Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

eat+it+all+up

  • 1 eat\ up\ all\ sy's\ time

    English-Hungarian dictionary > eat\ up\ all\ sy's\ time

  • 2 eat

    kiesz, étkezik, kimar
    * * *
    [i:t] 1. past tense - ate; verb
    (to (chew and) swallow; to take food: They are forbidden to eat meat; They ate up all the cakes; We must eat to live.) eszik
    2. noun
    ((in plural) food: Cover all eatables to keep mice away.) ennivaló
    - eat one's words

    English-Hungarian dictionary > eat

  • 3 all at once

    1) (all at the same time: Don't eat those cakes all at once!) mindent egyszerre
    2) (suddenly: All at once the light went out.) hirtelen

    English-Hungarian dictionary > all at once

  • 4 exception

    kivétel
    * * *
    [-ʃən]
    1) (something or someone not included: They all work hard, without exception; With the exception of Jim we all went home early.) kivétel
    2) (something not according to the rule: We normally eat nothing at lunchtime, but Sunday is an exception.) kivétel

    English-Hungarian dictionary > exception

  • 5 first

    inkább, első, elsőnek, ötös osztályzat, elsőként the first: elseje
    * * *
    [fə:st] 1. adjective, adverb
    (before all others in place, time or rank: the first person to arrive; The boy spoke first.) első
    2. adverb
    (before doing anything else: `Shall we eat now?' `Wash your hands first!) először (is)
    3. noun
    (the person, animal etc that does something before any other person, animal etc: the first to arrive.) az első
    - first aid
    - first-born
    - first-class
    - first-hand
    - first-rate
    - at first
    - at first hand
    - first and foremost
    - first of all

    English-Hungarian dictionary > first

  • 6 freeze

    befagyaszt (bért), rögzít (árat), mélyhűtőbe tesz
    * * *
    [fri:z] 1. past tense - froze; verb
    1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) (meg)fagy, befagy
    2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) fagy
    3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) megfagy(aszt)
    4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) mélyhűt(őbe tesz), fagyaszt
    5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) megfagy
    6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) befagyaszt (árat, bért)
    2. noun
    (a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) fagy(ás)
    - freezing
    - frozen
    - freezing-point
    - freeze up

    English-Hungarian dictionary > freeze

  • 7 feast

    ünnepség, vendégség, lakoma, ünnep to feast: dőzsöl, megvendégel, gyönyörködtet
    * * *
    [fi:st] 1. noun
    1) (a large and rich meal, usually eaten to celebrate some occasion: The king invited them to a feast in the palace.) (ünnepi) lakoma
    2) ((sometimes with capital) a particular day on which some (especially religious) person or event is remembered and celebrated: Today is the feast of St Stephen.) ünnep(nap)
    2. verb
    (to eat (as if) at a feast: We feasted all day.) lakomán részt vesz

    English-Hungarian dictionary > feast

  • 8 lump

    rakás, göröngy, rög to lump: darabosan összeáll, összehord, csomós lesz
    * * *
    1. noun
    1) (a small solid mass of no particular shape: The custard was full of lumps and no-one would eat it.) csomó
    2) (a swelling: She had a lump on her head where she had hit it.) daganat
    3) (a small cube-shaped mass of sugar.) kockacukor
    2. verb
    ((usually with together) to treat or think of as (all) alike.) egy kalap alá vesz
    - lumpiness
    - lump sum
    - if you don't like it
    - you can lump it

    English-Hungarian dictionary > lump

  • 9 manage

    sikerül, megbirkózik, gazdálkodik, intéz, kezel
    * * *
    ['mæni‹]
    1) (to be in control or charge of: My lawyer manages all my legal affairs / money.) irányít, intéz, kezel
    2) (to be manager of: James manages the local football team.) vezet
    3) (to deal with, or control: She's good at managing people.) foglalkozik vmivel; bánik vkivel
    4) (to be able to do something; to succeed or cope: Will you manage to repair your bicycle?; Can you manage (to eat) some more meat?) sikerül; tud; "megy"
    - manageability
    - management
    - manager

    English-Hungarian dictionary > manage

См. также в других словарях:

  • All Boro Kings (альбом) — All Boro Kings Студийный альбом Dog Eat Dog Дата выпуска 24 мая 1994 Записан …   Википедия

  • eat up — eat it all, clean your plate …   English contemporary dictionary

  • Eat Me, Drink Me — Studio album by Marilyn Manson Released June …   Wikipedia

  • Eat Static — are an electronic music project from England formed in 1989 by Merv Pepler and Joie Hinton. Hinton left the group in February 2008 after 18 years to spend more time with his family.HistoryMerv Pepler and Joie Hinton met as drummer and keyboard… …   Wikipedia

  • Eat Lead: The Return of Matt Hazard — Developer(s) Vicious Cycle Software Publisher(s) D3 Publisher …   Wikipedia

  • Eat a Bowl of Tea (novel) — Eat a Bowl of Tea published in 1961, was the first Chinese American novel actually set in Chinese America. Its honest portrayal of New York s Chinatown after World War II made Eat a Bowl of Tea a classic in Asian American literature.The story… …   Wikipedia

  • eat — [ it ] (past tense ate [ eıt ] ; past participle eat|en [ itn ] ) verb intransitive or transitive *** to put food into your mouth and swallow it: We sat on the grass and ate our sandwiches. Don t talk while you re eating. I ve eaten too much.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • All You Can Eat — can refer to:* An all you can eat buffet is a buffet where a customer is allowed to eat as much as they like. * All You Can Eat (k.d. lang album), the third solo album from k.d. lang. * All You Can Eat (Beat Crusaders album), the second album… …   Wikipedia

  • eat — W1S1 [i:t] v past tense ate [et, eıt US eıt] past participle eaten [ˈi:tn] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(food)¦ 2¦(meal)¦ 3 eat your words 4 eat your heart out 5 eat somebody alive/eat somebody for breakfast 6¦(use)¦ 7 eat humble pie …   Dictionary of contemporary English

  • Eat the Heat — Студийный альбом …   Википедия

  • all-you-can-eat — adjective AMERICAN a restaurant that serves all you can eat food will continue serving you as much of that food as you want for a FIXED PRICE (=price that will not increase or decrease): all you can eat golden fried shrimp …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»