Перевод: с русского на английский

с английского на русский

ecológico

  • 1 эколого-экономическое моделирование

    1. ecologico-economic modelling

     

    эколого-экономическое моделирование
    Описание экономических и экологических процессов в их взаимосвязи в виде эколого-экономических моделей, основной исследовательский метод новой экономической дисциплины, которую можно было бы назвать экологической экономикой, но чаще (особенно в вузовских программах) определяют как экономику природопользования. Непосредственной причиной возникновения данной области исследований явились тревожащие человечество процессы изменений в окружающей среде, связанные с происходящей в мире научно-технической революцией, и соответственно потребность в целенаправленных действиях по сдерживанию этих процессов как в глобальном масштабе, так и в локальных рамках отдельных экономических объектов. Разработка показателей, характеризующих качество окружающей среды, прогнозирование возможных изменений среды в результате принятия тех или иных (главным образом хозяйственных) решений, прогнозирование обратного влияния экологических факторов на производство и экономические процессы в целом, планирование мероприятий по охране окружающей среды (например, строительство очистных сооружений, создание безотходных технологий) — таковы основные сферы применения Э.-э.м. Причем следует отметить, что главным принципом здесь должен быть принцип оптимизации: во всех случаях использование ресурсов природы, улучшение тех или иных объектов окружающей среды (например, устранение загрязнений воды или воздуха) должны приносить максимум (общественной) полезности при минимуме затрат на соответствующую деятельность. В частном случае критерием оптимальности может выступать сопоставление затрат на улучшение природы, уничтожение загрязнителей и т.п. с полученным экономическим эффектом. Степень «участия» экологических и экономических факторов в эколого-экономической модели может быть различной. В одних случаях в «чисто» экономической модели, например, наряду с выпуском продукции учитывается и выпуск «побочной» продукции — отходов как загрязнителей среды. В других случаях моделируются взаимосвязи экологических факторов, однако результаты расчетов используются в тех или иных прогнозных или плановых производственных задачах. Такова, например, модель природной экосистемы, содержащая уравнения баланса живого органического вещества (биомассы). Рядом исследователей делаются попытки построения комплексов и систем эколого-экономических моделей в целях планирования и управления состоянием окружающей среды. Практическое применение (для прогнозирования воздействий структуры экономики на окружающую среду) в ряде стран приобретают расширенные модели межотраслевого баланса, включающие наряду с производственными отраслями также «отрасли», уничтожающие вредные отходы. Решающую роль в развитии этого направления сыграли работы В.В.Леонтьева, который утверждал, что «…загрязнение и другие нежелательные (или желательные) внешние эффекты производственной деятельности с чисто практической точки зрения следует рассматривать как часть экономической системы»[1].На­конец, существует еще более широкий подход к эколого-экономическому балансу, исходящий из законов термодинамики: количество вещества, взятого из природы для производства благ, сравнивается с ко­личеством отходов жизнедеятельности человека в целом (materials balance principle). См. Вэйст-индекс, Дифференциальные экологические затраты, Глобальные модели.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эколого-экономическое моделирование

  • 2 эколого-экономическая ответственность

    Русско-английский экологический словарь > эколого-экономическая ответственность

  • 3 ecologic study

    French\ \ étude écologique
    German\ \ ökologische Studie
    Dutch\ \ ecologisch onderzoek
    Italian\ \ studio ecologico
    Spanish\ \ estudio ecológico
    Catalan\ \ estudi ecològic
    Portuguese\ \ estudo ecológico
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ økologiske studier
    Norwegian\ \ økologisk studie
    Swedish\ \ ekologiska studier
    Greek\ \ οικολογική μελέτη
    Finnish\ \ ekologinen t. aggregoidulla aineistolla tehtävä tutkimus
    Hungarian\ \ ökológiai tanulmány
    Turkish\ \ ekolojik çalışma
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ ekološke raziskave
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ еколошко истраживање
    Icelandic\ \ ecologic rannsókn
    Euskara\ \ ekologikoa aztertzeko
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ دراسة بيئية
    Afrikaans\ \ ekologiese studie
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 생태학 연구

    Statistical terms > ecologic study

  • 4 ecological fallacy

    French\ \ erreur écologique
    German\ \ ökologischer Trugschluß
    Dutch\ \ ecologische fout
    Italian\ \ errore ecologico
    Spanish\ \ error ecológico
    Catalan\ \ fal·làcia ecológica
    Portuguese\ \ falácia ecológica
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ økologiske fejlslutning
    Norwegian\ \ økologiske feilslutning
    Swedish\ \ ekologiska felslut
    Greek\ \ οικολογική πλάνη
    Finnish\ \ ekologinen harha; aggregoidusta aineistosta johdettu harhainen yksilötason johtopäätös
    Hungarian\ \ ökológiai tévedés
    Turkish\ \ ekolojik mantıksızlık; ekolojik safsata
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ ekološko zmota
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ еколошка заблуда
    Icelandic\ \ vistfræðilegar rökvilla
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مغالطة بيئوية
    Afrikaans\ \ ekologiese mistasting
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 생태학적 오류

    Statistical terms > ecological fallacy

  • 5 эколого-экономическая ответственность

    Универсальный русско-английский словарь > эколого-экономическая ответственность

См. также в других словарях:

  • ecológico — Lo que se refiere al ambiente de un ser vivo. Dícese de los productos que son fabricados teniendo en cuenta las normas de calidad y que no generan, antes, durante o después, residuos peligrosos que pongan en peligro el ambiente, no utilicen… …   Diccionario ecologico

  • Ecológico — Saltar a navegación, búsqueda Ecológico hace referencia a: Ecología es la ciencia de la que deriva el término. Agricultura ecológica Nicho ecológico Turismo ecológico Estudio ecológico (epidemiología) Huella ecológica Economía ecológica Caudal… …   Wikipedia Español

  • ecológico — ecológico, ca adjetivo 1. De la ecología: deterioro ecológico, equilibrio ecológico. La marea negra provocó un desastre ecológico. 2. Que cuida o protege el medio ambiente: Ahora se usan hasta detergentes ecológicos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ecologico — /eko lɔdʒiko/ agg. [der. di ecologia ] (pl. m. ci ). 1. (biol.) [dell ecologia, che si riferisce all ecologia: disastro e. ] ▶◀ ambientale, ecologistico. 2. (estens.) [che salvaguarda l ambiente e l equilibrio naturale: prodotto e. ]… …   Enciclopedia Italiana

  • ecológico — adj. 1. Relativo a ecologia. 2. Que respeita princípios ambientais. = VERDE 3. Que defende o ambientalismo. = AMBIENTALISTA   ‣ Etimologia: ecologia + ico …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ecológico — ecológico, ca adj. Perteneciente o relativo a la ecología …   Diccionario de la lengua española

  • ecológico — ► adjetivo ECOLOGÍA Que tiene relación con la ecología o con el medio ambiente: ■ el agujero de ozono es un desastre ecológico. * * * ecológico, a 1 adj. De la ecología o de su objeto. 2 Se aplica a los productos cuya elaboración o consumo no… …   Enciclopedia Universal

  • ecologico — e·co·lò·gi·co agg. CO 1. dell ecologia, dell equilibrio ambientale: fattori ecologici, catastrofe ecologica, disastro ecologico 2. che è finalizzato alla salvaguardia dell ambiente: provvedimento ecologico; che non danneggia o danneggia… …   Dizionario italiano

  • ecológico — adj Que pertenece a la ecología o se relaciona con ella: equilibrio ecológico, sistema ecológico marino, El funcionamiento ecológico está basado en sistemas de retroalimentación …   Español en México

  • ecológico — {{#}}{{LM E14152}}{{〓}} {{[}}ecológico{{]}}, {{[}}ecológica{{]}} ‹e·co·ló·gi·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la ecología o relacionado con ella: • un desastre ecológico.{{○}} {{<}}2{{>}} Que respeta el medio ambiente porque no contamina o …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ecológico — (adj) (Intermedio) que tiene relación con la ciencia que se dedica al medio ambiente y las relaciones entre los organismos que coexisten en este ambiente Ejemplos: En Noruega lanzaron un nuevo experimento ecológico hace dos años. Entre organismos …   Español Extremo Basic and Intermediate

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»