Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

earliness

  • 1 earliness

    noun prontidão
    * * *
    ear.li.ness
    ['i2linis] n 1 madrugada. 2 prematuridade, preciosidade. 3 antecipação.

    English-Portuguese dictionary > earliness

  • 2 earliness

    noun madrugada, prontidão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > earliness

  • 3 early

    ['ə:li] 1. adverb
    1) (near the beginning (of a period of time etc): early in my life; early in the afternoon.) cedo
    2) (sooner than others; sooner than usual; sooner than expected or than the appointed time: He arrived early; She came an hour early.) cedo
    2. adjective
    1) (belonging to, or happening, near the beginning of a period of time etc: early morning; in the early part of the century.) começo
    2) (belonging to the first stages of development: early musical instruments.) primitivo
    3) (happening etc sooner than usual or than expected: the baby's early arrival; It's too early to get up yet.) cedo
    4) (prompt: I hope for an early reply to my letter.) rápido
    - early bird
    * * *
    ear.ly
    ['2:li] adj 1 matinal, de manhã, matutino. 2 precoce, prematuro, adiantado, antecipado. 3 primitivo, antigo. 4 que está no começo. 5 pimeiro, inicial. 6 próximo (no futuro). • adv 1 cedo. 2 antecipadamente, prematuramente, antes da hora. 3 no princípio, no início. an early reply uma resposta rápida. as early as 1200 já no ano 1200. at an early date logo mais. at the earliest não antes de. at your earliest convenience logo que possa. early closing day meio-feriado (lojas). early in June em princípios de junho. early in the evening no começo da noite. early in the morning de manhã cedo. early warning system Mil sistema de radar que informa antecipadamente sobre ataques inimigos. in early life na infância. in early times nos tempos antigos. to be early chegar cedo. to keep early hours levantar e deitar-se cedo.

    English-Portuguese dictionary > early

  • 4 early

    ['ə:li] 1. adverb
    1) (near the beginning (of a period of time etc): early in my life; early in the afternoon.) no início
    2) (sooner than others; sooner than usual; sooner than expected or than the appointed time: He arrived early; She came an hour early.) cedo
    2. adjective
    1) (belonging to, or happening, near the beginning of a period of time etc: early morning; in the early part of the century.) cedo, no início
    2) (belonging to the first stages of development: early musical instruments.) primitivo
    3) (happening etc sooner than usual or than expected: the baby's early arrival; It's too early to get up yet.) antecipado
    4) (prompt: I hope for an early reply to my letter.) breve
    - early bird

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > early

См. также в других словарях:

  • Earliness — Ear li*ness, n. The state of being early or forward; promptness. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Earliness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Earliness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 1 =>{ant,133,} earliness &c. >Adj. Sgm: N 1 morning morning &c. 125 GRP: N 2 Sgm: N 2 punctuality punctuality Sgm: N 2 promptitude promptitude …   English dictionary for students

  • earliness — (New American Roget s College Thesaurus) Occurrence near the beginning of a period of time Nouns 1. (early arrival) earliness, punctuality, promptitude, alacrity, dispatch, expedition, readiness, preparation; haste; head start, lead time, advance …   English dictionary for students

  • earliness — early ► ADJECTIVE (earlier, earliest) & ADVERB 1) before the usual or expected time. 2) of or at the beginning of a particular time, period, or sequence. ● at the earliest Cf. ↑at the earliest ● early bird …   English terms dictionary

  • earliness — noun see early II …   New Collegiate Dictionary

  • earliness — See early. * * * …   Universalium

  • earliness — noun The condition of being early …   Wiktionary

  • earliness — Synonyms and related words: anachronism, antecedence, antecedency, antedate, antedating, anteriority, anticipation, earlier state, historical error, lateness, metachronism, misdate, misdating, mistiming, parachronism, past time, postdating,… …   Moby Thesaurus

  • earliness — ear·li·ness || Éœrlɪnɪs /ɜːl n. state of being early …   English contemporary dictionary

  • earliness — ear·li·ness …   English syllables

  • earliness — noun quality of coming early or earlier in time • Ant: ↑lateness • Derivationally related forms: ↑early • Hypernyms: ↑timing • Hyponyms: ↑forwardness, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»