-
1 hacer ebullición
v.to boil, to reach ebullition, to reach the ebullition point. -
2 borbor
• bubbling• ebullition• effervescence• effervescency• fixity• fixture• fizzing• fizzle• gunwale• gurjun tree -
3 calentar hasta que hierva
• bring to a boil• bring to ebullition• bring to the boil• heat-resisting• heat-treatDiccionario Técnico Español-Inglés > calentar hasta que hierva
-
4 ebullición
• boiling• ebullience• ebulliency• ebullition• effervescence• effervescency -
5 efervescencia
• agitation• bubbling• burble• ebullience• ebullition• effervescence• effervescency• excitement• fixity• fixture• fizzing• fizzle• gunwale• gurjun tree -
6 facilitar
• afford• enable• expedite• facilitate• furnish• make at• make aware• make easier• make easy• make ebullition• make it difficult to• make it home• provide• simplify -
7 hablar al aire
• make ebullition• make ends meet• talk general• talk gibberish• talk idly• talk in a down-to-earth way -
8 hacer hervir
• bring to a boil• bring to ebullition• heat-resisting• heat-treat -
9 herventar
• bring to ebullition -
10 explosión de líquidos en ebullición con desprendimiento de vapores de expansión
spa explosión (f) de líquidos en ebullición con desprendimiento de vapores de expansiónfra explosion (f) de gaz en suspension provenant d'un liquide en ébullitionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > explosión de líquidos en ebullición con desprendimiento de vapores de expansión
-
11 punto de ebullición
spa punto (m) de ebulliciónfra point (m) d'ébullitionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > punto de ebullición
-
12 borbor
m.bubbling, effervescence, fizz, ebullition. -
13 hacer hervir
v.to bring to a boil, to bring to ebullition, to heat to boiling point, to boil. -
14 herventar
v.1 to boil something.2 to bring to ebullition.
См. также в других словарях:
ébullition — [ ebylisjɔ̃ ] n. f. • 1314; bas lat. ebullitio 1 ♦ État d un liquide soumis à l action de la chaleur, et dans lequel se forment des bulles de vapeur qui viennent crever à la surface. ⇒ bouillonnement. Amener un liquide à ébullition. Réduire un… … Encyclopédie Universelle
Ebullition — Ébullition L’ébullition est la formation de bulles lors d’un changement violent d’un corps de l’état liquide vers l’état vapeur. Ce phénomène est une vaporisation. Ébullition d un liquide, avec accumulation de bulles formant une mousse … Wikipédia en Français
ébullition — ÉBULLITION. s. f. Espèce de maladie qui cause sur la peau des élevures ou taches rouges. Il a une ébullition par tout le corps. Une ébullition de sang. [b]f♛/b] Il signifie aussi Le mouvement que prend un liquide qui bout sur le feu; et il se dit … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Ebullition — Eb ul*li tion, n. [F. [ e]bullition, L. ebullitio, fr. ebullire. See {Ebullient}.] 1. A boiling or bubbling up of a liquid; the motion produced in a liquid by its rapid conversion into vapor. [1913 Webster] 2. Effervescence occasioned by… … The Collaborative International Dictionary of English
ebullition — index bluster (speech), commotion, emotion, outbreak, outburst Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ebullition — Ebullition, Ebullitio … Thresor de la langue françoyse
ebullition — [eb΄ə lish′ən, eb΄yo͞olishən] n. [ME ebullitioun < LL ebullitio < pp. of ebullire: see EBULLIENT] 1. a boiling or bubbling up; effervescence 2. a sudden outburst, as of some emotion … English World dictionary
Ébullition — L’ébullition est la formation de bulles lors d’un changement violent d’un corps de l’état liquide vers l’état gazeux. Ce phénomène est donc une vaporisation rapide. Ébullition d un liquide, avec accumulation de bulles formant une mousse Sur les… … Wikipédia en Français
ébullition — (é bul li sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Mouvement d un liquide soumis à l action d un feu assez fort pour le mettre en vapeur et produire ainsi des bulles qui viennent crever à la surface. • Il est singulier que des expériences… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉBULLITION — s. f. Mouvement d un liquide qui bout sur le feu. De l eau en ébullition. Pendant l ébullition. Il se dit aussi, en Chimie, d Un dégagement de bulles d air qui a lieu quand on mélange certaines substances. Toutefois ce dernier phénomène est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉBULLITION — n. f. Mouvement d’un liquide qui bout sur le feu. De l’eau en ébullition. Fig., La foule était en ébullition. Il a le cerveau en ébullition … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)