-
1 золотой дождь
adj1) gener. Goldregen, Lametta (ёлочное украшение), Goldregen (Laburnum Medic.)2) botan. Kleebaum (Laburnum Medic.), Goldregen (Larburnum Medic.), Kleestrauch (Laburnum (anagyroides) Medic.; îáûêíîâåííûé)3) forestr. Ebenbaum (Cytisus laburnum L.) -
2 ракитник обыкновенный
nforestr. Ebenbaum, GoldregenУниверсальный русско-немецкий словарь > ракитник обыкновенный
-
3 чёрное дерево
adj1) gener. Ebenbaum (Diospyros ebenum Retz.), Ebenholz (древесина), Ebenholz (как материал), Ebenholzbaum (Diospyros ebenum Retz.)2) forestr. Schwarzholzakazie (Acacia melanoxylon R. Br.) -
4 эбеновое дерево
adjgener. Amarantholz, Ebenbaum (Diospyros ebenum Retz.), Ebenholz (древесина), Ebenholz (как материал), Ebenholzbaum (Diospyros ebenum Retz.)
См. также в других словарях:
Ebenbaum — Ebenbaum, ist 1) Cytisus I. aburnum; 2) Pterocarpus Ebenus; 3) Diospyrus Ebenaster, Diosp. Ebenum, Maba Ebenus. Vgl. Ebenholz … Pierer's Universal-Lexikon
Ebenbaum, der — Der Ebenbaum, des es, plur. die bäume, S. Ebenholz … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ebenholz, das — Das Êbenholz, des es, plur. car. 1) Eigentlich, das schwarze, feine und überaus harte Holz eines Baumes, der in Afrika, besonders auf den Inseln St. Helena und Mauritius, sehr häufig wächset, und zu feinen Tischlerarbeiten gebraucht wird. Der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ebenholz — Ebenholz: Der Name des sehr harten und dauerhaften Holzes ist eine verdeutlichende Zusammensetzung. Mhd., spätahd. ebēnus »Ebenbaum, Ebenholz« ist entlehnt aus gleichbed. lat. ebenus, das seinerseits über griech. ébenos auf ägypt. hbnj… … Das Herkunftswörterbuch
