Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

eccoti!

  • 1 eccoti il libro

    eccoti il libro
  • 2 to'! eccoti i soldi!

    to'! eccoti i soldi!
    familiare da! hier hast du das Geld!

    Dizionario italiano-tedesco > to'! eccoti i soldi!

  • 3 ecco

    ecco
    ecco ['εkko]
     avverbio
    da (ist [oder sind]), hier (ist [oder sind]), da kommt [oder kommen]; eccomi da bin ich; eccoti il libro da hast du das Buch; ecco il libro da ist das Buch; ecco perché... deswegen, das ist der Grund, warum...; ecco tutto das ist alles; ecco fatto fertig, das hätten wir
     II Interjektion
    (ja) eben, genau

    Dizionario italiano-tedesco > ecco

  • 4 to'

    to'
    to' [tlucida sans unicodeɔfont]
      Interjektion
    (meraviglia) nanu, sieh (einer) an; to'! eccoti i soldi! familiare da! hier hast du das Geld!

    Dizionario italiano-tedesco > to'

См. также в других словарях:

  • ècch't què! — eccoti!, eccoci!, eccovi! Scherzoso …   Dizionario Materano

  • SingStar Vol. 3 — Party Edition* Desarrolladora(s) London Studio SCEE Distribuidora(s) Sony Computer Entertainment Diseñador(es) London Studio Última …   Wikipedia Español

  • codesto — co·dé·sto agg.dimostr., pron.dimostr.m. CO 1. agg.dimostr., indica qcn. o qcs. che si trova vicino a chi ascolta: passami codesto libro | in testi di carattere burocratico, riferito ad autorità cui ci si rivolge per iscritto: pregasi codesta… …   Dizionario italiano

  • ecco — 1èc·co avv. FO 1a. per indicare, mostrare qcn. o qcs.; per indicare la presenza o il comparire di qcn. o di qcs.: ecco un bar, ecco la mamma, ecco il treno, ecco là la piazza, ecco laggiù il fiume, ecco qui casa mia | per indicare qcn. o qcs. di… …   Dizionario italiano

  • te' — tè inter. RE centrosett. 1. eccoti, prendi: te i soldi e non seccarmi più! 2. si usa per esprimere maligna soddisfazione nei confronti di qcs. di spiacevole capitato ad altri: te , così la prossima volta impari! Sinonimi: tiè. {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • to' — {{hw}}{{to }}{{/hw}}interiez. 1 (fam.) Eccoti, prendi (accompagnando le parole col gesto): to questa caramella | Accompagnando con le parole uno schiaffo, una spinta, un pugno e sim.: to ! prendi anche questo!; to to e to ! 2 Si usa per… …   Enciclopedia di italiano

  • tuo — {{hw}}{{tuo}}{{/hw}}A agg. poss.  di seconda pers. sing.  (f. tua ; pl. m. tuoi ) 1 Che appartiene a te (indica proprietà, possesso): prestami qualcuno dei tuoi libri; il tuo vestito è pronto. 2 Che ti è peculiare (indica appartenenza con… …   Enciclopedia di italiano

  • to' — inter. (fam.) eccoti, prendi, piglia …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»