Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

easterly

  • 1 източен

    eastern, east
    (за обичаи, култура и пр.) oriental, eastern
    източен вятър an easterly/east wind
    Източният въпрос the Eastern Question
    правя източен въпрос от нещо make a major issue of s.th., разг. kick up a fuss about s.th.
    Източното Средиземноморие the Eastern Mediterranean, the Levant
    * * *
    ѝзточен,
    прил., -на, -но, -ни eastern, east; ( насочен на изток) eastward, eastwardly; (от изток) easterly; (за обичаи, култура и пр.) oriental, eastern; \източенен вятър easterly/east wind; Източната църква църк. the Eastern Church; Източният въпрос истор. the Eastern Question; Източното Средиземноморие геогр. the Eastern Mediterranean, the Levant; къщата има \източенно изложение the house faces east; правя \източенен въпрос от нещо make a major issue of s.th., разг. kick up a fuss about s.th.; пътувам в \източенна посока travel eastward(s), travel (toward the) east.
    * * *
    auroral: an източен wind - източен вятър; eastern: the Eastern Question - Източният въпрос; eastward; gaunt; lank; orient; oriental; spindly
    * * *
    1. (за обичаи, култура и пр.) oriental, eastern 2. eastern, east 3. ИЗТОЧЕН вятър an easterly/east wind 4. Източната църква the Eastern Church 5. Източният въпрос the Eastern Question 6. Източното Средиземноморие the Eastern Mediterranean, the Levant 7. къщата има източно изложение the house faces east 8. правя ИЗТОЧЕН въпрос от нещо make a major issue of s.th., разг. kick up a fuss about s.th. 9. пътувам в източна посока travel eastward(s), travel (toward the) east

    Български-английски речник > източен

  • 2 югоизточен

    south-east (ern)
    (за вятър, посока) south-easterly
    * * *
    югоѝзточен,
    прил., -на, -но, -ни south-easterly.
    * * *
    south-east; south-easterly (за вятър и пр.)
    * * *
    1. (за вятър, посока) south-easterly 2. south-east(ern)

    Български-английски речник > югоизточен

  • 3 посока

    direction
    геол. (на жила, пласт) strike
    посоките на светя the four cardinal points
    посока на летене/плаване a course of flight/sailing
    посока на настъплението воен. a line of advance
    без посока adrift, (no суша) at random
    във всички посоки in all directions, to the four winds
    от всички посоки from the four winds
    в източна/западна посока eastwards/westwards, in an easterly/westerly direction
    по посока на слънцето sunward; sunwise
    * * *
    посо̀ка,
    ж., -и direction; геол. (на жила, пласт) strike; в източна/западна \посокаа eastwards/westwards, in an easterly/westerly direction; от всички \посокаи from the four winds; по \посокаа на слънцето sunward; sunwise; \посокаа на летене a course of flight; \посокаа на настъпление воен. a line of advance; \посокаите на света the four cardinal points.
    * * *
    direction: in all посокаs - във всички посоки, in a southerly посока - в южна посока, I have chosen the right посока. - Аз съм избрала правилната посока.; course: a посока of sailing - посока на плаване; trend; strike (геол. на пласт)
    * * *
    1. direction 2. ПОСoКА на летене/плаване a course of flight/sailing 3. ПОСoКА на настъплението воен. a line of advance 4. без ПОСoКА adrift, (no суша) at random 5. в източна/западна ПОСoКА eastwards/westwards, in an easterly/westerly direction 6. във всички посоки in all directions, to the four winds 7. геол. (на жила, пласт) strike 8. от всички посоки from the four winds 9. пo ПОСoКА на слънцето sunward; sunwise 10. посоките на светя the four cardinal points

    Български-английски речник > посока

  • 4 североизточен

    north-eastern
    (за вятър) northeasterly
    * * *
    североѝзточен,
    прил., -на, -но, -ни north-east(ern); (за вятър) north-easterly.
    * * *
    north-east; north-eastern
    * * *
    1. (за вятър) northeasterly 2. north-eastern)

    Български-английски речник > североизточен

  • 5 източно

    east; easterly

    Български-английски речник > източно

См. также в других словарях:

  • Easterly — East er*ly, a. 1. Coming from the east; as, it was easterly wind. [1913 Webster] 2. Situated, directed, or moving toward the east; as, the easterly side of a lake; an easterly course or voyage. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Easterly — ist der Familienname folgender Personen: Jamie Easterly (* 1953), US amerikanischer Baseballspieler William Easterly (* 1957), US amerikanischer Ökonom Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeich …   Deutsch Wikipedia

  • easterly — 1540s (adj.); see EAST (Cf. east). As a noun meaning easterly wind, by 1901 …   Etymology dictionary

  • Easterly — East er*ly, adv. Toward, or in the direction of, the east. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • easterly — ► ADJECTIVE & ADVERB 1) in an eastward position or direction. 2) (of a wind) blowing from the east. ► NOUN ▪ a wind blowing from the east …   English terms dictionary

  • easterly — [ēs′tər lē] adj., adv. 1. in or toward the east 2. from the east, as a wind n. pl. easterlies a wind from the east …   English World dictionary

  • easterly — east, eastern, easterly adjectives. What is said here applies equally to north, south, and west, and their corresponding forms. East denotes physical position (on the east side of town) and is spelt with a capital initial (East) when forming part …   Modern English usage

  • easterly — [[t]i͟ːstə(r)li[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n An easterly point, area, or direction is to the east or towards the east. He progressed slowly along the coast in an easterly direction. 2) ADJ: usu ADJ n An easterly wind is a wind that blows from… …   English dictionary

  • easterly — I UK [ˈiːstə(r)lɪ] / US [ˈɪstərlɪ] adjective 1) towards or in the east the easterly parts of Norfolk 2) an easterly wind blows from the east II UK [ˈiːstə(r)lɪ] / US [ˈɪstərlɪ] noun [countable] Word forms easterly : singular easterly plural… …   English dictionary

  • easterly — eas|ter|ly1 [ˈi:stəli US ərli] adj 1.) towards or in the east ▪ We drove off in an easterly direction . 2.) an easterly wind comes from the east easterly 2 easterly2 plural easterlies n a wind that comes from the east …   Dictionary of contemporary English

  • easterly — 1 adjective 1 towards or in the east: an easterly course across the Pacific ocean 2 easterly winds come from the east: an easterly breeze 2 noun (C) a wind that blows from the east …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»