Перевод: с тагальского на все языки

со всех языков на тагальский

each

  • 1 balang isa

    each, apiece

    Tagalog-English dictionary > balang isa

  • 2 bawa't

    each, every

    Tagalog-English dictionary > bawa't

  • 3 bawa't isa

    each, every-one

    Tagalog-English dictionary > bawa't isa

  • 4 away

    English Definition: see away1 see away2
    --------
    Active Verb: mang-away
    Passive Verb: awayin
    English Definition: 1) a quarrel, dispute (noun) 2) to quarrel (with each other) -- mag-away (verb) 3) to quarrel with somebody-- mang-away, awayin (verb)
    Examples: 1) May away silang dalawa. (The two of them had a dispute.) 2) Mag-away kayo kung gusto ninyo. (Quarrel with each other if you want.) 3) Huwag mong awayin ang iyong maliit na kapatid. (Don't quarrel with your little sibling.)
    --------
    Active Verb: mag-away
    English Definition: 1) a quarrel, dispute (noun) 2) to quarrel (with each other) -- mag-away (verb) 3) to quarrel with somebody-- mang-away, awayin (verb)
    Examples: 1) May away silang dalawa. (The two of them had a dispute.) 2) Mag-away kayo kung gusto ninyo. (Quarrel with each other if you want.) 3) Huwag mong awayin ang iyong maliit na kapatid. (Don't quarrel with your little sibling.)

    Tagalog-English dictionary > away

  • 5 kapit

    English Definition: see kapit1 see kapit2
    --------
    Active Verb: magkapit
    Passive Verb: ikapit
    English Definition: 1) to hold, to grasp -- KUMAPIT, KAPITAN (verb) 2) to attach to, to connect to --- IKAPIT (verb) 3) to hold on to each other, to join -- MAGKAPIT (verb)
    Examples: 1) Kumapit siya sa akin. (He held on to me.) 2) Ikapit mo ang kamay mo sa balikat ng bata. (Put your hand on the child's shoulder.) 3) Magkapit kayo at baka kayo mahulog. (Hold on to each other's hands or you might fall.)
    --------
    Active Verb: kumapit
    Passive Verb: kapitan
    English Definition: 1) to hold, to grasp -- KUMAPIT, KAPITAN (verb) 2) to attach to, to connect to --- IKAPIT (verb) 3) to hold on to each other, to join -- MAGKAPIT (verb)
    Examples: 1) Kumapit siya sa akin. (He held on to me.) 2) Ikapit mo ang kamay mo sa balikat ng bata. (Put your hand on the child's shoulder.) 3) Magkapit kayo at baka kayo mahulog. (Hold on to each other's hands or you might fall.)

    Tagalog-English dictionary > kapit

  • 6 kita

    English Definition: see kita1 see kita2
    --------
    Active Verb: magkita
    English Definition: 1) earnings, salary, wage (noun) 2) to earn -- KUMITA, KITAIN (verb) 3) to meet, to see each other -- MAGKITA (verb)
    Examples: 1) Kumita siya ng malaki sa kompanya. (He earned a lot at the company.) 2) Nais nilang magkita mamayang gabi. (They want to see each other tonight.)
    --------
    Active Verb: kumita
    Passive Verb: kitain
    English Definition: 1) earnings, salary, wage (noun) 2) to earn -- KUMITA, KITAIN (verb) 3) to meet, to see each other -- MAGKITA (verb)
    Examples: 1) Kumita siya ng malaki sa kompanya. (He earned a lot at the company.) 2) Nais nilang magkita mamayang gabi. (They want to see each other tonight.)

    Tagalog-English dictionary > kita

  • 7 buno

    Active Verb: magbuno
    Passive Verb: bunuin
    English Definition: 1) to wrestle -- MANGBUNO, BUNUIN 2) to wrestle each other -- MAGBUNO
    Examples: 1) Bunuin mo nga siya. (Wrestle with him.) 2) Magbuno kayong dalawa. (Wrestle each other.)

    Tagalog-English dictionary > buno

  • 8 hawak

    English Definition: see hawak1 see hawak2
    --------
    Active Verb: humawak
    Passive Verb: hawakan
    English Definition: (verb) to hold in hand; to grasp
    Examples: 1) Humawak ka sa akin. (You hold on to me.) 2) Hawakan mo ang aking kamay. (Grasp my hand.)
    --------
    Active Verb: maghawak
    English Definition: (verb) to hold each other by the hand.
    Examples: Maghawak tayong dalawa. (Let's hold each other by the hand.)

    Tagalog-English dictionary > hawak

  • 9 kilala

    English Definition: see kilala1 see kilala2
    --------
    Active Verb: makilala
    English Definition: 1) famous, well-known; acquainted with another (adj) 2) to happen to know, to happen to meet, to become acquainted (verb)
    Examples: Magkakilala silang dalawa. (They happen to know each other.)
    --------
    Active Verb: magkilala
    Passive Verb: kilalanin
    English Definition: 1) famous, well-known; acquainted with another (adj) 2) to happen to know, to happen to meet, to become acquainted (verb)
    Examples: Magkakilala silang dalawa. (They happen to know each other.)

    Tagalog-English dictionary > kilala

  • 10 lapit

    English Definition: see lapit1 see lapit2 see lapit3
    --------
    English Definition: (adj) /ma--/ near; close by
    --------
    Active Verb: lumapit
    English Definition: (verb) to approach or go near
    Examples: Lumapit ka sa iyong guro. (You approach your teacher.)
    --------
    Active Verb: maglapit
    Passive Verb: ilapit
    English Definition: (verb) to assume positions near each other; to take something close to someone
    Examples: 1) Maglapit kayong dalawa para makaupo ang iba sa loob ng jeepney. (You should get closer to each other so that other people could sit in the jeepney.) 2) Ilapit mo dito ang asukal. (Bring the sugar closer here.)

    Tagalog-English dictionary > lapit

  • 11 bawat

    English Definition: (pron) each; every; as in BAWAT ISA; everyone, everybody

    Tagalog-English dictionary > bawat

  • 12 harap

    English Definition: see harap1 see harap2 see harap3
    --------
    English Definition: (noun) front (adv) (sa harap) in front of, before (the class)
    --------
    Active Verb: magharap
    Passive Verb: harapin
    English Definition: (verb) to face
    Examples: 1) Magharap kayong dalawa. (Both of you should face each other.) 2) Harapin mo ang iyong problema. (Face your problems.)
    --------
    Active Verb: humarap
    Passive Verb: iharap
    English Definition: (verb) to face
    Examples: 1) Humarap ka sa kanila. (You face them.) 2) Iharap mo ang iyong mukha sa kanila. (Show your face to them.)

    Tagalog-English dictionary > harap

  • 13 langitngit

    English Definition: (noun) shrill, creaking sound (produced by rusty hinges or the rubbing of bamboo stalks, floor boards, etc., against each other)

    Tagalog-English dictionary > langitngit

  • 14 limot

    English Definition: see limot1 see limot2
    --------
    Active Verb: lumimot
    Passive Verb: limutin
    English Definition: (verb) to forget
    Examples: 1) Huwag ka sanang lumimot sa ating sumpaan. (Please don't you forget our commitment to each other.) 2) Limutin mo na ang kahapon. (Forget the past.)
    --------
    Active Verb: kalimutan
    English Definition: (verb) to forget
    Examples: Huwag mong kalimutan ang pambayad sa tubig at elektrisidad. (Don't you forget the payment for the water and electricity.)

    Tagalog-English dictionary > limot

  • 15 panay

    English Definition: (adj) all; each and everyone (of a group)

    Tagalog-English dictionary > panay

  • 16 salubong

    English Definition: see salubong1 see salubong2
    --------
    Active Verb: sumalubong
    Passive Verb: salubungin
    English Definition: (verb) to meet or receive someone who has just come
    Examples: 1) Sumalubong ka ba sa kanila sa paliparan? (Did you meet with them at the airport?) 2) Salubungin mo ang iyong ama sa pintuan. (Meet your father at the door.)
    --------
    Active Verb: magsalubong
    English Definition: (verb) to meet along the way
    Examples: Magsalubong tayo sa may harap ng sinehan mamayang gabi. (Let us meet each other infront of of the moviehouse later tonight.)

    Tagalog-English dictionary > salubong

  • 17 tuwi

    English Definition: see tuwi1 see tuwi2
    --------
    English Definition: (adv) every; each time; always
    --------
    English Definition: (conj) (used with NG) whenever; every time

    Tagalog-English dictionary > tuwi

  • 18 ugnay

    English Definition: see ugnay1 see ugnay2 see ugnay3
    --------
    English Definition: (noun) /ka-- --an/ (KAUGNAYAN) connection; relation
    --------
    English Definition: (adj) /ka--/ connected; related (to each other)
    --------
    Active Verb: mag-ugnay
    English Definition: (verb) to relate; to connect

    Tagalog-English dictionary > ugnay

  • 19 magbatian

    to greet each other

    Tagalog-English dictionary > magbatian

  • 20 tig-isang

    one each of an item or thing

    Tagalog-English dictionary > tig-isang

См. также в других словарях:

  • each — W1S1 [i:tʃ] determiner, pron, adv [: Old English; Origin: Alc] 1.) every one of two or more things or people, considered separately →↑every ▪ She had a bottle in each hand. ▪ Grill the fish for five minutes on each side. ▪ Each member of the team …   Dictionary of contemporary English

  • each — [ itʃ ] function word, quantifier *** Each can be used in the following ways: as a determiner (followed by a singular countable noun): in each corner of the room as a pronoun: three windows, with a different view from each (followed by of ): I… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • each — 1. singular or plural. Each is treated as singular when it stands by itself as a pronoun, when it comes before a singular noun (each house), and when it is followed by of and a plural noun (each of the houses): • Each group is responsible for its …   Modern English usage

  • Each — ([=e]ch), a. or a. pron. [OE. eche, [ae]lc, elk, ilk, AS. [ae]lc; [=a] always + gel[=i]c like; akin to OD. iegelik, OHG. [=e]ogil[=i]h, MHG. iegel[=i]ch, G. jeglich. [root]209. See 3d {Aye}, {Like}, and cf. {Either}, {Every}, {Ilk}.] 1. Every one …   The Collaborative International Dictionary of English

  • each — adj every, *all each adv Each, apiece, severally, individually, respectivelyare comparable when they refer to every one of the many or several persons or things comprising a group. All imply distribution. Each and apiece usually connote equality… …   New Dictionary of Synonyms

  • each — [ēch] adj., pron. [ME ech, elc, each, every < OE ælc < * agilic, akin to OHG iogilith (Ger jeglich) < PGmc * aiw galic: see AYE1 & ALIKE] every one of two or more considered separately [each (one) of you will be notified] adv. apiece… …   English World dictionary

  • each — [adj] every all, any, exclusive, individual, one by one*, particular, personal, piece by piece*, respective, separate, several, single, specific, various, without exception; concept 577 Ant. none each [adv] apiece; for one all, a pop*, a shot*,… …   New thesaurus

  • each — O.E. ælc any, all, every, each (one), short for a gelic ever alike, from a ever (see AYE (Cf. aye) (2)) + gelic alike (see LIKE (Cf. like) (adj.)). From a common West Germanic expression *aiwo galika (Cf. Du. elk, O.Fris …   Etymology dictionary

  • each — ► DETERMINER & PRONOUN ▪ every one of two or more people or things, regarded and identified separately. ► ADVERB ▪ to, for, or by every one of a group. ● each and every Cf. ↑each and every ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • EACH — is an acronym that may refer to: *European Association for Communication in Healthcare *Educational Action Challenging Homophobia *European Association for sick Children in Hospitals …   Wikipedia

  • each — index respectively Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»