-
1 échecs
إفشالحبوطحجارة الشطرنجخيبةرسوبرقعة الشطرنجشطرنجنكس -
2 échec
-
3 cavalier
n m◊Il est bon cavalier. — هو فارس جيد
3 d'un bal, d'une cérémonie رفيق بحفلة [ra׳fiːq bi'ћafla] m* * *n m◊Il est bon cavalier. — هو فارس جيد
3 d'un bal, d'une cérémonie رفيق بحفلة [ra׳fiːq bi'ћafla] m -
4 cavalière
n f◊Il est bon cavalier. — هو فارس جيد
3 d'un bal, d'une cérémonie رفيق بحفلة [ra׳fiːq bi'ћafla] m* * *n f◊Il est bon cavalier. — هو فارس جيد
3 d'un bal, d'une cérémonie رفيق بحفلة [ra׳fiːq bi'ћafla] m -
5 club
n mنادٍ ['naːdin] m* * *n mنادٍ ['naːdin] m -
6 défier
v t1 inviter à se mesurer تحدي [taħad'ːaː]2 provoquer تحدي [taħad'ːaː]◊Je te défie de sauter plus haut. — أنا أتحداك بالقفز أعلى
3 braver صارع ['sʼaːraʔʼa]* * *v t1 inviter à se mesurer تحدي [taħad'ːaː]2 provoquer تحدي [taħad'ːaː]◊Je te défie de sauter plus haut. — أنا أتحداك بالقفز أعلى
3 braver صارع ['sʼaːraʔʼa] -
7 échiquier
n m* * *n m -
8 jeu
♦ jeu de mots تلاعب بالكلمات/بالجناس♦ le jeu اللعب [ʔa׳laʔb] m◊un jeu de cartes — لعبة الشدة/الورق
4 être en jeu على المحك◊Ses intérêts sont en jeu. — مصالحه على المحك
5 interprétation اداء [ʔaː׳daːʔ]* * *♦ jeu de mots تلاعب بالكلمات/بالجناس♦ le jeu اللعب [ʔa׳laʔb] m◊un jeu de cartes — لعبة الشدة/الورق
4 être en jeu على المحك◊Ses intérêts sont en jeu. — مصالحه على المحك
5 interprétation اداء [ʔaː׳daːʔ] -
9 partie
n f3 en partie نسبي [nis׳bijː]◊Tu as en partie raison. — انت محق نسبيا
4 faire partie de انتماء [ʔinti׳maːʔ]* * *n f3 en partie نسبي [nis׳bijː]◊Tu as en partie raison. — انت محق نسبيا
4 faire partie de انتماء [ʔinti׳maːʔ] -
10 pièce
n f3 قطعة ['qitʼʔʼa] f5 ورقة، مستند [wa'raqa, 'mustanad] m/f* * *n f3 قطعة ['qitʼʔʼa] f5 ورقة، مستند [wa'raqa, 'mustanad] m/f -
11 tour
I n fII n m2 faire le tour de جولة حول4 rotation برمة ['barma]5 astuce خدعة ['xudʔʼa]6 jouer un tour à qqn تنفيذ حيلة على شخص7 bon moment دور ['dawr]◊C'est ton tour. — هذا دورك
♦ à tour de rôle بالتعاقب [bitːa׳ʔʼaːqub]♦ tour à tour متقلب [muta׳qalːib]◊Il est tour à tour drôle ou triste. — هو متقلب مرة ضاحك ومرة حزين
8 dans une élection جولة ['ӡawla]9 évolution منحى ['manћan]* * *I n fII n m2 faire le tour de جولة حول4 rotation برمة ['barma]5 astuce خدعة ['xudʔʼa]6 jouer un tour à qqn تنفيذ حيلة على شخص7 bon moment دور ['dawr]◊C'est ton tour. — هذا دورك
♦ à tour de rôle بالتعاقب [bitːa׳ʔʼaːqub]♦ tour à tour متقلب [muta׳qalːib]◊Il est tour à tour drôle ou triste. — هو متقلب مرة ضاحك ومرة حزين
8 dans une élection جولة ['ӡawla]9 évolution منحى ['manћan]
См. также в других словарях:
Echecs — Échecs Cet article concerne le jeu appelé « les échecs ». Pour d autres emplois du mot, voir échec … Wikipédia en Français
échecs — ● échecs nom masculin pluriel Jeu dans lequel deux joueurs font manœuvrer l une contre l autre, sur un plateau divisé en 64 cases, deux séries de 16 pièces de valeur diverse. Ensemble des pièces qui servent à ce jeu. ● échecs (citations) nom… … Encyclopédie Universelle
échecs — ÉCHECS. s. m. plur. (Le dernier C ne se prononce point.) Jeu qui se joue par deux personnes sur un tablier ou damier, avec huit pièces et huit pions de chaque côté. Jouer aux échecs. On ne perd aux échecs que par sa faute. Une belle partie d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Echecs 3D — Échecs cubiques Les échecs cubiques ou échecs en 3 dimensions sont une variante du jeu d échecs traditionnel. Ils se jouent sur un échiquier en 3 dimensions, formé de 8 plateaux de 64 cases, numérotés selon leur ordre, du plus profond du cube au… … Wikipédia en Français
Échecs 3D — Échecs cubiques Les échecs cubiques ou échecs en 3 dimensions sont une variante du jeu d échecs traditionnel. Ils se jouent sur un échiquier en 3 dimensions, formé de 8 plateaux de 64 cases, numérotés selon leur ordre, du plus profond du cube au… … Wikipédia en Français
échecs — (jeu des): Image de la tactique militaire. Tous les grands capitaines y étaient forts. Trop sérieux pour un jeu, trop futile pour une science … Dictionnaire des idées reçues
Échecs — Cet article concerne le jeu appelé « les échecs ». Pour d autres emplois du mot, voir échec. Jeu d’échecs jeu de société … Wikipédia en Français
ÉCHECS — s. m. pl. (Le dernier C ne se prononce point.) Jeu qui se joue par deux personnes sur un tablier ou damier, avec huit pièces et huit pions de chaque côté. Le jeu des échecs. Jouer aux échecs. On ne perd aux échecs que par sa faute. Une partie d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
échecs — (é chè ; l s se lie : des é chè z en ivoire) s. m. plur. 1° Jeu qui se joue à deux personnes, sur un damier de 64 cases, avec huit pièces et huit pions de chaque côté. • Le premier joueur d échecs du royaume, HAMILT. Gramm. 10. Aux échecs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉCHECS (JEU D’) — Au sein de la famille – vaste, variée et mal définie – des jeux, les échecs peuvent être rangés dans la catégorie des jeux de combinaisons à information complète. Un préjugé tenace ne voit souvent en eux qu’une distraction convenant à des… … Encyclopédie Universelle
Echecs Capablanca — Échecs Capablanca Ne doit pas être confondu avec échecs aléatoires Capablanca … Wikipédia en Français