-
21 a merge mai încet
1. to slacken one's pace.2. fig. to take it easy. -
22 a nu opune / a nu pune ceva la inimă
to take it easyto put a bold face upon smth.Română-Engleză dicționar expresii > a nu opune / a nu pune ceva la inimă
-
23 a nu pune lucrurile la inimă
nu pune la inimă! take it easy!Română-Engleză dicționar expresii > a nu pune lucrurile la inimă
-
24 a nu se omorî cu lucrul / munca / treaba
to take it easynot to kill oneself with worknot to overwork oneself.Română-Engleză dicționar expresii > a nu se omorî cu lucrul / munca / treaba
-
25 a o lua mai domol
to take it easy( a nu se enerva şi) to take it gently / lightlynot to flurry oneselfto shorten sail -
26 a o lua uşor / uşurel
to tale gentlyto take it easy. -
27 a o lăsa mai moale
1. ( cu eforturile) to take it easyto relax in one's effortsto haul in one's sailsto draw in one's hornsto sing small.2. to change one's note / tuneto come down a peg (or two)to go to the wallto come in. -
28 a o lăsa mai încet
-
29 a se lăsa dus de curent / evenimente
to swim with the tideto tide itto take life easy.Română-Engleză dicționar expresii > a se lăsa dus de curent / evenimente
-
30 a se mistui uşor / greu
to be easy / hard of digestionto lie light / heavy on the / one's stomach. -
31 a se vedea cât de colo
one can see with half an eyethat is easy to seeit's as clear as broad daylight -
32 a se întinde cu toţi
to be everybody's womannot to be choosy about partnersto be (a woman) of easy virtue. -
33 a trăi pe picior mare
to be / to lie / to live in cloverto live on the fat of the land / in the lap of luxuryto live like a lordto live highto live in (grand / great) styleto live in stateto live on a large scale / at a high rateto be in affluent / easy circumstancesto keep a great housefig. to live up to the hiltamer. to do things on the big figureto go large -
34 a împrumuta bani cu uşurinţă / fără a se lăsa prea mult rugat
to be easy moneyto be a good lender.Română-Engleză dicționar expresii > a împrumuta bani cu uşurinţă / fără a se lăsa prea mult rugat
-
35 a şedea binişor
to sit stillto be quietşezi \a şedea binişor !come, come, don't be so rash! easy! gently! don't hurry! not so fast! ( nu te înfierbânta) don't get flurried! keep calm! keep your hair / shirt on! keep cool! no fear / chance! -
36 a-şi păzi cojocul
to be afraid of one's skinto be un-easy about one's life. -
37 cine se scoală de dimineaţă departe ajunge
prov. it is the early bird that catches the wormearly start makes easy stages.Română-Engleză dicționar expresii > cine se scoală de dimineaţă departe ajunge
-
38 cu dare de mână
well offwell-to-doin easy circumstances. -
39 cu duhul blândeţii
good-humouredlygentlygingerlywith kindnessunder easy sail. -
40 după bătălie mulţi viteji se arată
prov. it is easy to be wise after the event.Română-Engleză dicționar expresii > după bătălie mulţi viteji se arată
См. также в других словарях:
easy — [ē′zē] adj. easier, easiest [ME esi < OFr aisé, pp. of aisier (& aasié, pp. of aaisier < a + aisier) < aise: see EASE] 1. that can be done, got, mastered, endured, etc. with ease; not difficult; not exacting 2. free from trouble, anxiety … English World dictionary
Easy — Eas y, a. [Compar. {Easier}; superl. {Easiest}.] [OF. aisi[ e], F. ais[ e], prop. p. p. of OF. aisier. See {Ease}, v. t.] 1. At ease; free from pain, trouble, or constraint; as: (a) Free from pain, distress, toil, exertion, and the like; quiet;… … The Collaborative International Dictionary of English
Easy — Saltar a navegación, búsqueda El término easy puede referirse: en música a: Almost Easy, canción de la banda Avenged Sevenfold; Easy, sencillo de las Sugababes; Easy listening, forma de música popular; Easy Star All Stars, grupo de reggae; Free… … Wikipedia Español
Easy — may refer to: In Music: * Easy (Commodores song), a 1977 single ** Easy (Commodores song), Faith No More cover, a 1992 single * Easy (Barenaked Ladies song), a 2006 single * Easy (Sugababes song), a 2006 single * Easy (Paula DeAnda song), a 2007… … Wikipedia
easy — adj 1 *comfortable, restful, cozy, snug Analogous words: *soft, lenient, gentle: commodious, *spacious: *calm, tranquil, serene, placid: unconstrained, spontaneous (see corresponding nouns at UNCONSTRAINT) Antonym … New Dictionary of Synonyms
easy.TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Satellit Länder … Deutsch Wikipedia
easy — c.1200, at ease, from O.Fr. aisie comfortable, at ease, rich, well off (Mod.Fr. aisé), pp. of aisier to put at ease, from aise (see EASE (Cf. ease)). Sense of not difficult to deal with is mid 14c.; of conditions, comfortable, late 14c. The… … Etymology dictionary
easy — is established as an adverb in fixed expressions such as take it easy, have it easy, go easy on, easy does it, and stand easy. Otherwise its use as an adverb is non standard, though common informally in BrE as well as AmE, especially when… … Modern English usage
easy — ► ADJECTIVE (easier, easiest) 1) achieved without great effort; presenting few difficulties. 2) free from worry or problems. 3) lacking anxiety or awkwardness. 4) informal, derogatory willingly responsive to sexual advances. ► EXCLAMATION … English terms dictionary
Easy FM — is a radio station in Beijing, China on 91.5 FM and Shanghai, China in 87.9 FM. It is a member of the China Radio International group of radio stations. The programs are in English, while the commercials are in Mandarin Chinese. Internet… … Wikipedia
easy — [adj1] not difficult accessible, apparent, basic, child’s play*, cinch, clear, easily done, effortless, elementary, evident, facile, inconsiderable, light, little, manageable, manifest, mere, no bother*, no problem*, no sweat*, not burdensome,… … New thesaurus
