Перевод: с русского на польский

с польского на русский

e-region

  • 1 область

    сущ.
    • areał
    • boisko
    • branża
    • bryła
    • cześć
    • część
    • departament
    • dno
    • dystrykt
    • dział
    • dziedzina
    • dzielnica
    • gałąź
    • grunt
    • konar
    • koło
    • kraina
    • kraj
    • krąg
    • kula
    • kółko
    • ląd
    • masa
    • ministerstwo
    • obręb
    • obszar
    • obwód
    • oddział
    • odgałęzienie
    • odnoga
    • ojczyzna
    • okolica
    • okrąg
    • okręg
    • orbita
    • osiedle
    • państwo
    • plac
    • pole
    • pomieszczenie
    • powiat
    • powierzchnia
    • połać
    • prowincja
    • przestrzeń
    • region
    • rejon
    • resort
    • rola
    • sekcja
    • sfera
    • skraj
    • specjalność
    • strefa
    • strona
    • teren
    • terytorium
    • wieś
    • województwo
    • wydział
    • zakres
    • ziemia
    * * *
    domena книжн., dziedzina, dzielnica, odcinek перен., okolica анат., region

    Русско-польский словарь > область

  • 2 район

    сущ.
    • areał
    • dystrykt
    • dziedzina
    • dzielnica
    • kraina
    • obszar
    • obwód
    • oddział
    • okolica
    • okrąg
    • okręg
    • osiedle
    • pole
    • pomieszczenie
    • powiat
    • powierzchnia
    • przestrzeń
    • pupilek
    • region
    • rejon
    • sfera
    • strefa
    • sąsiedztwo
    • zakres
    * * *
    dzielnica, okolica, region, rejon, teren

    Русско-польский словарь > район

  • 3 регион

    сущ.
    • kraina
    • obszar
    • okolica
    • okręg
    • region
    • rejon
    • strefa
    * * *

    Русско-польский словарь > регион

  • 4 местность

    сущ.
    • dno
    • grunt
    • kraina
    • kraj
    • miejsce
    • miejscowość
    • obszar
    • ojczyzna
    • okolica
    • okręg
    • państwo
    • plac
    • plama
    • prowincja
    • przedzamcze
    • region
    • rejon
    • rola
    • strefa
    • teren
    • wieś
    • ziemia
    * * *
    miejscowość, ( teren) okolica, teren

    Русско-польский словарь > местность

  • 5 округ

    сущ.
    • dystrykt
    • dział
    • dzielnica
    • kanton
    • kraina
    • obręb
    • obszar
    • obwód
    • oddział
    • ogrodzenie
    • okolica
    • okrąg
    • okręg
    • powiat
    • region
    • rejon
    • rewir
    • sekcja
    • strefa
    • zakres
    * * *
    obwód, okręg, rejon

    Русско-польский словарь > округ

  • 6 слой

    сущ.
    • kraina
    • nakładacz
    • nawarstwienie
    • nioska
    • obszar
    • okolica
    • pokład
    • region
    • rejon
    • strefa
    • układacz
    • warstewka
    • warstwa
    • złóg
    * * *
    słój лес., warstwa

    Русско-польский словарь > слой

  • 7 страна

    сущ.
    • człon
    • gleba
    • grunt
    • klimat
    • kraina
    • kraj
    • ląd
    • obszar
    • ojczyzna
    • okolica
    • państwo
    • położenie
    • prowincja
    • region
    • rejon
    • stan
    • strefa
    • teren
    • wieś
    • wyładowywanie
    • ziemia
    * * *
    kraina, kraj

    Русско-польский словарь > страна

  • 8 сфера

    сущ.
    • areał
    • boisko
    • bryła
    • domena
    • dziedzina
    • glob
    • koło
    • kraina
    • kraj
    • krąg
    • kula
    • kółko
    • obszar
    • obwód
    • okolica
    • okrąg
    • okręg
    • orbita
    • osiedle
    • pole
    • pomieszczenie
    • powierzchnia
    • połać
    • przestrzeń
    • region
    • rejon
    • sfera
    • strefa
    • teren
    • wieś
    • własność
    • zakres
    • zasięg
    * * *
    domena книжн., koło, obręb перен., pole, sfera, teren, zakres

    Русско-польский словарь > сфера

  • 9 округа

    сущ.
    • dystrykt
    • dzielnica
    • kraina
    • obszar
    • obwód
    • okolica
    • okręg
    • otoczenie
    • powiat
    • region
    • rejon
    • strefa
    • zakres

    Русско-польский словарь > округа

См. также в других словарях:

  • région — [ reʒjɔ̃ ] n. f. • 1380; « pays » XIIe; lat. regio « direction; frontière, contrée », de regere 1 ♦ Territoire relativement étendu, possédant des caractères physiques et humains particuliers qui en font une unité distincte des régions voisines ou …   Encyclopédie Universelle

  • Region Brüssel-Hauptstadt — Région de Bruxelles Capitale (französisch) Brussels Hoofdstedelijk Gewest (niederländisch) …   Deutsch Wikipedia

  • Region de Bruxelles-Capitale — Région de Bruxelles Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest …   Wikipédia en Français

  • Région Bruxelles-Capitale — Région de Bruxelles Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest …   Wikipédia en Français

  • Région bruxelloise — Région de Bruxelles Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest …   Wikipédia en Français

  • Région de Bruxelles — Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest …   Wikipédia en Français

  • Région de Bruxelles-capitale — Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest …   Wikipédia en Français

  • Région de bruxelles-capitale — Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest …   Wikipédia en Français

  • Region Centre — Région Centre 47°30′N 1°45′E / 47.5, 1.75 …   Wikipédia en Français

  • Region metropolitaine (Bresil) — Région métropolitaine (Brésil) Au Brésil, une région métropolitaine est une division administrative créée par une loi de l État où se situe l agglomération, même si certaines conurbations sont également appelées, informellement, régions… …   Wikipédia en Français

  • Region wallonne — Région wallonne Pour les articles homonymes, voir Wallonie (homonymie). (fr) Région wallonne (de) Wallonische Region …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»