-
1 конечно
1) (вводное слово) ebet, elbet de, şübesiz, tabiiyвы конечно, правы - ebet, siz aqlısız2) (в значении да) ebet, elbet de, e, şübesizвы любите читать книги? – конечно - kitap oqumağa sevesizmi? – ebet -
2 безусловно
1) (конечно, обязательно) ebet, mıtlaqa2) (без каких-либо условий) şartsız -
3 да
1) утв. e, ebetты сделал уроки? - да, сделал - derslerni azırladıñmı? - e, azırladım2) вопр. öylemi? doğrumı? kerçekmi?он уехал, да? - o kettimi?, ketkeni doğrumı?3) (усилит.) -sın, -sin, -sun, -sünда здравствует … - yaşasın …4) (соед. - и) ve, ile, bir de, ondan ğayrı, bundan başqaпришёл он да его брат - o, bir de ağası keldi5) (соед. - к тому же) em, em deсегодня холодно, да притом дует ветер - bugün em suvuq, em de yel üfüre6) (прот. - но) amma, lâkin, faqatя бы помог тебе, да времени нет - saña yardım eter edim, amma vaqtım yoq -
4 ещё
1) daa, da, daa da, bir da, bir de, keneвозьмите ещё эту книгу - bu kitapnı da alıñızещё немного - biraz daaпрочти ещё раз - daa bir kere oqu2) (пока) daa, daa daещё не поздно - daa keç degil3) (уже) endi, taон уехал ещё неделю тому назад - ketkenine endi bir afta oldı, o ta bir afta evelsi ketti4) (усилительная частица) em de, bir de, kene deещё как получится! - em de nasıl olur!всё ещё - alâ daa, şimdigeceещё раз - bir daa, tekrarещё бы! - ebet, şübesiz! -
5 ну
1) (побудительное) aydı, aydıñız, qanaну, рассказывай! - aydı, ayt baqayım!2) (выражает удивление, восхищение, негодование и т. п.) amma (da); e, ehну и жара! - amma da sıcaq!3) вопр. aytmasa? demese? kerçekmi? yoq, canım?Я завтра уеду. - Ну?! - Men yarın ketecem. - Demese?!4) ус. ya; eну конечно - e, ebet -
6 обязательно
mıtlaqa; ebet, lafsızя обязательно приду - mıtlaqa kelirim -
7 пожалуйста
1) (в знач. прошу вас) lütfen, cAnım (ударение на первый слог); zamet olmasa (da) (если вам не сложно)пожалуйста, смотрите - lütfen, baqıñızпожалуйста, закройте дверь - zamet olmasa da, qapını qapatıñız2) (выражение согласия) ebet, eyi, buyurıñızможно войти? пожалуйста - mümkünmi? buyurıñız3) (в ответ на выраженную благодарность) bir şey degil, Alla razı olsun, afiyetler olsun (в ответ на благодарность за питьё), aş olsun (в ответ на благодарность за еду) -
8 понятно
1) añlayışlı, açıq-aydınпонятно говорить - añlayışlı laqırdı etmek (laf etmek)2) añlaşıldı, añlaşılaэто понятно - añlaşıldı3) (вводное слово) ebet, elbette, tabiiy -
9 так
1) (таким образом) böyle, öyle, şöyleтак прошёл день - kün böyle keçti2) (настолько) o qadar, öyleя так много ходил, что устал - o qadar çoq yürdim ki, tap boldurdım3) başqaca, başqa türlüменя не так поняли - meni başqaca añladılar4) (потому, вследствие этого) -ğanı, -geni, -qanı, -keni içün, onıñ içünсегодня холодно, так ты оденься потеплее - bugün ava suvuq olğanı içün sıcaq urba kiy5) (тогда) endiработу сделал, так можно и отдохнуть - işni yaptım, endi raatlansam da olur6) (усилительная частица) o qadar, öyle birон так хорошо поёт! - o qadar güzel yırlay!7) (в знач. да) e, kerçek, şay, ebetтак, вы не ошиблись - e, siz yañlışmadıñız8) (например, к примеру) meselâи так далее - ve ilâhre, ve saireтак ему и надо! - oh olsun!так и есть - işte, tamam, böyle, şay, kerçekten de böyleтак что - demek, bunıñ içün
См. также в других словарях:
ebet — èbet m DEFINICIJA reg. zast. bračni krevet, dva kreveta jedan uz drugi kao dio klasične spavaće sobe ETIMOLOGIJA njem. Ehe: brak + Bett: krevet … Hrvatski jezični portal
ebet — is., di, esk., Ar. ebed Sonu olmayan gelecek zaman, sonsuzluk İşte bu, ezelden bilinmemiş, ebede kadar bilinmeyecektir. H. R. Gürpınar Birleşik Sözler ezel ebet … Çağatay Osmanlı Sözlük
ezel ebet — zf. 1) Ezelden ebede kadar, ebediyen 2) Öncesiz sonrasız bir biçimde … Çağatay Osmanlı Sözlük
Tribu (2007 film) — Infobox Film name = Tribu (Tribe) caption = caption = Tribu (Tribe) Official Logo director = Jim Libiran writer = Jim Libiran starring = Havy Bagatsing; Karl Eigger Balingit; Honey Concepcion; Mhalouh Crisologo; Charena Escala; Jamir Garcia; Rey… … Wikipedia
Au creux de ma terre — Pour les articles homonymes, voir Creux (homonymie). Au Creux de ma Terre Album par Gérard Jaffrès Sortie juin 1999 Enregistrement 19 … Wikipédia en Français
MCITI Suites — (Rumah Ebet,Малайзия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Lot 2645 2646, Piasau … Каталог отелей
Siang Bing Homestay — (Rumah Ebet,Малайзия) Категория отеля: Адрес: Lot 261, Beautiful Jade Centre, 9 … Каталог отелей
Alan Heusaff — (23 juillet 1921, Saint Yvi 1999, Dublin) est un militant nationaliste et linguiste breton, impliqué dans la collaboration pendant la Seconde Guerre mondiale. Sommaire 1 Biographie 1.1 Origine 1.2 … Wikipédia en Français
Alan Heussaff — Alan Heusaff Alan Heusaff (23 juillet 1921, Saint Yvi 1999, Dublin) est un militant nationaliste et linguiste breton, impliqué dans la collaboration pendant la Seconde Guerre mondiale. Sommaire 1 Biographie 1.1 Origine 1.2 … Wikipédia en Français
Gerard Jaffres — Gérard Jaffrès Gérard Jaffrès Gérard Jaffrès sur scène Naissance 1956 St Pol, Bretagne … Wikipédia en Français
Gérard Jaffrès — sur scène Naissance 15 décembre 1956 (1956 12 15 … Wikipédia en Français