Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

easter+de

  • 1 Easter

    ['i:stə]
    (a Christian festival held in the spring, to celebrate Christ's coming back to life after the Crucifixion.) Veľká noc
    * * *
    • Velká noc

    English-Slovak dictionary > Easter

  • 2 Easter egg

    (a decorated egg, especially one made of chocolate, eaten at Easter.) kraslica
    * * *
    • kraslice

    English-Slovak dictionary > Easter egg

  • 3 fall

    [fo:l] 1. past tense - fell; verb
    1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) (s)padnúť
    2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) (s)padnúť
    3) (to become lower or less: The temperature is falling.) klesať
    4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) byť, padnúť na
    5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) (vyjadruje stav) zaspať; zamilovať sa
    6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) pripadnúť
    2. noun
    1) (the act of falling: He had a fall.) pád
    2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) napadané množstvo
    3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) pád
    4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) jeseň
    - fallout
    - his
    - her face fell
    - fall away
    - fall back
    - fall back on
    - fall behind
    - fall down
    - fall flat
    - fall for
    - fall in with
    - fall off
    - fall on/upon
    - fall out
    - fall short
    - fall through
    * * *
    • ústie
    • vrh (ovce)
    • utíšit sa
    • ústit
    • vlievat sa
    • výška pádu
    • vypadnút
    • zamilovat sa
    • závoj na klobúku
    • záhyb
    • zahynút
    • zhrešit
    • zvažovat sa
    • zníženie
    • sklon
    • slabnutie
    • spocívat
    • spadat
    • splývat
    • spád
    • spadnút do
    • stat
    • spustit sa
    • upadnút mravne
    • úbytok
    • upadat
    • ubývanie
    • upadávanie
    • úpadok
    • pretiahnut sa
    • prepadnút
    • pripadnút
    • prejst
    • prichádzat
    • prepadat
    • pristihnút
    • dopadnút
    • jesen
    • klesnutie
    • klást sa
    • klesanie
    • klesnút
    • klesat
    • byt na
    • delit sa
    • rúbanie
    • pasca
    • pád
    • padák
    • padat
    • padnút
    • porúbat
    • položenie na lopatky
    • pokles
    • náhodou stretnút
    • mat svoje miesto
    • náhodou objavit
    • naletiet
    • napadané množstvo
    • napadnút
    • narodit sa
    • nastat
    • opadnút

    English-Slovak dictionary > fall

  • 4 Good Friday

    noun (the Friday before Easter commemorating the crucifixion of Christ.) Veľký piatok
    * * *
    • Velký piatok

    English-Slovak dictionary > Good Friday

  • 5 Lent

    [lent]
    (the time from Ash Wednesday to Easter (40 weekdays) observed as a time of fasting in commemoration of Christ's fast in the wilderness.) pôst, obdobie pôstu
    * * *
    • velký pôst

    English-Slovak dictionary > Lent

  • 6 lent

    [lent]
    (the time from Ash Wednesday to Easter (40 weekdays) observed as a time of fasting in commemoration of Christ's fast in the wilderness.) pôst, obdobie pôstu
    * * *
    • požicaný
    • požical

    English-Slovak dictionary > lent

  • 7 Maundy Thursday

    [,mo:ndi 'Ɵə:zdi]
    (the Thursday before Easter commemorating Christ's commands to his disciples at the Last Supper.) Zelený štvrtok
    * * *
    • Zelený štvrtok

    English-Slovak dictionary > Maundy Thursday

  • 8 Pentecost

    ['pentəkoust, ]( American[) -ko:st]
    (the Christian festival of Whitsuntide celebrated on the seventh Sunday after Easter.) Turíce

    English-Slovak dictionary > Pentecost

  • 9 Whitsun

    ['wi ən]
    1) ((also Whit Sunday) a Christian festival celebrated on the seventh Sunday after Easter.) svätodušná, al. turíčna nedeľa
    2) ((also Whitsuntide) the days close to Whit Sunday.) turíce, letnice

    English-Slovak dictionary > Whitsun

См. также в других словарях:

  • Easter — • Includes information on the feast and customs Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Easter     Easter     † …   Catholic encyclopedia

  • Easter — Eas ter ([=e]s t[ e]r), n. [AS. e[ a]ster, e[ a]stran, paschal feast, Easter; akin to G. ostern; fr. AS. E[ a]stre, a goddess of light or spring, in honor of whom a festival was celebrated in April; whence this month was called in AS. E[ a]sterm[ …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Easter — (engl. Ostern) ist ein englischer Familienname. Bekannte Namensträger Allison Easter, Sängerin David Easter, Musiker Jamal Easter (*1987), britischer Fußballspieler (Wales) Jermaine Easter (*1982), britischer Fußballspieler (Wales) Kenneth… …   Deutsch Wikipedia

  • Easter — Студийный альбом Patti Smith Group Дата выпуска 3 марта, 1978 год Записан Recor …   Википедия

  • Easter — O.E. Easterdæg, from Eastre (Northumbrian Eostre), from P.Gmc. *Austron, a goddess of fertility and spring, probably originally of sunrise whose feast was celebrated at the spring equinox, from *austra , from PIE *aus to shine (especially of the… …   Etymology dictionary

  • Easter — Album par Patti Smith Group Sortie 3 mars 1978 Durée 39 min 44 s Genre Rock, Punk rock Producteur Jimmy Iovine …   Wikipédia en Français

  • Easter — lily; Easter Monday; Easter Sunday; Easter vacation …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • Easter — (also Easter Day or Easter Sunday) ► NOUN ▪ the festival of the Christian Church celebrating the resurrection of Christ, held (in the Western Church) on the first Sunday after the first full moon following the northern spring equinox. ORIGIN Old… …   English terms dictionary

  • Easter — [ēs′tər] n. [ME ester < OE eastre, pl. eastron, spring, Easter; orig., name of pagan vernal festival almost coincident in date with paschal festival of the church < Eastre, dawn goddess < PGmc * Austro (> Ger Ostern) < IE base *… …   English World dictionary

  • Easter — East er, v. i. (Naut.) To veer to the east; said of the wind. Russell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Easter — (Myth.), so v.w. Eostra …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»