-
21 Досифей
1) Religion: Dositheos (Patriarch of Jerusalem, an important church politician and theologian of the Greek church who staunchly supported Eastern orthodoxy over Roman Catholicism)2) Christianity: Dositheus (имя святого) -
22 Масленица
1) General subject: Maslenitsa festival (источник - ВВС)2) Christianity: Cheese Fare Week (pre-Lent week in the Eastern Orthodox Church) -
23 Рождество Христово
2) Religion: Christmas (A Christian feast on December 25 or among some Eastern Orthodox on January 7 that commemorates the birth of Christ and is observed as a legal holiday; 2. = Christmastide), Christmastide, Nativity (The birth of Jesus), Xmas (сокр. от Christmas), good tide, yule (The feast of the nativity of Jesus Christ)3) Architecture: the Nativity4) Christianity: the Nativity of Christ, Nativity of Christ (Великий( двунадесятый) праздник в православии)Универсальный русско-английский словарь > Рождество Христово
-
24 Сербская православная церковь
1) Religion: Serbian Orthodox Church (Autocephalous member of the Eastern Orthodox communion, located primarily in Serbia, Montenegro, and Bosnia and Herzegovina)2) Christianity: Serbian Orthodox ChurchУниверсальный русско-английский словарь > Сербская православная церковь
-
25 Феогност
1) Religion: Theognostos (Byzantine monk, theologian, and chronicler, coauthor of a report on the situation of the Eastern Church during the turbulent reign of Photius, the controversial patriarch of Constantinople)2) Christianity: Theognostus (имя святого) -
26 Фотиев раскол
-
27 архиерей
1) General subject: pontiff, archiereus2) Church: eparch -
28 архимандрит
1) Church: archimandrite2) Religion: archimandrite (In the Eastern Church, a monastic superior)3) Christianity: abbot, archmandrite, prior, superior monk -
29 богородица
1) Religion: Berth-Giver, Deipara, Deiparous, Theotokos ( In Eastern Orthodoxy, the designation of the Virgin Mary as mother of God), theotocos2) Christianity: Madonna -
30 масленица
1) General subject: Maslenitsa festival (источник - ВВС)2) Christianity: Cheese Fare Week (pre-Lent week in the Eastern Orthodox Church) -
31 омофор
1) Church: gremial (часть облачения епископа)2) Religion: omophorion (In the Eastern churches, a long, white silk or velvet embroidered scarf, worn by bishops celebrating the holy liturgy), pall3) Christianity: pallium -
32 первая неделя Великого поста
1) Religion: Feast of Orthodoxy, Orthodoxy Sunday, Quadragesima Sunday2) Christianity: Clean Week (in Eastern Orthodox Church)Универсальный русско-английский словарь > первая неделя Великого поста
-
33 саккос
1) Church: surplice (род стихаря)2) Religion: dalmatic, sakkos ( Outer liturgical vestment worn by bishops of the Eastern Orthodox church, a short, close-fitting tunic with half sleeves, buttoned or tied with ribbons on the sides, and usually heavily embroidered)3) Christianity: sakkos -
34 святки
1) General subject: Christmas (с 24 декабря по 6 января), Christmastide, Christmastide (с 24 декабря по 6 января), Christmastime, noel, the festivous season, yule, yule-tide, yuletide2) Religion: Christmas (A Christian feast on December 25 or among some Eastern Orthodox on January 7 that commemorates the birth of Christ and is observed as a legal holiday; 2. = Christmastide), Christmastide (The festival season from Christmas Eve till after New Year's Day or in England till Epiphany), Xmas, good tide3) Makarov: festive season, the festive season4) Christianity: Christmas-tide, yule (tide) -
35 святой отец
1) Religion: Holy Father (A priest of an Eastern church)2) Christianity: reverend father (священник), the Holy Father (Бог) -
36 священник
1) General subject: cassock, celebrant, chaplain, clergyman, deacon, dominie, gentleman of the cloth, holy Joe, kirkman, minister, minister (неангликанский), ministrant, ordinary, papa (у православных), patrico, pope, preacher, prelate, presbyter, priest, rector, skypilot2) Colloquial: Right Reverend, padre, parson, reverend3) American: circuit rider4) Bookish: divine5) History: exempt6) Religion: Aaronite, Presbyter ("priest", сокр. Pbr.), celebrant (The priest officiating at the Eucharist), divine (= clergyman), father, ministrant (One that ministers), officiant, parson (= clergyman), pope (A priest of an Eastern church), reverend (A member of the clergy), shepherd7) Law: incumbent (англиканской церкви)8) Australian slang: josser9) Jargon: fingerpost, harp-polisher, (безграмотный) patrico, sin-hound, sky pilot, black-coat10) leg.N.P. pastor11) Makarov: priest (особ. католический)12) Taboo: hell-shouter13) Christianity: good man14) Phraseological unit: (протестантский) autem bawler -
37 старец
2) Colloquial: creaker3) Religion: elder (An aged person), gaffer ( An old man), starets (In Eastern Orthodoxy, a monastic spiritual leader, one who had already achieved a real experience of the future kingdom of God), staretz (духовный наставник, обычно монах)4) Christianity: (spiritual) elder, elderly monk, spiritual advisor, (греч.) geronta -
38 христианская религия
1) General subject: Christian religion2) Religion: Christian faith, Christian religion ( The religion derived from Jesus Christ, based on the Bible as sacred scripture, and professed by Eastern, Roman Catholic, and Protestant bodies), Christianity, XtianityУниверсальный русско-английский словарь > христианская религия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eastern Christianity — For other uses, see Church of the East. Part of a series on Eastern Christianity … Wikipedia
History of Eastern Christianity — Christianity has been, historically a Middle Eastern religion with its origin in Hebrew tribal Judaism and the Ancient Eastern Roman Empire. Eastern Christianity refers collectively to the Christian traditions and churches which developed in the… … Wikipedia
History of Eastern Christianity in Asia — Judging from the New Testament account of the rise and expansion of the early church, during the first few centuries of Christianity, the most extensive dissemination of the gospel was not in the West but in the East. In fact, conditions in the… … Wikipedia
The Decline of Eastern Christianity: From Jihad to Dhimmitude — book cover The Decline of Eastern Christianity under Islam: From Jihad to Dhimmitude[1] is a book by historian and expert on Islamic culture Bat Ye or. In … Wikipedia
List of Eastern Christianity-related topics — Alphabetical list of Eastern Christianity related topics A * Abraham the Great of Kashkar * Abuna * Albanian Greek Catholic Church * Albanian Orthodox Church * Alexandrian Rite * Ancient Church of the East * Antiochene Rite * Antiochian Orthodox… … Wikipedia
Consecrations in Eastern Christianity — can refer to either the Sacred Mystery (Sacrament) of Cheirotonea (Ordination through laying on of hands) of a Bishop, or the sanctification and solemn dedication of a church building. It can also (more rarely) be used to describe the change of… … Wikipedia
Christianity in Asia — Christianity spread from Western Asia to China between the 1st to the 14th century AD, and further to Eastern Asia from the 16th century with the European Age of Discovery. Christianity in Asia has its roots in the very inception of Christianity … Wikipedia
Christianity in the United States — Christianity by Country Africa … Wikipedia
Christianity in Lebanon — Christianity by Country Africa … Wikipedia
Eastern Orthodox Christian theology — is the theology particular to the Eastern Orthodox Church. It is characterized by monotheistic Trinitarianism, belief in the Incarnation of the Logos (Son of God), a balancing of cataphatic theology with apophatic theology, a hermeneutic defined… … Wikipedia
Christianity in Hong Kong — Christianity by Country Africa … Wikipedia