Перевод: с английского на финский

с финского на английский

east+wind

  • 1 east wind

    • itätuuli

    English-Finnish dictionary > east wind

  • 2 east

    • itä
    * * *
    i:st 1. noun
    1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) itä, itäosa
    2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) itä
    2. adjective
    1) (in the east: the east coast.) itä-, itäinen
    2) (from the direction of the east: an east wind.) itä-
    3. adverb
    (towards the east: The house faces east.) itään
    - eastern
    - easternmost
    - eastward
    - eastwards
    - eastward
    - the East

    English-Finnish dictionary > east

  • 3 trade wind

    • pasaatituuli
    * * *
    (a wind that blows towards the equator (from the north-east and south-east).) pasaatituuli

    English-Finnish dictionary > trade wind

  • 4 north-east / north-west

    nouns, adjective ((in or from) the direction midway between north and east or north and west, or any part of the earth lying in that direction: the north-east counties; a north-west wind.) koillinen, luode

    English-Finnish dictionary > north-east / north-west

  • 5 south

    • etelänpuoleinen
    • etelä-
    • eteläinen
    • etelässä
    • etelävaltiot
    • etelään
    • etelämaat
    • etelä
    * * *
    1. noun
    1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) etelä, eteläosa
    2) (one of the four main points of the compass.) etelä
    2. adjective
    1) (in the south: She works on the south coast.) etelä-
    2) (from the direction of the south: a south wind.) etelä-
    3. adverb
    (towards the south: This window faces south.) etelään
    - southern
    - southerner
    - southernmost
    - southward
    - southwards
    - southward
    - southbound
    - south-east / south-west
    4. adjective
    1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) kaakkois-, lounais-
    2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) kaakkois-, lounais-
    5. adverb
    (towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) kaakkoon, lounaaseen
    - south-eastern / south-western
    - the South Pole

    English-Finnish dictionary > south

  • 6 easterly

    • idästä
    • idässä oleva
    • idänpuoleinen
    • itäinen
    • itään
    • itä-
    * * *
    1) ((of a wind, breeze etc) coming from the east: an easterly wind.) itä-
    2) (looking, lying etc towards the east: We are travelling in an easterly direction.) itään

    English-Finnish dictionary > easterly

  • 7 north

    • pohjoinen
    * * *
    no:Ɵ 1. noun
    1) (the direction to the left of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He faced towards the north; The wind is blowing from the north; I used to live in the north of England.) pohjoinen
    2) ((also N) one of the four main points of the compass.) pohjoinen
    2. adjective
    1) (in the north: on the north bank of the river.) pohjoinen
    2) (from the direction of the north: a north wind.) pohjois-
    3. adverb
    (towards the north: The stream flows north.) pohjoiseen päin
    - northern
    - northerner
    - northernmost
    - northward
    - northwards
    - northward
    - northbound
    - north-east / north-west
    4. adverb
    (towards the north-east or north-west: The building faces north-west.) koilliseen, luoteeseen
    - north-eastern / north-western
    - the North Pole

    English-Finnish dictionary > north

  • 8 north-easterly / north-westerly

    1) ((of a wind etc) coming from the north-east or north-west: a north-easterly wind.) koillis-, luoteis-
    2) (looking, lying etc towards the north-east or north-west: a north-westerly direction.) koilliseen, luoteeseen päin

    English-Finnish dictionary > north-easterly / north-westerly

  • 9 south-easterly / south-westerly

    1) ((of a wind etc) coming from the south-east or south-west: a south-easterly wind.)
    2) (looking, lying etc towards the south-east or south-west: a south-westerly direction.)

    English-Finnish dictionary > south-easterly / south-westerly

  • 10 rise

    • ojentautua
    • palkankorotus
    • paisua
    • saada alkunsa
    • nostaa
    • nousta
    • nousu
    • nousukohta
    • nostatus
    • nosto
    • ilmaantua
    • vastamäki
    • virkaylennys
    • elpyminen
    • enetä
    • aiheutua
    • alku
    • töyräs
    • pörhistyä
    • kapinoida
    • kasvaa
    • kohoama
    • kohoaminen
    • kohentua
    • kohoutuma
    • kiivetä
    • kohota
    • kohottautua
    • kohouma
    • kohotus
    • lisääntyä
    • lisääntyminen
    finance, business, economy
    • kallistua (hinta)
    • kallistua
    • kallistua(talous)
    • kallistuminen
    • kajastaa
    • mäki
    • menestyä
    • syntyä
    • synty
    • ylennys
    • yletä
    • ylämäki
    • kummuta
    • kukkula
    • korotus
    • lähde
    • lopettaa istunto
    * * *
    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) nousta
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) nousta
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) nousta
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) nousta seisomaan
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) nousta
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) nousta
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) nousta
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) yletä
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) alkaa
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) nousta
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) kohota
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) nousta ylös
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) nousu
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) palkankorotus
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) mäki
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) nousu
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) nouseva
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion

    English-Finnish dictionary > rise

См. также в других словарях:

  • East wind — An east wind is a wind that originates in the east and blows west. In Greek mythology, Eurus, the east wind, was the only wind not associated with any of the three Greek seasons, and is the only one of these four Anemoi not mentioned in Hesiod s… …   Wikipedia

  • East Wind Community — is an intentional community located in the Missouri Ozarks. Founded in 1973, it is a secular and democratic community in which members hold all communities assets in common. Each member is also given food, shelter, clothing, medical care,… …   Wikipedia

  • East wind —    The wind coming from the east (Job 27:21; Isa. 27:8, etc.). Blight caused by this wind, thin ears (Gen. 41:6); the withered gourd (Jonah 4: 8). It was the cause and also the emblem of evil (Ezek. 17:10; 19:12; Hos. 13:15). In Palestine this… …   Easton's Bible Dictionary

  • east wind — noun a wind from the east • Syn: ↑easter, ↑easterly • Derivationally related forms: ↑easterly (for: ↑easter) • Hypernyms: ↑wind, ↑ …   Useful english dictionary

  • east wind — n. wind coming from the east …   English contemporary dictionary

  • east-wind — …   Useful english dictionary

  • With the East Wind — Directed by Mario Camus Produced by Francisco Molero José Antonio Sáinz de Vicuña Written by Ignacio Aldecoa Mario Camus Sta …   Wikipedia

  • The Inn and Spa at East Wind — (Вэдинг Рива,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 5720 Route 25 A, Вэдин …   Каталог отелей

  • East of the Sun and West of the Moon — is the Norwegian version of an old Scandinavian fairy tale. The Swedish version is called Prince Hat under the Ground . The Norwegian version East of the Sun and West of the Moon was collected by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe, and it… …   Wikipedia

  • East — East, a. 1. Toward the rising sun; or toward the point where the sun rises when in the equinoctial; as, the east gate; the east border; the east side; the east wind is a wind that blows from the east. [1913 Webster] 2. (Eccl.) Designating, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • east — O.E. east east, easterly, eastward, from P.Gmc. *aus to , *austra east, toward the sunrise (Cf. O.Fris. ast east, aster eastward, Du. oost O.S. ost, O.H.G. ostan, Ger. Ost, O.N. austr from the east ), from PIE …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»