-
81 Da wird mir übel.
It makes me queasy. -
82 daraus wird ersichtlich, dass
1. this shows / indicates that2. thus it appears thatDeutsch-Englisches Wörterbuch > daraus wird ersichtlich, dass
-
83 Das Geld wird nicht reichen.
The money won't last.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das Geld wird nicht reichen.
-
84 Das Hemd wird blind geknöpft.
The shirt has concealed buttons.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das Hemd wird blind geknöpft.
-
85 Das wird aber auch Zeit!
About time (too)! -
86 Das wird dich auf andere Gedanken bringen.
That'll take your mind off things.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das wird dich auf andere Gedanken bringen.
-
87 Das wird genügen.
That will do (be enough). -
88 Das wird Gerede geben.
Tongues will wag. -
89 das wird ihm den Todesstoß versetzen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > das wird ihm den Todesstoß versetzen
-
90 Das wird ihm wohl tun
That will do him good. -
91 Das wird nicht ganz leicht sein.
I'm afraid it's not so easy.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das wird nicht ganz leicht sein.
-
92 Das wird nicht klappen.
It won't work. -
93 Das wird schwer zu erklären sein.
That will take some explaining.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das wird schwer zu erklären sein.
-
94 Das wird sein Verderben sein.
That will be his undoing / ruin.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das wird sein Verderben sein.
-
95 Das wird sich alles finden.
Everything will turn out all right. -
96 Das wird sich bezahlt machen.
This will bring home the bacon.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das wird sich bezahlt machen.
-
97 Das wird sich finden.
We'll see about that. -
98 Das wird sich zeigen.
That remains to be seen. -
99 Das wird wohl ganz richtig sein.
I dare say it's quite true.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das wird wohl ganz richtig sein.
-
100 Den Teufel wird er tun!
См. также в других словарях:
Wird dem Huhn man nichts tun? — Christian Morgenstern (1871 1914) erzählt in seinem Gedicht »Das Huhn« von einem solchen Federvieh, das sich in eine Bahnhofshalle verirrt hat und dort für Aufregung sorgt. Das Auftreten der zuständigen Autorität, des Stationsvorstehers, lässt… … Universal-Lexikon
WIRD — Infobox Radio station name = WIRD city = Lake Placid, New York area = branding = slogan = frequency = 920 kHz airdate = share = share as of = share source = format = News Talk Information power = 5,000 watts day 87 watts night erp = haat = class … Wikipedia
Wird man wo gut aufgenommen… — См. Где любят, тут не часто гости … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
wird — wịrd: ↑ 1werden. * * * wịrd: ↑werden … Universal-Lexikon
wird- — see wierd … Old to modern English dictionary
wird — wịrd Präsens, 3. Person Sg; ↑werden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wer wird Millionär — Dieser Artikel beschäftigt sich mit der deutschen Ausgabe der Fernsehsendung Who Wants to Be a Millionaire?. Für die ebenfalls Wer wird Millionär? genannte Schweizer Ausgabe siehe Wer wird Millionär? (Schweiz). Für die Ausgaben weiterer Länder… … Deutsch Wikipedia
Wer wird Millionär? — Seriendaten Originaltitel Wer wird Millionär? … Deutsch Wikipedia
Tanz der Teufel II - Jetzt wird noch mehr getanzt — Filmdaten Deutscher Titel: Tanz der Teufel II – Jetzt wird noch mehr getanzt Originaltitel: Evil Dead II – Dead by Dawn Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1987 Originalsprache: Englisch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Tanz der Teufel II – Jetzt wird noch mehr getanzt — Filmdaten Deutscher Titel: Tanz der Teufel II – Jetzt wird noch mehr getanzt Originaltitel: Evil Dead II – Dead by Dawn Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1987 Originalsprache: Englisch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Gina Wild - Jetzt wird es schmutzig — Filmdaten Deutscher Titel: Gina Wild – Jetzt wird es schmutzig Originaltitel: Gina Wild – Jetzt wird es schmutzig Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1999 Länge: ca. 90 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia