-
1 sie hat sich finanziell verschlechtert
económicamente le va peorDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sie hat sich finanziell verschlechtert
-
2 minderbemittelt
'mɪndərbəmɪtəltadj1) ( finanziell minderbemittelt) economicamente débil, escaso de recursos2) ( geistig schwach) débil mentalmente, corto de molleraeconómicamente débil; (arm) necesitado; geistig minderbemittelt (umgangssprachlich abwertend) cerrado de molleraAdjektiv -
3 finanziell
1. fɪnan'tsjɛl adjfinanciero, pecuniario2. fɪnan'tsjɛl adveconómicamente, financieramentefinanziell [finan'tsjεl]financiero, económico[finanˈtsiɛl] Adjektiv————————[finanˈtsiɛl] Adverb -
4 sanieren
za'niːrənvsanear, arreglar1 dig Architektur rehabilitar2 digökol, wirtsch saneartransitives Verb2. WIRTSCHAFT sanear————————sich sanieren reflexives Verb -
5 unterhalten
untər'haltənv irr1) ( versorgen) mantener, sostener económicamente2)sich unterhalten — ( vergnügen) divertirse, entretenerse
3)sich unterhalten — ( plaudern) platicar, conversar, charlar
1 dig (versorgen) mantener2 dig (Bauwerk) conservar3 dig (Pension) llevar4 dig (Kontakte) mantener5 dig (vergnügen) entretener■ sich unterhalten (sprechen) hablar [über sobre/de], versar [über sobre/acerca de] Zentralamerika, AntillenI1. [amüsieren] entretener2. [Familie, Haus, Kontakte] mantener3. [Geschäft, Anlage] gestionar————————sich unterhalten reflexives Verb1. [reden] conversar2. [sich amüsieren] divertirseIItransitives Verb (unreg)[darunter halten] sujetar debajo -
6 verschlechtern
fɛr'ʃlɛçtərnvempeorar, desmejorar, agravarempeorar; (verschlimmern) agravar■ sich verschlechtern (schlechter werden) empeorar; (Zustand) agravarse; (Leistung) bajar; sie hat sich finanziell verschlechtert económicamente le va peortransitives Verb————————sich verschlechtern reflexives Verb -
7 wirtschaftlich
'vɪrtʃaftlɪçadjwirtsch económico; aus wirtschaftlichen Gründen por razones económicasAdjektiv————————Adverb1. [materiell] económicamente2. [sparsam] con economía -
8 ökonomisch
ɔko'noːmɪʃadjeconómicoAdjektiv————————Adverb -
9 Bettelstab
-
10 Solidaritätszuschlag
zolidari'tɛːtstsuːʃlaːkm POLfin, pol tasa Feminin complementaria de solidaridad (impuesto en la R.F.A. para apoyar económicamente a la (antigua) R.D.A.) -
11 herunterwirtschaften
hɛ'runtərvɪrtʃaftənvherunter| wirtschaften(umgangssprachlich) (abwertend: Firma, Staat) arruinar (económicamente) -
12 jemanden an den Bettelstab bringen
arruinar económicamente a alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > jemanden an den Bettelstab bringen
См. также в других словарях:
economicamente — adv. De modo econômico. ‣ Etimologia: econômico + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
económicamente — 1. adv. m. Con economía. 2. Con respecto o con relación a la economía. 3. Con baratura … Diccionario de la lengua española
económicamente — ► adverbio 1 Según la economía. 2 A buen precio: ■ en este restaurante se come económicamente y hay mucha variedad de platos. * * * económicamente 1 adv. Desde el punto de vista de la economía o de la situación económica: ‘Está, económicamente,… … Enciclopedia Universal
economicamente — e·co·no·mi·ca·mén·te avv. CO 1. dal punto di vista economico, finanziariamente: la sua famiglia economicamente sta bene | relativamente alla situazione o alle risorse economiche di una nazione: è un paese economicamente in ascesa; paesi sfruttati … Dizionario italiano
económicamente — (adv) (Intermedio) desde la perspectiva de la economía y sus sistemas Ejemplos: La producción de este producto fue muy importante económicamente. Es un país económicamente desarrollado. (adv) (Intermedio) con pocos gastos, con moderación Ejemplos … Español Extremo Basic and Intermediate
económicamente — adv Desde el punto de vista económico, con respecto a la economía: la población económicamente activa, los países más avanzados económicamente, No depende económicamente de la universidad , Son naciones que carecen económicamente de todo … Español en México
económicamente débil — débil, económicamente débil expr. pobre. ❙ «Un barrio para millonarios económicamente débiles...» Ángel Palomino, Un jaguar y una rubia … Diccionario del Argot "El Sohez"
economicamente — {{hw}}{{economicamente}}{{/hw}}avv. Con economia, spendendo poco | Con riferimento all economia … Enciclopedia di italiano
economicamente — avv. 1. con economia, risparmiando, parsimoniosamente, frugalmente, sobriamente CONTR. prodigalmente, dissipatamente, costosamente, dispendiosamente, sperperando 2. rispetto all economia, rispetto alla resa, finanziariamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Población económicamente activa — Saltar a navegación, búsqueda Población Económicamente Activa (PEA) es un término acuñado por la ciencia económica para describir, dentro de cierto universo de población delimitado, de personas que son capaces de trabajar y trabajan. Se refiere a … Wikipedia Español
Población económicamente activa — La Población Económicamente Activa es un término acuñado por la ciencia economica para describir, dentro de cierto universo de población delimitado, al subconjunto de personas que son capaces de trabajar y desean hacerlo. La definición de este… … Enciclopedia Universal