Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

east+point

  • 1 curve

    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) curva
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) curva
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) fazer uma curva
    - curvy
    * * *
    [kə:v] n curva: 1 linha curva. 2 curvatura. 3 flexão. 4 volta de caminho. • vt 1 curvar(-se), dobrar, arquear. 2 mover-se em curva, fazer curva. • adj curvado, curvo.

    English-Portuguese dictionary > curve

  • 2 middle

    ['midl] 1. noun
    1) (the central point or part: the middle of a circle.) meio
    2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) cintura
    2. adjective
    (equally distant from both ends: the middle seat in a row.) central
    - middle age
    - middle-aged
    - Middle Ages
    - Middle East
    - middleman
    - be in the middle of doing something
    - be in the middle of something
    * * *
    mid.dle
    [m'idəl] n 1 meio, centro. 2 cintura. • adj 1 meio, médio, meão. 2 intermediário. in the middle of durante, enquanto, no meio.

    English-Portuguese dictionary > middle

  • 3 rise

    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) subir
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) subir
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) levantar-se
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) levantar-se
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) nascer
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) elevar-se
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) levantar-se
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) subir
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) nascer
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) levantar-se
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) erguer-se
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) ressuscitar
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) subida
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) aumento
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) elevação
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) ascensão
    •
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) em ascensão
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion
    * * *
    [raiz] n 1 ação de levantar ou subir. 2 ascensão, elevação. 3 colina, aclive, ladeira, rampa, elevação de terreno. 4 promoção, avanço, progresso. 5 subida dos peixes à superfície. 6 distância vertical entre a linha de nascença e o ponto mais elevado do intradorso. 7 subida. 8 lance de escadas. 9 Brit aumento (de salário). 10 ponto elevado. 11 origem, causa, fonte, nascente, início, princípio. 12 cheia (de rios). 13 alta, encarecimento. • vi (ps rose, pp risen). 1 subir, ir para cima. 2 levantar(-se), erguer(-se),
    pôr-se de pé, sair da cama. I rose from my seat / levantei-me da minha cadeira. my hair rose on my head / meus cabelos ficaram em pé. 3 terminar (levantando-se). 4 ressuscitar, ressurgir. 5 crescer (massa de pão). 6 promover, ser promovido, progredir. 7 aumentar (salários, preços). 8 ascender (terreno). 9 nascer, surgir (sol). 10 vir à superfície (peixes). 11 tornar-se audível. 12 revoltar-se, rebelar-se, insurgir-se contra. they rose in arms / pegaram em armas, sublevaram-se. 13 elevar (edifícios, montanhas). 14 encher (rio, mar). 15 originar, começar. 16 animar-se, criar ânimo. her spirit rose / ela ficou alegre, animou-se. 17. vir à mente. it rose to my mind / veio-me à mente. 18 aumentar, intensificar-se, acentuar-se. 19 aclamar, aplaudir. the house rose at the actress / a artista foi aplaudida calorosamente. 20 esforçar-se para enfrentar. on the rise em alta. rise in (of) prices aumento de preços. she got a rise out of me ela me irritou. she rose to her feet ela levantou-se, ficou de pé. they rose to the bait morderam a isca. to give rise to originar, produzir, ocasionar, causar. to rise upon the view surgir, aparecer. we rose to the occasion mostramo-nos à altura da situação.

    English-Portuguese dictionary > rise

  • 4 curve

    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) curva
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) curva
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) vira
    - curvy

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > curve

  • 5 middle

    ['midl] 1. noun
    1) (the central point or part: the middle of a circle.) meio, centro
    2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) cintura
    2. adjective
    (equally distant from both ends: the middle seat in a row.) do meio
    - middle age - middle-aged - Middle Ages - Middle East - middleman - be in the middle of doing something - be in the middle of something

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > middle

  • 6 rise

    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) aumentar
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) levantar(-se)
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) levantar-se
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) levantar-se
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) levantar-se
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) elevar-se
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) levantar-se
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) elevar-se
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) nascer
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) aumentar
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) erguer-se
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) ressuscitar
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) ascensão
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) aumento
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) elevação
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) ascensão
    •
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) levante, em ascensão
    - late riser - give rise to - rise to the occasion

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > rise

См. также в других словарях:

  • East Point — is the name of several places:In Hong Kong: *East Point, Hong Kong (also Causeway Bay)In the United States of America: *East Point, Alabama *East Point, Georgia **East Point (MARTA station) located in East Point, Georgia *East Point, Kentucky… …   Wikipedia

  • East Point — ist der Name mehrerer Orte in den USA: East Point (Alabama) East Point (Georgia) East Point (Kentucky) East Point (Louisiana) East Point (Pennsylvania) East Point (Texas) East Point (Virginia) Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • East Point — Administration Pays  Canada Province …   Wikipédia en Français

  • East Point — East Point, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 39595 Housing Units (2000): 15637 Land area (2000): 13.753363 sq. miles (35.621046 sq. km) Water area (2000): 0.014297 sq. miles (0.037029 sq. km) Total area (2000): 13.767660 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • East Point, GA — U.S. city in Georgia Population (2000): 39595 Housing Units (2000): 15637 Land area (2000): 13.753363 sq. miles (35.621046 sq. km) Water area (2000): 0.014297 sq. miles (0.037029 sq. km) Total area (2000): 13.767660 sq. miles (35.658075 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • East Point — Original name in latin East Point Name in other language State code US Continent/City America/New York longitude 33.67955 latitude 84.43937 altitude 323 Population 33712 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database

  • East Point, Georgia —   City   Location in …   Wikipedia

  • East Point Light — Location Rural Cumberland County, near Heislerville, New Jersey Coordinates …   Wikipedia

  • East Point, Dublin — East Point is an area of reclaimed land, part of East Wall, close to Dublin Port in Dublin, Ireland. It is usually used in the context of the large and economically significant East Point Business Park, built on that land.East Point is located in …   Wikipedia

  • East Point Mall — is a shopping mall located in Simei, Singapore. It is a six storey complex that serves the needs of residents in Simei and Tanah Merah. The shopping mall is known for Pet Safari, once the largest pet store in Asia, which sells pets, pets… …   Wikipedia

  • East Point, Prince Edward Island — East Point is a cape and an unincorporated community located at the eastern most extremity of Prince Edward Island, Canada. Its geographic coordinates are 46º27 N, 61º58 W.It is the dividing point for delineating the eastern limits of the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»