-
21 Eben
-
22 eben
ровный, плоский, гладкийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > eben
-
23 eben vor Torschluss
(eben vor [kurz vor] Tor(es)schluss)в последнюю минуту, в последний моментEr hatte gerade noch vor Torschluss eine großartige Sache für Gustav gemanagt. (L. Feuchtwanger. Die Geschwister Oppermann)
Er hatte keine Zähne mehr. Vielleicht hatte er sein Gebiss vergessen? Oder es zu Hause gelassen, damit er es nicht verliert, vor Torschluss. (M. Gregor. Die Brücke)
Alle, wirklich alle, kamen sie am letzten Tag, nur Stunden vor Toresschluss. (BZ. 2000)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > eben vor Torschluss
-
24 eben dasselbe
прил.общ. как раз то самое -
25 eben der
прил.разг. конь в пальто (Reimantwort auf die Frage "Wer?") -
26 eben deshalb
прил.общ. именно поэтому -
27 eben erst
прил.общ. только что -
28 eben jetzt
прил.общ. только что -
29 eben machen
прил.общ. (etw.) выравнивать -
30 eben merkliche Differenz
прил.психол. едва заметное различиеУниверсальный немецко-русский словарь > eben merkliche Differenz
-
31 eben nicht!
прил.общ. в том то и дело, что нет!, как раз нет! -
32 eben noch
прил.общ. только что -
33 eben sein
прил.стр. быть ровным -
34 eben wie eine Tischplatte
прил.общ. плоский как стол (о рельефе), ровный как стол (о рельефе)Универсальный немецко-русский словарь > eben wie eine Tischplatte
-
35 eben dies könnte er nicht verstehen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eben dies könnte er nicht verstehen
-
36 Das ist mir eben recht
сущ.общ. Это мне на рукуУниверсальный немецко-русский словарь > Das ist mir eben recht
-
37 Das soll man eben selbst erraten
сущ.общ. Догадайся, мол, самаУниверсальный немецко-русский словарь > Das soll man eben selbst erraten
-
38 Unsereiner hat ein Gymnasium eben nicht besucht
мест.Универсальный немецко-русский словарь > Unsereiner hat ein Gymnasium eben nicht besucht
-
39 Unterschied eben merklicher
сущ.психол. едва заметное различиеУниверсальный немецко-русский словарь > Unterschied eben merklicher
-
40 bis eben
предл.общ. до сих пор, до этого времени
См. также в других словарях:
Eben — Êben, ein Wort, welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Bey und Nebenwort, und da bedeutet es, 1. eigentlich, gleich, was keine hervor stehende Erhöhungen oder Ungleichheiten hat, am häufigsten von der Oberfläche des Erdbodens. Ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Eben — is a name of Hebrew origin. It is sometimes short for Ebenezer.The name can refer to:PeopleReal peoplePersonal name EbenIn alphabetical order by surname:* Eben Alexander, ambassador * Eben Edwards Beardsley, clergyman * Henry Eben Burnham,… … Wikipedia
Eben — ist ein Ortsname: Eben (Bernried), Ortsteil der Gemeinde Bernried, Landkreis Deggendorf, Bayern Eben (Bogen), Ortsteil der Stadt Bogen, Landkreis Straubing Bogen, Bayern Eben (Burgkunstadt), Ortsteil der Stadt Burgkunstadt, Landkreis Lichtenfels … Deutsch Wikipedia
eben — Adv. (Grundstufe) vor ganz kurzer Zeit Synonyme: soeben, gerade Beispiele: Wir haben eben von dir gesprochen. Ich wollte eben einschlafen, als das Telefon klingelte. eben Adj. (Mittelstufe) sehr flach, ohne Hügel Beispiel: Die Gegend ist eben wie … Extremes Deutsch
eben — EBÉN s.n. Varietate de lemn tare, greu şi de culoare închisă, obţinută din arbori exotici, în special din abanos, şi intrebuinţată la confecţionarea mobilei de lux şi a unor obiecte decorative. – Din fr. ébène, lat. ebenus. Trimis de itudosa,… … Dicționar Român
eben — eben: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. eben, ahd. eban, got. ibns, engl. even, schwed. jämn bedeutet von Anfang an »gleich« (dt. nur noch in Zusammensetzungen) und »gleich hoch, flach«. Weitere Beziehungen des Wortes sind nicht gesichert. Als Adverb … Das Herkunftswörterbuch
eben — ¹eben 1. flach, horizontal, platt, waagerecht. 2. ebenmäßig, geebnet, glatt, gleichmäßig; (bes. Fachspr.): plan. 3. ebenerdig, im Erdgeschoss/Parterre, parterre, zu ebener Erde. ²eben 1. a) augenblicklich, derzeit, derzeitig, gerade [jetzt], im… … Das Wörterbuch der Synonyme
eben — Adj/Adv std. (8. Jh.), mhd. eben(e), ahd. eban, as. e␢an Stammwort. Aus g. * ebna Adj. eben , auch in gt. ibns, anord. jafn, jamn, ae. efen, afr. even, iven; daneben Formen mit mn (besonders im Altenglischen), die der üblichen Verteilung von bn… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
eben — 1. Ich bin eben erst angekommen. 2. Ich gebe auf. Ich habe eben kein Glück! … Deutsch-Test für Zuwanderer
eben — ; ebenes (flaches) Land; das ist nun eben (einmal) so; vgl. aber ebenso … Die deutsche Rechtschreibung
Eben [1] — Eben ist was keine Erhöhungen hat u. nicht hoch liegt; so Ebene See, so v.w. Seestille; Ebener Erde, in der Baukunst so v.w. das Erdgeschoß, im Gegensatz zu Etage … Pierer's Universal-Lexikon