-
1 Wirtschaftsplanung
экономическое планирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
economic planning
An economy in which prices, incomes etc. are determined centrally by government rather than through the operation of the free market, and in which industrial production is governed by an overall national plan.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wirtschaftsplanung
-
2 Entwicklungsplanung
планирование развития
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
development planning
The act or process of formulating a course of action that promotes the economic advancement of a region or people, particularly in countries known to have low levels of economic productivity and technological sophistication. (Source: OED / WBG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entwicklungsplanung
-
3 Umweltplanung
планирование в области охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental planning
The identification of desirable objectives for the physical environment, including social and economic objectives, and the creation of administrative procedures and programmes to meet those objectives. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umweltplanung
-
4 Flächennutzungsplanung
планирование землепользования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land use planning
The interdisciplinary process of evaluating, organising, and controlling the present and the future development and use of lands and their resources in terms of their suitability on sustained yield basis. Includes an overall ecological evaluation in terms of specific kinds of uses as well as evaluations of social, economic, and physical contexts to the land concerned. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flächennutzungsplanung
-
5 Agrarplanung
планирование сельского хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural planning
The development of plans and measures to achieve greater and more efficient output from agriculture; a sound agricultural policy should be able to reconcile three basic needs: the production of food and agricultural products, the protection of the environment and the maintenance of the socio-economic structure of rural areas. (Source: DOBRISa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Agrarplanung
-
6 ländliche Raumplanung
управление и планирование сельских районов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural management and planning
The activity or process of overseeing and preparing for the future physical arrangement and condition of any agricultural or pastoral area, which may involve protecting and developing natural and human resources that affect an area's economic vitality. (Source: RHW / NPH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ländliche Raumplanung
-
7 Wirtschaftszonenaufteilung
экономическое районирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
economic zoning
A land-use planning design or control where specific types of businesses or private sector investment are encouraged within designated boundaries. (Source: ALL / EEN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wirtschaftszonenaufteilung
-
8 Landesentwicklung
развитие земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land development
Planning of infrastructures, services and industrial settlements in order to promote the socio-economic growth of certain land area. (Source: DIFIDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Landesentwicklung
См. также в других словарях:
economic planning — ➔ planning * * * economic planning UK US noun [U] ► ECONOMICS, GOVERNMENT decisions and activities by a government that are aimed at making a country s economy grow and be successful: »an economic planning agency/minister ► MANAGEMENT the… … Financial and business terms
economic planning — Use of government to make economic decisions with respect to the use of resources. In communist countries with a state planning apparatus, detailed and rigid planning results in a command economy; land, capital, and the means of production are… … Universalium
economic planning — careful planning which makes the best use of available resources … English contemporary dictionary
economic planning — /ˌi:kənɒmɪk plænɪŋ/ noun the process of planning the future financial state of the country for the government … Marketing dictionary in english
economic planning — /ˌi:kənɒmɪk plænɪŋ/ noun the process of planning the future financial state of the country for the government … Dictionary of banking and finance
Economic Planning and Advisory Council — noun an advisory body established by the Commonwealth government in 1983 for the purpose of acting as a forum for discussion of prospective conditions and appropriate economic policies; subsumed within the newly established Productivity… …
Council for Economic Planning and Development — 經濟建設委員會 (中華民國) Agency overview Formed 1984 Jurisdiction Free Area of the Republic of China … Wikipedia
National economic planning — is a term associated with the government s effort to coordinate the working of both the public sector and the private sector through a structured mechanism. Although, during the 20th century, the term was more associated with the communist and… … Wikipedia
Ministry of Finance and Economic Planning (Ghana) — The Ministry of Finance and Economic Planning is the government ministry responsible for the economic and monetary health of Ghana. The Ministry is involved with economic planning, fiscal policy, national accounting, the national budget, and… … Wikipedia
Ministry of Finance and Economic Planning (Rwanda) — The Ministry of Finance and Economic Planning (MINECOFIN) is a government ministry of the Republic of Rwanda; the current Minister of Finance and Economic Planning is Mr John Rwangombwa ; offices are located in Kigali. Operations The… … Wikipedia
Ministry of Economic Planning and Investment Promotion (Zimbabwe) — The Ministry of Economic Planning and Investment Promotion is a government ministry, responsible for economic planning and investment in Zimbabwe. The incumbent minister is Elton Mangoma[1]and the deputy minister is Samuel Undenge.[2]. References … Wikipedia