порядок рассмотрения Order of Council правительственный декрет (Великобритания) order of course неотвратимый приговор суда order of discharge судебный приказ о восстановлении несостоятельного должника в правах order of dismissal приказ об увольнении order of magnitude вчт. порядок величины order of magnitude порядок величины order of magnitude estimate оценка порядка величины order of mandamus судебный приказ должностному лицу о выполнении требований истца order of matrix порядок матрицы order of precedence порядок старшинства order of preference вчт. порядок предпочтений order порядок; последовательность; order of priorities очередность (мероприятий и т. п.) order of priorities порядок очередности order of priorities порядок ранжирования ценных бумаг по очередности удовлетворения претензий в случае банкротства должника order of priorities последовательность приоритетов order of priority вчт. порядок очередности priority: order порядок срочности, очередности; order of priority очередность order of prohibition приказ о приостановлении ранее одобренных действий order of prohibition приказ суда, запрещающий распоряжаться имуществом order of succession порядок наследования order of the day воен. приказ по части или соединению order of the day мода, модное течение (в искусстве, литературе и т. п.); to call to order амер. открыть (собрание); on a point of order к порядку ведения собрания order of the day повестка дня order of the day повестка дня, порядок дня order of the day приказ (по армии) order направлять; to be ordered abroad быть направленным за границу; to order (smb.) out of the country выслать (кого-л.) за пределы страны order to leave country отдать распоряжение покинуть страну order to pay распорядиться о платеже order to pay costs распорядиться об оплате издержек order to sell распоряжение о продаже repeat order повторный заказ; orders on hand эк. портфель заказов orders: order on hand ордера, имеющиеся в распоряжении order on hand оставшиеся приказы order on hand полученные заказы marching order походная форма; parade order строй для парада part order часть заказа party receiving order сторона, получающая заказ payment order платежное поручение payment order приказ о платеже pecking order неофициальная иерархия pecking order сложившийся порядок подчинения personal protection order (PPO) судебный приказ о предоставлении личной охраны place an order подавать заказ place an order размещать заказ post-office order денежный перевод postal order денежный перевод по почте postal order почтовый перевод postal: order почтовый; postal card амер. почтовая открытка; postal order денежный перевод по почте prerogative order прерогативный судебный приказ preservation order распоряжение об охране probation order приказ суда о назначении преступнику системы испытания production order заводской наряд-заказ production order порядок представления (документа, доказательства и т.д.) prohibition order запретительный судебный приказ property adjustment order распоряжение об урегулировании права собственности provisional court order временное предписание суда provisional court order временное распоряжение суда provisional order распоряжение исполнительного органа, подлежащее утверждению парламентом provisional order распоряжение исполнительного органа, подлежащее утверждению актом парламента public order общественный порядок public procurement order распоряжение о государственной закупке purchase order заказ на поставку purchase order форма документа, используемого покупателем при покупке (чего-л.) или заказе и который затем, по заполнении, дается или высылается продавцу в качестве заказа order порядок, исправность; to get out of order испортиться; in bad order в неисправности; to put in order привести в порядок put: order приводить (в определенное состояние или положение); to put in order приводить в порядок; to put an end (to smth.) прекратить (что-л.). random order произвольный порядок ranking order порядок ранжирования ranking order порядок расстановки receive an order получать заказ receive an order принимать заказ receiving order постановление суда об открытии конкурса receiving order приказ суда о назначении правопреемника неплатежеспособного лица reengagement order приказ о восстановлении на работе regulatory order распорядительный порядок reinstatement order приказ о восстановлении в прежней должности repeat order дополнительный заказ repeat order повторный заказ; orders on hand эк. портфель заказов restore order восстанавливать порядок restraining order запретительный судебный приказ routing order заказ на составление маршрута row-major order вчт. развертывание по строкам rush order срочный заказ sales order заказ на закупку sample order пробный заказ scale order приказ клиента брокеру со шкалой цен secrecy order режим секретности secure an order обеспечивать порядок sell-stop order приказ клиента биржевой фирме покупать или продавать на лучших условиях по достижении определенного уровня цены selling order поручение продать separation order распоряжение суда о раздельном проживании супругов servicing order вчт. порядок обслуживания short order блюдо (в ресторане и т. п.), не требующее времени на приготовление short-range order вчт. ближний порядок order строй, государственное устройство; social order общественный строй social order общественный порядок social order общественный строй sort order поряд сортировки speaking order порядок выступлений split order приказ о совершении покупки или продажи ценных бумаг, разбитый на несколько сделок spread order биржевой приказ о заключении одновременно двух противоположных сделок на равную сумму, но с разными сроками standing order заказ-наряд на регулярное производство standing order постоянно действующий наряд-заказ standing order постоянное поручение standing order воен. постоянный приказ-инструкция standing order pl парл. правила процедуры standing order приказ о регулярных платежах standing order распорядок; правила внутреннего распорядка; регламент; твердый заказ на обусловленное количество товара (для периодической поставки в магазин); постоянно действующий наряд-заказ; наряд-заказ на регулярное производство определенного продук standing order распорядок standing order твердый заказ на обусловленное количество товара statutory order порядок, предусмотренный законом statutory order постановление, имеющее силу закона stock market order поручение биржевому маклеру stock market order приказ биржевому маклеру stop order инструкция банку о приостановке платежа по векселю stop order инструкция банку о приостановке платежа по чеку stop order приказ о покупке ценных бумаг по наилучшему курсу, но не выше курса, указанного клиентом stop order приказ суда, запрещающий распоряжаться имуществом stop-loss order обещание перестраховщика покрыть убытки страхуемой компании сверх оговоренной суммы stop-loss order приказ о продаже ценных бумаг по наилучшему курсу, но не ниже курса, указанного клиентом substantial order важное распоряжение superior order распоряжение высшей инстанции supervision order распоряжение о надзоре surrender order распоряжение о передаче товара switch order приказ купить или продать ценные бумаги, который должен быть исполнен только после выполнения другого приказа switch order приказ продать ценные бумаги с условием использования выручки для покупки других бумаг take an order принимать заказ order род, сорт; свойство; talent of another order талант иного порядка order архит. ордер; tall (или large) order трудная задача, трудное дело; in order амер. надлежащим образом trial order пробный заказ one's orders амер. воен. полученные распоряжения; under the orders of... под командой... unfilled order невыполненный заказ verbal order устный приказ vesting order судебный приказ о передаче правового титула (издается канцлерским отделением Высокого суда правосудия) vesting order судебный приказ о передаче правового титула winding up order приказ о ликвидации компании witness order приказ о вызове свидетеля work order заводской наряд-заказ work order наряд на выполнение работы work order последовательность технологических операций work order сдельный рабочий наряд

    English-Russian short dictionary > order

  • 106 aide internationale

    1. международная помощь

     

    международная помощь

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    international assistance
    Economic, military, technical or financial aid or support given to nations or countries in need, often from other governments or international or intergovernmental organizations. (Source: INP)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aide internationale

  • 107 internationale Hilfe

    1. международная помощь

     

    международная помощь

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    international assistance
    Economic, military, technical or financial aid or support given to nations or countries in need, often from other governments or international or intergovernmental organizations. (Source: INP)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > internationale Hilfe

  • 108 international assistance

    1. международная помощь

     

    международная помощь

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    international assistance
    Economic, military, technical or financial aid or support given to nations or countries in need, often from other governments or international or intergovernmental organizations. (Source: INP)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international assistance

См. также в других словарях:

  • economic aid — noun money to support a worthy person or cause • Syn: ↑aid, ↑financial aid • Hypernyms: ↑gift • Hyponyms: ↑social welfare, ↑welfare, ↑public assistance …   Useful english dictionary

  • Economic aid to Maldives — Before the 1980s, the Maldives received limited assistance from UN specialized agencies. Much of the external help came from Arab countries such as Saudi Arabia, Kuwait, and the UAE, for use on an ad hoc basis rather than as part of comprehensive …   Wikipedia

  • economic aid — financial support …   English contemporary dictionary

  • Military and economic aid in the 2006 Lebanon War — Main article: 2006 Lebanon War The supply of military aid to combatants during the course of the 2006 Lebanon War has been an important aspect of both the hostilities and the diplomatic wrangling surrounding them, including figuring prominently… …   Wikipedia

  • ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Economic history of Cambodia — Pre colonial economyColonial economySoon after establishing their protectorate in 1863, the French realized that Cambodia s hidden wealth was an illusion and that Phnom Penh would never become the Singapore of Indochina. Aside from collecting… …   Wikipedia

  • economic development — Process whereby simple, low income national economies are transformed into modern industrial economies. Theories of economic development the evolution of poor countries dependent on agriculture or resource extraction into prosperous countries… …   Universalium

  • Economic history of Spain — History of Spain caption=Spanish DoubloonThe Economic history of Spain covers the development of the Spanish economy over the course of its history. Ancient Era The prehistoric Iberians and Celts were some of the earliest groups in what is now… …   Wikipedia

  • aid — I n. 1) to extend, give, offer, provide, render aid 2) to come to smb. s aid 3) to cut off, withdraw aid 4) generous, unstinting aid 5) audiovisual; teaching aids 6) first aid (first aid to the injured) 7) a hearing aid 8) economic; foreign;… …   Combinatory dictionary

  • Economic history of Zimbabwe — The economic history of Zimbabwe began with the transition to majority rule in 1980 and Britain s ceremonial granting of independence. The new government under Prime Minister Robert Mugabe promoted socialism, partially relying on international… …   Wikipedia

  • Economic history of Vietnam — Until French colonization in the mid 19th century, Vietnam s economy was uniformly agrarian, subsistence, and village oriented. French colonizers, however, deliberately developed the regions differently, designating the South for agricultural… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»