Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

ear

  • 1 mısır başağı

    ear of maize, ear of corn

    İngilizce Sözlük Türkçe > mısır başağı

  • 2 kulak doktoru

    ear doctor

    Turkish-English dictionary > kulak doktoru

  • 3 kulak tıkacı

    ear plug

    Turkish-English dictionary > kulak tıkacı

  • 4 başak

    ear of grain, head, spike

    İngilizce Sözlük Türkçe > başak

  • 5 kulak

    "ear; gill; flange; tuning peg; aural"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kulak

  • 6 kulak burun boğaz uzmanı

    ear, nose and throat specialist

    İngilizce Sözlük Türkçe > kulak burun boğaz uzmanı

  • 7 kulak mikrofonu

    ear microphone

    İngilizce Sözlük Türkçe > kulak mikrofonu

  • 8 kulak

    "1. ear. 2. gill (of a fish). 3. tuning peg. 4. natural sense of musical pitch, ear. 5. handgrip, lug, (rounded) handle (of a cooking pot). -ını açmak to listen carefully. -ı ağır işitmek to be hard of hearing, be partially deaf. - akıntısı discharge from an ear. - asmak /a/ to pay attention (to); to heed. -tan âşık olmak /a/ to be in love with (someone, something) one has never seen. -ı (bir şeyde) olmak to be listening to. -ını bükmek /ın/ to forewarn. -ına çalınmak /ın/ to overhear (something). -ını çekmek /ın/ 1. to pull (someone´s) ear. 2. to give (someone) a firm but gentle rebuke. -ları çınlamak for one´s ears to ring. -ı/-ları çınlasın. colloq. I wish he could hear this (said when something good is said of someone absent). -ını çınlatmak /ın/ to speak well of (someone absent). - delici earsplitting, deafening (noise). -ı delik (person) who´s quick to pick up news. -ını delmek /ın/ slang to tell (a gambler) that he´s been swindled. -larını dikmek (for an animal) to prick up its ears. -ını doldurmak /ın/ to fill (someone) in, put (someone) in the know; to brief, prime. - dolgunluğu knowledge picked up here and there (by listening). -tan dolma (knowledge) picked up here and there (by listening). -ları dolmak to be fed up with hearing the same thing over and over again. -ı düşük 1. listless, lifeless. 2. glum, blue. -erimi earshot. -ına gelmek to hear. -ına girmek to heed, take note of; to accept as true. - iltihabı path. ear infection. - kabartmak to prick up one´s ears, be all ears. -larına kadar kızarmak to blush/flush hotly, go beet red. -tan kapmak /ı/ to pick up (knowledge) here and there (by listening). -ına kar suyu kaçmak to hear some disquieting news. - kepçesi anat. earlap, the external ear. - kesilmek to be all ears, listen attentively. -larını kısmak (for an animal) to lay back its ears. - kiri earwax. -ı kirişte olmak to be all ears. -ına koymak/sokmak /ı, ın/ to fill (someone) in about; to prime (someone) about. -tan kulağa (news traveling) on the grapevine. -ına küpe olmak to be a lesson to, serve as a warning to, leave a lasting impression on. - misafiri olmak /a/ to overhear. -ını okşamak (for a sound or spoken words) to delight (one). -larının pasını gidermek (for music) to delight (one) because one hasn´t heard its like for a long time. -ları paslanmak not to have heard good music for a long time. -ına söylemek /ı, ın/ to whisper (something) in (someone´s) ear. -ı tıkalı 1. hard of hearing. 2. unwilling to listen; (person) who is not listening. - tıkamak /a/ to pretend not to hear; to ignore. -larını tıkamak /a/ to shut one´s ears to, not to listen to. - tutmak /a/ to listen carefully (to). - uğultusu ringing in the ears. - vermek /a/ to listen carefully (to). - yağı earwax, cerumen. - yolu anat. auditory canal."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kulak

  • 9 sütlü

    "1. (food) made with milk; (food) to which milk has been added, milky. 2. (animal) which gives a lot of milk, which is a good milker. 3. young, full (ear of grain). - mısır 1. roasting ear, green corn (ready to be cooked). 2. corn on the cob, roasting ear."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sütlü

  • 10 dış kulak

    n. external ear
    * * *
    external ear

    Turkish-English dictionary > dış kulak

  • 11 iç kulak

    1. inner ear 2. internal ear

    Turkish-English dictionary > iç kulak

  • 12 kulak

    adj. aural
    --------
    n. ear, lug
    --------
    pref. oto
    * * *
    ear

    Turkish-English dictionary > kulak

  • 13 kulak borusu

    kulak borusu (cihaz)
    n. ear trumpet
    * * *
    ear trumpet

    Turkish-English dictionary > kulak borusu

  • 14 kulak vermek

    lend an ear, lend one's ear

    Turkish-English dictionary > kulak vermek

  • 15 ağzı kulaklarına varmak

    to grin from ear to ear

    İngilizce Sözlük Türkçe > ağzı kulaklarına varmak

  • 16 başaklanmak

    to ear, to come into ear

    İngilizce Sözlük Türkçe > başaklanmak

  • 17 kulak asmamak

    to turn a deaf ear, to be deaf to sth, to turn a deaf ear (to sb/sth)

    İngilizce Sözlük Türkçe > kulak asmamak

  • 18 başaklanmak

    (for grain) to ear, come into ear.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > başaklanmak

  • 19 kulakçı

    colloq. ear doctor, ear specialist.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kulakçı

  • 20 sevinç

    joy, delight, gladness. -inden ağzı kulaklarına varmak to grin from ear to ear (in delight).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sevinç

См. также в других словарях:

  • ear — W2S2 [ıə US ır] n ↑ear, ↑nose, ↑tooth, ↑eye ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(part of your body)¦ 2¦(hearing)¦ 3¦(grain)¦ 4 smile/grin etc from ear to ear 5 6 a sympathetic ear 7 close/shut your ears to something …   Dictionary of contemporary English

  • Ear — Ear, n. [AS. e[ a]re; akin to OFries. [ a]re, [ a]r, OS. ?ra, D. oor, OHG. ?ra, G. ohr, Icel. eyra, Sw. [ o]ra, Dan. [ o]re, Goth. auso, L. auris, Lith. ausis, Russ. ukho, Gr. ?; cf. L. audire to hear, Gr. ?, Skr. av to favor, protect. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ear — ear1 [ir] n. [ME ere < OE ēare akin to Goth ausō, Ger ohr < IE base * ous , ear > L auris, Gr ous, OIr au] 1. the part of the body specialized for the perception of sound; organ of hearing: the human ear consists of the external ear, the …   English World dictionary

  • ear — [ ır ] noun *** 1. ) count one of the two parts at the sides of your head that you hear with: He whispered something in her ear. 2. ) singular the ability to hear and judge sounds: She has a very good ear for music. 3. ) count the part at the top …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Ear — Saltar a navegación, búsqueda Nombre Anglosajón Ear tumba Forma Futhorc …   Wikipedia Español

  • ear — Ⅰ. ear [1] ► NOUN 1) the organ of hearing and balance in humans and other vertebrates. 2) the fleshy external part of this organ. 3) (in other animals) an organ sensitive to sound. 4) an ability to recognize and appreciate music or language. 5)… …   English terms dictionary

  • ear — for hearing and ear of corn seem in some way to belong together, but in fact they are two quite distinct words etymologically. Ear for hearing [OE] is an ancient term that goes right back to the Indo European roots of the language. Its ancestor… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • ear — for hearing and ear of corn seem in some way to belong together, but in fact they are two quite distinct words etymologically. Ear for hearing [OE] is an ancient term that goes right back to the Indo European roots of the language. Its ancestor… …   Word origins

  • Ear — Ear, n. [AS. ear; akin to D. aar, OHG. ahir, G. [ a]hre, Icel., Sw., & Dan. ax, Goth. ahs. ???. Cf. {Awn}, {Edge}.] The spike or head of any cereal (as, wheat, rye, barley, Indian corn, etc.), containing the kernels. [1913 Webster] First the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • EAR — steht für: East African Railways, eine Bahngesellschaft der drei ostafrikanischen Staaten Kenia, Uganda und Tansania Einnahmen Ausgaben Rechnung, im Steuerrecht, siehe Einnahmenüberschussrechnung Elektro Altgeräte Register, siehe Elektro und… …   Deutsch Wikipedia

  • Ear — Ear, v. t. [OE. erien, AS. erian; akin to OFries. era, OHG. erran, MHG. eren, ern, Prov. G. aren, [ a]ren, Icel. erja, Goth. arjan, Lith. arti, OSlav. orati, L. arare, Gr. ?. Cf. {Arable}.] To plow or till; to cultivate. To ear the land. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»