Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

earth(

  • 1 earth

    /ə:θ/ * danh từ - đất, đất liền, mặt đất (đối lại với trời); quả đất - (hoá học) đất =rare earths+ đất hiếm - hang (cáo, chồn...) =to go to earth+ chui vào tận hang - trần gian, cõi tục (đối với thiên đường, địa ngục) !to come back to earth - thôi mơ tưởng mà trở về thực tế !to move heaven and earth - (xem) move * ngoại động từ - vun (cây); lấp đất (hạt giống) - đuổi (cáo...) vào hang * nội động từ - chạy vào hang (cáo...) - điện đặt dây đất, nối với đất

    English-Vietnamese dictionary > earth

  • 2 earth

    v. Nphoo av; w av
    n. Av; yaj ceeb; ntiaj teb; qab ntuj khub

    English-Hmong dictionary > earth

  • 3 earth-light

    /'ə:θʃain/ Cách viết khác: (earth-light) /'ə:θlait/ -light) /'ə:θlait/ * danh từ - (thiên văn học) ánh đất (sự chiếu sáng phần tối của mặt trăng do ánh sáng từ đất ánh lên)

    English-Vietnamese dictionary > earth-light

  • 4 earth-nut

    /'ə:θnʌt/ * danh từ (thực vật học) - nấm cục, nấm tơruyp - lạc; cây lạc =earth-nut oil+ dầu lạc

    English-Vietnamese dictionary > earth-nut

  • 5 earth-shine

    /'ə:θʃain/ Cách viết khác: (earth-light) /'ə:θlait/ -light) /'ə:θlait/ * danh từ - (thiên văn học) ánh đất (sự chiếu sáng phần tối của mặt trăng do ánh sáng từ đất ánh lên)

    English-Vietnamese dictionary > earth-shine

  • 6 earth-bed

    /'ə:θbed/ * danh từ - luống đất (để gieo trồng) - mộ, mồ, mả

    English-Vietnamese dictionary > earth-bed

  • 7 earth-born

    /'ə:θbɔ:n/ * tính từ - trần tục - (thần thoại,thần học) sinh ra từ đất

    English-Vietnamese dictionary > earth-born

  • 8 earth-bound

    /'ə:θbaund/ * tính từ - bị giới hạn bởi đất, có đất bao quanh - hướng về phía đất; đi về phía đất

    English-Vietnamese dictionary > earth-bound

  • 9 earth-flax

    /'ə:θflæks/ * danh từ - (khoáng chất) Amiăng, thạch miên

    English-Vietnamese dictionary > earth-flax

  • 10 earth-worm

    /'ə:θwə:m/ * danh từ - giun đất - (nghĩa bóng) người quỵ luỵ, người khúm núm

    English-Vietnamese dictionary > earth-worm

  • 11 black earth

    /'blæk'ə:θ/ * danh từ - (địa lý,địa chất) secnôzem đất đèn

    English-Vietnamese dictionary > black earth

  • 12 diatomaceous earth

    /,daiətə'meiʃəs'ə:θ/ * danh từ - (địa lý,địa chất) điatomit

    English-Vietnamese dictionary > diatomaceous earth

  • 13 down-to-earth

    /,dauntə'ə:θ/ * tính từ - thực tế, không viển vông

    English-Vietnamese dictionary > down-to-earth

  • 14 fox-earth

    /'fɔksə:θ/ Cách viết khác: (fox-burrow) /'fɔk'bʌrou/ -burrow) /'fɔk'bʌrou/ * danh từ - hang cáo

    English-Vietnamese dictionary > fox-earth

  • 15 mother earth

    /'mʌðə'ə:θ/ * danh từ - đất mẹ -(đùa cợt) đất, mặt đất

    English-Vietnamese dictionary > mother earth

  • 16 scorched-earth policy

    /'skɔ:tʃt,θ'pɔlisi/ * danh từ - (quân sự) chính sách tiêu thổ, chính sách vườn không nhà trống

    English-Vietnamese dictionary > scorched-earth policy

  • 17 soap-earth

    /'soup,ə:θ/ Cách viết khác: (soap-stone) /'soupstoun/ -stone) /'soupstoun/ * danh từ - (khoáng chất) Xteatit

    English-Vietnamese dictionary > soap-earth

  • 18 die Welt

    - {earth} đất, đất liền, mặt đất, quả đất, hang, trần gian, cõi tục - {universe} vũ trụ, vạn vật, thế giới, thiên hạ, thế gian - {world} hoàn cầu, địa cầu, trần tục, cõi trần gian, nhân loại, mọi người, cuộc đời, việc đời, xã hội, cuộc sống xã hội, giới, nhiều, một số lớn a world of) = Welt- {universal}+ = alle Welt {the whole world}+ = die Neue Welt {the New World}+ = die heile Welt {ideal world}+ = die ganze Welt {the whole world}+ = die weite Welt {the wide world}+ = der Lauf der Welt {the course of the world; the way of the world}+ = die elegante Welt {the smart set}+ = die gelehrte Welt {the world of letters}+ = die vornehme Welt {the people of quality}+ = zur Welt kommen {to come to life}+ = die Völker der Welt {the peoples of the world}+ = zur Welt bringen {to bring into world; to give birth to; to pup}+ = Gott und die Welt {all the world and his wife}+ = in der ganzen Welt {all over the world}+ = auf der ganzen Welt {worldwide}+ = warum in aller Welt? {why on earth?}+ = keine Macht der Welt {nothing on earth}+ = um alles in der Welt {for the world}+ = von der Welt abschließen {to cloister}+ = das Licht der Welt erblicken {to be born}+ = nicht um alles in der Welt {not for ever so much; not for the life of me}+ = Nicht um alles in der Welt! {Not for the life of me!}+ = nicht um alles in der Welt! {not for something!}+ = wann in aller Welt habe ich das gesagt? {whenever did I say that?}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Welt

  • 19 die Erdnuß

    - {earth nut}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Erdnuß

  • 20 der Erdboden

    - {earth} đất, đất liền, mặt đất, quả đất, hang, trần gian, cõi tục - {ground} bâi đất, khu đất, ruộng đất, đất đai vườn tược, vị trí, khoảng cách, đáy, nền, cặn bã, số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ, sự tiếp đất - {soil} vết bẩn, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi = dem Erdboden gleichmachen {to level to the ground; to level with the ground; to raze to the ground}+ = eine Stadt dem Erdboden gleichmachen {to raze a city}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Erdboden

См. также в других словарях:

  • Earth — ([ e]rth), n. [AS. eor[eth]e; akin to OS. ertha, OFries. irthe, D. aarde, OHG. erda, G. erde, Icel. j[ o]r[eth], Sw. & Dan. jord, Goth. a[=i]r[thorn]a, OHG. ero, Gr. ?, adv., to earth, and perh. to E. ear to plow.] 1. The globe or planet which we …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earth — Earth, Wind Fire Saltar a navegación, búsqueda Earth, Wind Fire Información personal Origen Chicago, Illinois Información artística Género …   Wikipedia Español

  • earth — n Earth, world, universe, cosmos, macrocosm are comparable when they mean the entire area or extent of space in which man thinks of himself and of his fellow men as living and acting. Earth applies, however, only to part of what he knows by sight …   New Dictionary of Synonyms

  • earth — [ʉrth] n. [ME erthe < OE eorthe, akin to Ger erde < IE base * er > Gr era, earth, Welsh erw, field] 1. [often E ] the planet that we live on; terrestrial globe: it is the fifth largest planet of the solar system and the third in distance …   English World dictionary

  • Earth-X — Éditeur Marvel Comics Format Série limitée Date(s) de publication 1997 2000 Numéros 15 + sketchbook 4 tomes pour l édition française Scénariste(s) …   Wikipédia en Français

  • Earth X — Éditeur Marvel Comics Format série limitée Date(s) de publication 1997 2000 Numéros …   Wikipédia en Français

  • earth — ► NOUN 1) (also Earth) the planet on which we live. 2) the substance of the land surface; soil. 3) Brit. electrical connection to the ground, regarded as having zero electrical potential. 4) the underground lair of a badger or fox. 5) one of the… …   English terms dictionary

  • Earth — (engl. ‚Erde‘) bezeichnet: Earth (Band), eine Musikgruppe aus einem Subgenre des Metal einen früheren Namen der Band Black Sabbath Earth (Computerspiel), eine Computerspiel Reihe aus dem Genre der Echtzeitstrategiespiele Filme: Earth (1986),… …   Deutsch Wikipedia

  • Earth 2 — may refer to:* Earth Two, a parallel world in the DC Multiverse; the home of DC s Golden Age heroes and Earth 2 the current version. * Earth 2 (TV series), a science fiction TV series that aired in 1994 ndash;1995 * Earth 2 (album), an album by… …   Wikipedia

  • Earth — Основная информация …   Википедия

  • earth|y — «UR thee», adjective, earth|i|er, earth|i|est. 1. of earth or soil: »Potatoes have an earthy smell. 2. like earth or soil (in texture …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»