Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

earth

  • 41 eclipse

    [i'klips] 1. noun
    (the disappearance of the whole or part of the sun when the moon comes between it and the earth, or of the moon when the earth's shadow falls across it: When was the last total eclipse of the sun?) aptumsums
    2. verb
    1) (to obscure or cut off the light or sight of (the sun or moon): The sun was partially eclipsed at 9 a.m.) aptumšot
    2) (to be much better than: His great success eclipsed his brother's achievements.) aizēnot
    * * *
    aptumsums; noriets; aptumšot; aizēnot

    English-Latvian dictionary > eclipse

  • 42 fault

    [fo:lt] 1. noun
    1) (a mistake; something for which one is to blame: The accident was your fault.) kļūda; vaina
    2) (an imperfection; something wrong: There is a fault in this machine; a fault in his character.) trūkums; defekts; bojājums
    3) (a crack in the rock surface of the earth: faults in the earth's crust.) plaisa
    2. verb
    (to find fault with: I couldn't fault him / his piano-playing.) atrast kļūdu
    - faultlessly
    - faulty
    - at fault
    - find fault with
    - to a fault
    * * *
    defekts, trūkums; vaina; kļūda; nepareiza serve; bojājums, avārija; pārtraukums; pārbaudījums; pēdu pazaudēšana; nosodīt; nepareizi servēt

    English-Latvian dictionary > fault

  • 43 globe

    [ɡləub]
    1) ((usually with the) the Earth: I've travelled to all parts of the globe.) zemeslode
    2) (a ball with a map of the Earth on it.) globuss
    3) (an object shaped like a globe: The chemicals were crushed in a large metal globe.) lodveida priekšmets; kupols
    - global village
    - globally
    - globular
    - globe-trotter
    - globe-trotting
    * * *
    lode; zemeslode; debess ķermenis; globuss; kupols; valsts ābols

    English-Latvian dictionary > globe

  • 44 Pole

    I [pəul] noun
    1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) pols
    2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) pols
    3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) pols
    4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) pols
    - polar bear
    - the pole star
    - be poles apart
    II [pəul]
    (a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) stabs; miets; kārts
    * * *
    poliete, polis; pols; kārts, miets, stabs; pretstats; masts; atbalstīt ar kārti, balstīt ar kārti, pielikt kārti; stumt ar kārti; lietot nūjas

    English-Latvian dictionary > Pole

  • 45 revolve

    [rə'volv]
    (to move, roll or turn (in a complete circle) around a central point, axis etc: A wheel revolves on its axle; This disc can be revolved; The Moon revolves (a)round the Earth; The Earth revolves about the Sun and also revolves on its axis.) griezties (ap asi)
    - revolving
    * * *
    griezt apkārt; rotēt, griezties; periodiski atkārtoties; apsvērt, pārdomāt

    English-Latvian dictionary > revolve

  • 46 satellite

    1) (a smaller body that revolves around a planet: The Moon is a satellite of the Earth.) satelīts; pavadonis
    2) (a man-made object fired into space to travel round usually the Earth: a weather satellite.) pavadonis
    * * *
    satelīts, pavadonis; satelītvalsts; loceklis, pavadonis

    English-Latvian dictionary > satellite

  • 47 sun

    1. noun
    1) (the round body in the sky that gives light and heat to the earth: The Sun is nearly 150 million kilometres away from the Earth.) Saule
    2) (any of the fixed stars: Do other suns have planets revolving round them?) saule
    3) (light and heat from the sun; sunshine: We sat in the sun; In Britain they don't get enough sun; The sun has faded the curtains.) saule; saulesgaisma
    2. verb
    (to expose (oneself) to the sun's rays: He's sunning himself in the garden.) sildīties saulē; sauļoties
    - sunny
    - sunniness
    - sunbathe
    - sunbeam
    - sunburn
    - sunburned
    - sunburnt
    - sundial
    - sundown
    - sunflower
    - sunglasses
    - sunlight
    - sunlit
    - sunrise
    - sunset
    - sunshade
    - sunshine
    - sunstroke
    - suntan
    - catch the sun
    - under the sun
    * * *
    saule; diena, gads; sauļoties; izlikt saulē

    English-Latvian dictionary > sun

  • 48 turf

    [tə:f] 1. plural - turfs; noun
    1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.)
    2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.)
    2. verb
    1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) noklāt ar velēnu
    2) (to throw: We turfed him out of the house.) izmest
    * * *
    velēna; kūdra; zirgu skriešanās sacīkstes; skrejceļš; pārklāt ar velēnām

    English-Latvian dictionary > turf

  • 49 weightless

    adjective (not affected by the earth's gravity pull: The astronauts became weightless on going into orbit round the earth.) bezsvara-; bez svara
    * * *
    bez svara, bezsvara

    English-Latvian dictionary > weightless

  • 50 world

    [wə:ld]
    1) (the planet Earth: every country of the world.) pasaule; zeme
    2) (the people who live on the planet Earth: The whole world is waiting for a cure for cancer.) pasaule; cilvēce; cilvēki visā pasaulē
    3) (any planet etc: people from other worlds.) pasaule; planēta
    4) (a state of existence: Many people believe that after death the soul enters the next world; Do concentrate! You seem to be living in another world.) pasaule
    5) (an area of life or activity: the insect world; the world of the international businessman.) pasaule; vide
    6) (a great deal: The holiday did him a/the world of good.) milzums
    7) (the lives and ways of ordinary people: He's been a monk for so long that he knows nothing of the (outside) world.) pasaule; pasaulīgā dzīve
    - worldliness
    - worldwide
    - World Wide Web
    - the best of both worlds
    - for all the world
    - out of this world
    - what in the world? - what in the world
    * * *
    pasaule; aprindas, pasaule, vide, sabiedrība; milzums

    English-Latvian dictionary > world

  • 51 archaeology

    (the study of objects belonging to ancient times (eg buildings, tools etc found in the earth).) arheoloģija
    - archaeological
    * * *
    arheoloģija

    English-Latvian dictionary > archaeology

  • 52 assimilate

    [ə'siməleit]
    (to take in and digest: Plants assimilate food from the earth; I can't assimilate all these facts at once.) asimilēt
    * * *
    asimilēt; asimilēties

    English-Latvian dictionary > assimilate

  • 53 atmosphere

    ['ætməsfiə]
    1) (the air surrounding the earth: The atmosphere is polluted.) atmosfēra
    2) (any surrounding feeling: There was a friendly atmosphere in the village.) atmosfēra; gaisotne
    * * *
    atmosfēra

    English-Latvian dictionary > atmosphere

  • 54 barrow

    ['bærəu]
    1) (a wheelbarrow.) ķerra
    2) (a small (usually two-wheeled) cart.) divriči
    3) (a mound of earth piled up over the graves of important people in prehistoric times.) kapkalns
    * * *
    pakalns; nestuves; ķerra; kapkalns

    English-Latvian dictionary > barrow

  • 55 bowel

    1) ((usually in plural) the part of the digestive system below the stomach; the intestines: The surgeon removed part of her bowel.) zarna; iekšas
    2) ((in plural) the inside of something, especially when deep: the bowels of the earth.) iekšiene; dzīles
    * * *
    zarna; iekšas; iekšiene; līdzjūtība

    English-Latvian dictionary > bowel

  • 56 bulwark

    ['bulwək]
    (a wall built as a defence, often made of earth.) aizsargvalnis
    * * *
    bastions, valnis; balsts; mols

    English-Latvian dictionary > bulwark

  • 57 cave

    [keiv]
    (a large natural hollow in rock or in the earth: The children explored the caves.) ala
    - cave in
    * * *
    ala; izrakt alu

    English-Latvian dictionary > cave

  • 58 circuit

    ['sə:kit]
    1) (a journey or course round something: the earth's circuit round the sun; three circuits of the race-track.) riņķojums; apbrauciens
    2) (a race-track, running-track etc.) treks
    3) (the path of an electric current and the parts through which it passes.) ķēde (elektriskā)
    4) (a journey or tour made regularly and repeatedly eg by salesmen, sportsmen etc.) regulārs brauciens
    * * *
    riņķojums; apkārtmērs; apbraukšana; iecirknis; kontūrs, ķēde; cikls

    English-Latvian dictionary > circuit

  • 59 clay

    [klei]
    (a soft, sticky type of earth which is often baked into pottery, china, bricks etc.) māls
    * * *
    māli, māls; māla pīpe; pīšļi

    English-Latvian dictionary > clay

  • 60 clod

    [klod]
    (a thick lump, especially of earth.) kukurznis; zemes pika
    * * *
    kukurznis, zemes pika; stulbenis; vara naudas gabals

    English-Latvian dictionary > clod

См. также в других словарях:

  • Earth — ([ e]rth), n. [AS. eor[eth]e; akin to OS. ertha, OFries. irthe, D. aarde, OHG. erda, G. erde, Icel. j[ o]r[eth], Sw. & Dan. jord, Goth. a[=i]r[thorn]a, OHG. ero, Gr. ?, adv., to earth, and perh. to E. ear to plow.] 1. The globe or planet which we …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earth — Earth, Wind Fire Saltar a navegación, búsqueda Earth, Wind Fire Información personal Origen Chicago, Illinois Información artística Género …   Wikipedia Español

  • earth — n Earth, world, universe, cosmos, macrocosm are comparable when they mean the entire area or extent of space in which man thinks of himself and of his fellow men as living and acting. Earth applies, however, only to part of what he knows by sight …   New Dictionary of Synonyms

  • earth — [ʉrth] n. [ME erthe < OE eorthe, akin to Ger erde < IE base * er > Gr era, earth, Welsh erw, field] 1. [often E ] the planet that we live on; terrestrial globe: it is the fifth largest planet of the solar system and the third in distance …   English World dictionary

  • Earth-X — Éditeur Marvel Comics Format Série limitée Date(s) de publication 1997 2000 Numéros 15 + sketchbook 4 tomes pour l édition française Scénariste(s) …   Wikipédia en Français

  • Earth X — Éditeur Marvel Comics Format série limitée Date(s) de publication 1997 2000 Numéros …   Wikipédia en Français

  • earth — ► NOUN 1) (also Earth) the planet on which we live. 2) the substance of the land surface; soil. 3) Brit. electrical connection to the ground, regarded as having zero electrical potential. 4) the underground lair of a badger or fox. 5) one of the… …   English terms dictionary

  • Earth — (engl. ‚Erde‘) bezeichnet: Earth (Band), eine Musikgruppe aus einem Subgenre des Metal einen früheren Namen der Band Black Sabbath Earth (Computerspiel), eine Computerspiel Reihe aus dem Genre der Echtzeitstrategiespiele Filme: Earth (1986),… …   Deutsch Wikipedia

  • Earth 2 — may refer to:* Earth Two, a parallel world in the DC Multiverse; the home of DC s Golden Age heroes and Earth 2 the current version. * Earth 2 (TV series), a science fiction TV series that aired in 1994 ndash;1995 * Earth 2 (album), an album by… …   Wikipedia

  • Earth — Основная информация …   Википедия

  • earth|y — «UR thee», adjective, earth|i|er, earth|i|est. 1. of earth or soil: »Potatoes have an earthy smell. 2. like earth or soil (in texture …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»