-
1 each way
[ˌiːtʃ'weɪ]Abbreviation: EW -
2 рискованный
1) General subject: adventurist, adventurous, critical, dangerous, each way, each-way, hazardous, heroic, heroic (часто о мерах, методе лечения и т.п.), heroical, high-risk, insecure, kittle, parlous, perilous, precarious, queasy, riskful, risky, risque, speculative, sporting, ticklish, touch-and-go, touchy, unsafe, venturesome, venturous, wild, wildcat (план и т. п.), near the bone, dicy, (вариант =) dicey3) Obsolete: chanceful4) Rare: hazardable5) Economy: (-ая, -ое, -ые) risk-generating (тж. к Общ.)6) Australian slang: iffy7) Euphemism: naughty8) Jargon: off colour, touch and go, sticky, blue, raw9) Quality control: hazard -
3 тройной
1) General subject: each way, each-way (о пари на скачках), threefold, treble, tri-, triangular, trifarious, trifurcate, trinal, trine, triple, triple hybrid (потомок от скрещивания межвидового (межлинейного) гибрида с третьим видом (линий) - (А В) С; получение Т. г. используется как селекционный приём в тех случаях, когда скрещиваемость А или В непосредственно с С затруднена), triplex, triplicate, trifecta (сравн. triple)2) Medicine: triad3) Engineering: tripartite4) Chemistry: thribble5) Mathematics: ternary, triplewise6) Special term: trinary7) Perfume: triple strength cologne (марка одеколона)8) Makarov: tri- ( как компонент сложных слов), triad (об осях симметрии) -
4 тройной
1) General subject: each way, each-way (о пари на скачках), threefold, treble, tri-, triangular, trifarious, trifurcate, trinal, trine, triple, triple hybrid (потомок от скрещивания межвидового (межлинейного) гибрида с третьим видом (линий) - (А В) С; получение Т. г. используется как селекционный приём в тех случаях, когда скрещиваемость А или В непосредственно с С затруднена), triplex, triplicate, trifecta (сравн. triple)2) Medicine: triad3) Engineering: tripartite4) Chemistry: thribble5) Mathematics: ternary, triplewise6) Special term: trinary7) Perfume: triple strength cologne (марка одеколона)8) Makarov: tri- ( как компонент сложных слов), triad (об осях симметрии) -
5 по обе стороны
•With the straightedge placed along this line, make pencil marks at 60 and 120 units each way from the centre.
•The cells lie on each side of the midline.
•The potential energy rises parabolically on either side of the equilibrium position.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по обе стороны
-
6 бисексуальный
1) Medicine: ambisexual, bisexual, hermaphroditic2) Jocular: ambisextrous3) Jargon: double gaited, double-gaited, ac-dc -
7 возможность, которая неизвестно как обернётся
General subject: an each-way chanceУниверсальный русско-английский словарь > возможность, которая неизвестно как обернётся
-
8 второй
1) General subject: alternative (из двух возможных), b (по счету), (в сложных словах имеет значение) deutero (с греч. корнями), (в сложных словах с греч. корнями) deuto-, each way, second, secondary (по порядку, по времени), sophomore, the second, (номер) two, 2nd (сокр. от second)2) Latin: secundus3) Mathematics: (из двух) the latter -
9 второй или третьей
General subject: each wayУниверсальный русско-английский словарь > второй или третьей
-
10 делать ставку на первую и вторую лошадь
General subject: bet each wayУниверсальный русско-английский словарь > делать ставку на первую и вторую лошадь
-
11 заключать двойное пари
1) General subject: bet each way2) Makarov: hedge (с целью обезопасить себя от проигрыша)Универсальный русско-английский словарь > заключать двойное пари
-
12 комиссионное вознаграждение, полученное брокером от обеих сторон
Banking: each wayУниверсальный русско-английский словарь > комиссионное вознаграждение, полученное брокером от обеих сторон
-
13 комиссия, которую получает брокер от обеих сторон операции
Economy: each wayУниверсальный русско-английский словарь > комиссия, которую получает брокер от обеих сторон операции
-
14 неопределённый
1) General subject: ambiguous, chancy, doubtful, dusty (об ответе и т. п.), each-way, fuzzy, hazy, imprecise, indecisive, indefinable, indefinite (тж. грам.), indescribable, indeterminate, inexplicit, infinite, infinitive, lax, loose, nebulose, neutral, nondescript, nubilous, off-and-on, one, pokey, poky, precarious, transcendental, uncertain, undefined, undetermined, unsettled, unstructured, unsure, vacillatory, vague, whity-brown2) Computers: mixed-value, unspecified3) Geology: unfixed4) Biology: vague (напр. о признаке)5) Medicine: acritical (о прогнозе), amphibolic (напр. о прогнозе заболевания), amphibolous (напр. о прогнозе заболевания)6) American: iffy7) Mathematics: ill-defined8) Automobile industry: contingent9) Jargon: dicey10) Information technology: unclassified11) Oil: undeterminable12) Business: undecided13) Phraseological unit: blot out -
15 неопределенный
1) General subject: ambiguous, chancy, doubtful, dusty (об ответе и т. п.), each-way, fuzzy, hazy, imprecise, indecisive, indefinable, indefinite (тж. грам.), indescribable, indeterminate, inexplicit, infinite, infinitive, lax, loose, nebulose, neutral, nondescript, nubilous, off-and-on, one, pokey, poky, precarious, transcendental, uncertain, undefined, undetermined, unsettled, unstructured, unsure, vacillatory, vague, whity-brown2) Computers: mixed-value, unspecified3) Geology: unfixed4) Biology: vague (напр. о признаке)5) Medicine: acritical (о прогнозе), amphibolic (напр. о прогнозе заболевания), amphibolous (напр. о прогнозе заболевания)6) American: iffy7) Mathematics: ill-defined8) Automobile industry: contingent9) Jargon: dicey10) Information technology: unclassified11) Oil: undeterminable12) Business: undecided13) Phraseological unit: blot out -
16 по обе стороны от центра
Mathematics: each way from the centerУниверсальный русско-английский словарь > по обе стороны от центра
-
17 ставка на лошадь, которая придёт первой
General subject: each wayУниверсальный русско-английский словарь > ставка на лошадь, которая придёт первой
-
18 третьей
General subject: each way -
19 тройное пари
1) General subject: a bet for win, place or show (на скачках), a bet to win, place or show (на скачках), across-the-board bet (на скачках), each way (на скачках)2) American: win, place or show -
20 тройной
threefold* * ** * *threefold, triple, treble* * *each-wayternarythreefoldtrebletrinetripletriplextriplicate
См. также в других словарях:
Each way — Saltar a navegación, búsqueda Una apuesta de caballos Each Way es una posibilidad ofrecida por las casas de apuesta en Inglaterra para realizar dos apuestas separadas de una sola vez, una es una apuesta a ganador y la segunda es una apuesta placé … Wikipedia Español
each-way — adjective Thesaurus: betting, bets and ways of bettinghyponym Main entry: each way * * * each way «EECH WAY», adjective. British. 1. made in a horse race for both first and second place: »an each way bet … Useful english dictionary
each way — adv BrE if you ↑bet (=try to win money by guessing the winner of a race) money each way, you will win if the horse or dog you choose comes first, second, or third >each way adj ▪ a £10 each way bet … Dictionary of contemporary English
each way — adverb BRITISH an each way BET is an ACROSS THE BOARD bet … Usage of the words and phrases in modern English
each way — phrasal Britain, of a bet on a racehorse : to win or to place * * * each way In betting, for a win and for a place (eachˈ way adjective) • • • Main Entry: ↑each * * * each way UK US adverb british if you … Useful english dictionary
each way — 1) ADV: ADV after v If you bet money each way on the result of a horse race or a dog race, you will win some money if the animal you bet on comes first, second, third, or sometimes fourth. [BRIT] In the last race I put ₤20 each way on two… … English dictionary
each way — adverb if you bet (=try to win money by guessing the winner of a race) money each way, you will win if the horse or dog you choose comes first, second, or third each way adjective: a 10 each way bet … Longman dictionary of contemporary English
each way — UK / US adverb British if you bet each way, you win money if the person or animal you choose comes first, second, or third in a race Derived word: each way adjective … English dictionary
Each Way — A slang phrase used when a broker earns commissions from both parties in a security sale. The purchaser and the seller of the security will pay a fee to the broker for facilitating the transaction. Going each way on a trade is ideal for a broker … Investment dictionary
each way — UK term for betting on a horse to win and/or Place . An each way bet is when you have the same amount on the horse for a win and for a place. Bookmakers will give you one quarter of the win odds for a place in fields of eight or more and one… … Equestrian sports dictionary
each-way — See: each way … English dictionary