-
1 earmarked gold
золото центрального банка одной страны, депонированное в центральном банке другой страныАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > earmarked gold
-
2 cattle that have not been branded, earmarked or castrated
Australian slang: cleanskinУниверсальный русско-английский словарь > cattle that have not been branded, earmarked or castrated
-
3 забронированный (о золоте, хранящемся в банке)
earmarked4000 полезных слов и выражений > забронированный (о золоте, хранящемся в банке)
-
4 депонированное
-
5 золото
earmarked gold, gold -
6 зарезервированный доход
Русско-английский словарь по экономии > зарезервированный доход
-
7 активы забронированные
earmarked assets -
8 налоги, резервируемые для специальных целей
earmarked taxes4000 полезных слов и выражений > налоги, резервируемые для специальных целей
-
9 средства, забронированные на счетах в иностранных банках
earmarked balances at foreign banks4000 полезных слов и выражений > средства, забронированные на счетах в иностранных банках
-
10 зарезервированные активы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > зарезервированные активы
-
11 целевой кредит
earmarked (tied, directed) credit, purpose loanBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > целевой кредит
-
12 целевые ассигнования
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > целевые ассигнования
-
13 целевые средства
earmarked (directed, purpose-oriented, allocated) fundsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > целевые средства
-
14 забронированные активы
Русско-Английский новый экономический словарь > забронированные активы
-
15 выделенный для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
Military: NATO-earmarked, NATO-earmarked for assignmentУниверсальный русско-английский словарь > выделенный для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
-
16 забронированные активы
1) Economy: earmarked assets2) Accounting: earmarked assetУниверсальный русско-английский словарь > забронированные активы
-
17 запланированные расходы
1) Military: earmarked expenditures, earmarked spending, planned expenditures, planned spending2) Economy: planned expenditure, projected costs3) EBRD: budget outlay, budgeted cost4) Automation: given costsУниверсальный русско-английский словарь > запланированные расходы
-
18 зарезервированные активы
1) Economy: earmarked assets2) Accounting: earmarked assetУниверсальный русско-английский словарь > зарезервированные активы
-
19 предназначенный для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
Military: NATO-earmarked, NATO-earmarked for assignmentУниверсальный русско-английский словарь > предназначенный для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
-
20 суммы, ассигнованные для субсидий
1) General subject: sum s earmarked for subsidies2) Makarov: sums earmarked for subsidiesУниверсальный русско-английский словарь > суммы, ассигнованные для субсидий
См. также в других словарях:
earmarked — index prospective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Earmarked — Earmark Ear mark , v. t. [imp. & p. p. {Earmarked}; p. pr. & vb. n. {Earmarking}.] 1. To mark, as sheep, by cropping or slitting the ear. [1913 Webster] 2. To designate or reserve for a specific purpose; as, the alumni fund was earmarked for… … The Collaborative International Dictionary of English
Earmarked Forces — [ iəmɑːkt fɔːsɪz; englisch »vorgesehene Streitkräfte«], nationale Streitkräfte der NATO Mitgliedsstaaten, die zu einem bestimmten Zeitpunkt nach nationaler Entscheidung einer NATO Kommandobehörde unterstellt werden können; bis zu dieser… … Universal-Lexikon
earmarked for assignment — skirtosios pajėgos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pajėgos, kurias valstybės numatė paskirti NATO vadui, kuris vadovaus ar valdys operacijas. Skirdamos šias pajėgas, valstybės turi nustatyti, kada jos bus skirtos su kariniu komitetu… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
earmarked — adj. designated, specified; marked; marked with an earmarkn. mark on an animal s ear showing ownership v. set aside, designate for a special purpose (i.e. money); mark with an earmark … English contemporary dictionary
earmarked contribution — contribution which has been set aside for some special purpose … English contemporary dictionary
earmarked for — intended for, designated for, marked for … English contemporary dictionary
earmarked for construction — intended to be used for construction (of materials, money, property, etc.) … English contemporary dictionary
earmarked for export — intended for sale out of the country … English contemporary dictionary
NATO earmarked forces — NATO nustatytos pajėgos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pajėgos, kurias valstybės sutinka ateityje paskirti vieno iš NATO pajėgų vadų operaciniam vadovavimui ar operaciniam valdymui. atitikmenys: angl. NATO earmarked forces pranc. forces… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Jerry Lewis - Lowery lobbying firm controversy — The Jerry Lewis Lowery lobbying firm controversy stems from the relationship between Congressman Jerry Lewis (R CA) and a lobbying firm, known as Copeland Lowery Jacquez Denton White, where good friend and former U.S. Congressman Bill Lowery was… … Wikipedia