-
1 непринуждённость обращения
General subject: ease of mannerУниверсальный русско-английский словарь > непринуждённость обращения
-
2 так же
1. idсогласно, с тем же результатом — ad idem
всегда то же самое; всегда тот же — semper idem
2. the same asодин и тот же; тот же самый — one and the same
с места в карьер, сразу же — right off the bat
3. in the same fashionтак же; как — the same as
4. in the same manner5. in the same wayточно так же, таким же образом — in the same way
на месте, сразу, тут же; немедленно — on the nail
таким же образом, как … — in the same manner as …
тот же самый; та же самая; то же самое — the same
тут же, на месте — there and then, then and there
6. as wellтакже; с таким же успехом — as well
а также и; так же как и — as well as
одинаково свободно; с той же лёгкостью — with equal ease
-
3 неспокойно
I1) кратк. прил. см. неспокойный2) предик. безл. (о волнениях, беспорядках) there is unrest, there are disturbances3) предик. безл. ( о волнении на море) it is stormyна мо́ре неспоко́йно — the sea is rough [rʌf] / choppy / stormy
4) предик. безл. (тж. дт.; о душевном волнении, дискомфорте)мне неспоко́йно, у меня́ на душе́ неспоко́йно — I am worried / disturbed / disquieted
II нареч.здесь ка́к-то неспоко́йно — one feels uneasy / unsure / disquieted here, one is ill at ease here
(с волнением, раздражительно) nervously, in a disturbed / disquieted manner; ( беспокойно) restlessly -
4 умение держать себя
Русско-английский синонимический словарь > умение держать себя
См. также в других словарях:
ease — I. noun Etymology: Middle English ese, from Anglo French eise, aise convenience, comfort, ultimately from Latin adjacent , adjacens neighboring more at adjacent Date: 13th century 1. the state of being comfortable: as a. freedom from pain or… … New Collegiate Dictionary
ease — /iz / (say eez) noun 1. freedom from labour, pain, or physical annoyance of any kind; tranquil rest; comfort: to take one s ease. 2. freedom from concern, anxiety, or solicitude; a quiet state of mind: be at ease. 3. freedom from difficulty or… …
ease — /eez/, n., v., eased, easing. n. 1. freedom from labor, pain, or physical annoyance; tranquil rest; comfort: to enjoy one s ease. 2. freedom from concern, anxiety, or solicitude; a quiet state of mind: to be at ease about one s health. 3. freedom … Universalium
ease — 1. noun 1) he defeated them all with ease Syn: effortlessness, no trouble, simplicity; deftness, adroitness, proficiency, mastery Ant: difficulty 2) his ease of manner Syn … Thesaurus of popular words
ease — 1. noun 1) he defeated them all with ease Syn: effortlessness, no trouble, simplicity 2) his ease of manner Syn: naturalness, casualness, informality, composure, nonchalance, insouciance 3) … Synonyms and antonyms dictionary
Ease — ([=e]z), n. [OE. ese, eise, F. aise; akin to Pr. ais, aise, OIt. asio, It. agio; of uncertain origin; cf. L. ansa handle, occasion, opportunity. Cf. {Agio}, {Disease}.] 1. Satisfaction; pleasure; hence, accommodation; entertainment. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
ease — [ēz] n. [ME ese < OFr aise < VL * adjaces < L adjacens, lying nearby, hence easy to reach: see ADJACENT] 1. freedom from pain, worry, or trouble; comfort 2. freedom from stiffness, formality, or awkwardness; natural, easy manner; poise 3 … English World dictionary
manner — The phrase to the manner born is now commonly used to mean ‘naturally at ease in a given situation’. This use is informal only; the phrase is taken from Shakespeare, Hamlet i.iv.17. (Though I am native here And to the manner born, it is a custom… … Modern English usage
manner — n. 1 a way a thing is done or happens (always dresses in that manner). 2 (in pl.) a social behaviour (it is bad manners to stare). b polite or well bred behaviour (he has no manners). c modes of life; conditions of society. 3 a person s outward… … Useful english dictionary
manner — noun 1》 a way in which something is done or happens. 2》 a style in literature or art. 3》 (manner of) chiefly literary a kind or sort. 4》 a person s outward bearing or way of behaving towards others. 5》 (manners) polite or well bred social… … English new terms dictionary
ease — iËz n. comfort; calm; lack of difficulty; easy manner v. make easier; calm, soothe; free, release (from pain, etc.); loosen … English contemporary dictionary