-
1 purse
كيسه ، جيب ، كيسه پول ، كيف پول ، پول ، دارائي ، وجوهات خزانه ، غنچه كردن ،جمع كردن ، پول دزديدن ، جيب بري كردن -
2 purse bearer
كيفبر،تحويلدار،كسيكه كيف مهربزرگ را ميبرد -
3 purse net
دامكيسهايبرايخرگوش گيري -
4 purse proud
مغرور از ثروت -
5 purse seine
تور كيسهايبرايماهيگيري،دامكيسهاي -
6 common purse
وجوهعمومي -
7 heavy purse
دارايي،ثروت -
8 light purse
تهيدستي،فقر،بيچيزي -
9 privy purse
اعتبارمخصوص هزينه هاي خصوصي پادشاه -
10 sea purse
(seapuss)گرداب دريا -
11 the public purse
خزانهملي -
12 to hold the purse st
دركيسهرا بستن،جلو پولراگرفتن -
13 to loosen the purse
باز يا (شل)كردن،پولخرجكردن -
14 казна
............................................................1. Exchequer(n.) خزانه، خزانه داری، مالیه، خزانه دار پادشاهی............................................................2. Treasury(n.) خزانه داری، گنجینه، گنج، خزانه............................................................3. public purse............................................................4. coffers{!! cofferdam: سد صندوقی، بستاب}............................................................5. property(pl. & n.) دارایی، مال، خاصیت، صفت خاص، استعداد، ویژگی، ملک............................................................6. money(pl. & n.) پول، اسکناس، سکه، مسکوک، ثروت -
15 копейка
............................................................1. copeck............................................................2. funds purse -
16 кошелёк
مذکر purse(v.) کیسه، جیب، کیسه پول، کیف پول، پول، دارایی، وجوهات خزانه، غنچه کردن، جمع کردن، پول دزدیدن، جیب بری کردن -
17 мошна
............................................................1. purse(v.) کیسه، جیب، کیسه پول، کیف پول، پول، دارایی، وجوهات خزانه، غنچه کردن، جمع کردن، پول دزدیدن، جیب بری کردن............................................................2. pouch(vt. & vi. & n.) کیسه، کیسه کوچک، کیف پول، چنته، درجیب گذاردن، بلعیدن -
18 подбирать (I) > подобрать (I)
....................................................................................................................................................................................3. tuck up............................................................4. do up(v.) آماده استفاده کردن، شروع به کار کردن، انجام دادن، لخت شدن............................................................5. purse(v.) کیسه، جیب، کیسه پول، کیف پول، پول، دارایی، وجوهات خزانه، غنچه کردن، جمع کردن، پول دزدیدن، جیب بری کردن............................................................6. pull in(v.) نقشه یا عملی را متوقف ساختن، متوقف شدن، (ز. ع.) توقیف کردن............................................................7. tighten(vt.) سفت کردن، محکم کردن، تنگ کردن، فشردن، بستن، کیپ کردن، سفت شدنРусско-персидский словарь > подбирать (I) > подобрать (I)
-
19 портмоне
خنثی purse(v.) کیسه، جیب، کیسه پول، کیف پول، پول، دارایی، وجوهات خزانه، غنچه کردن، جمع کردن، پول دزدیدن، جیب بری کردن -
20 раскошеливаться (I) > раскошелиться (II)
........................................................................................................................2. fork outРусско-персидский словарь > раскошеливаться (I) > раскошелиться (II)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
purse — [pɜːs ǁ pɜːrs] noun [singular] 1. the amount of money that a person, organization, or country has available to spend: • We offer holidays to suit every purse. 2. the public purse ECONOMICS the money controlled by a government: • The project is a… … Financial and business terms
Purse — Purse, n. [OE. purs, pors, OF. burse, borse, bourse, F. bourse, LL. bursa, fr. Gr. ? hide, skin, leather. Cf. {Bourse}, {Bursch}, {Bursar}, {Buskin}.] 1. A small bag or pouch, the opening of which is made to draw together closely, used to carry… … The Collaborative International Dictionary of English
Purse crab — Purse Purse, n. [OE. purs, pors, OF. burse, borse, bourse, F. bourse, LL. bursa, fr. Gr. ? hide, skin, leather. Cf. {Bourse}, {Bursch}, {Bursar}, {Buskin}.] 1. A small bag or pouch, the opening of which is made to draw together closely, used to… … The Collaborative International Dictionary of English
Purse net — Purse Purse, n. [OE. purs, pors, OF. burse, borse, bourse, F. bourse, LL. bursa, fr. Gr. ? hide, skin, leather. Cf. {Bourse}, {Bursch}, {Bursar}, {Buskin}.] 1. A small bag or pouch, the opening of which is made to draw together closely, used to… … The Collaborative International Dictionary of English
Purse pride — Purse Purse, n. [OE. purs, pors, OF. burse, borse, bourse, F. bourse, LL. bursa, fr. Gr. ? hide, skin, leather. Cf. {Bourse}, {Bursch}, {Bursar}, {Buskin}.] 1. A small bag or pouch, the opening of which is made to draw together closely, used to… … The Collaborative International Dictionary of English
Purse rat — Purse Purse, n. [OE. purs, pors, OF. burse, borse, bourse, F. bourse, LL. bursa, fr. Gr. ? hide, skin, leather. Cf. {Bourse}, {Bursch}, {Bursar}, {Buskin}.] 1. A small bag or pouch, the opening of which is made to draw together closely, used to… … The Collaborative International Dictionary of English
Purse — Purse, v. t. [imp. & p. p. {Pursed}; p. pr. & vb. n. {Pursing}.] 1. To put into a purse. [1913 Webster] I will go and purse the ducats straight. Shak. [1913 Webster] 2. To draw up or contract into folds or wrinkles, like the mouth of a purse; to… … The Collaborative International Dictionary of English
purse — (n.) O.E. pursa little bag made of leather, from M.L. bursa purse (Cf. O.Fr. borse, 12c., Fr. bourse), from L.L., variant of byrsa hide, from Gk. byrsa hide, leather. Change of b to p perhaps by infl. of O.E. pusa, O.N. posi … Etymology dictionary
purse strings, the — purse ,strings, the noun the way in which money is controlled and spent by a group or organization: control the purse strings: She controls the family purse strings very tightly. tighten/loosen the purse strings (=reduce or increase the amount of … Usage of the words and phrases in modern English
Purse organizer — Purse organizers are items used to assist women in finding objects in their handbag, in cases where this might be difficult due to overload. The purse organizer is inserted into the purse, and has several pockets which can be used to group… … Wikipedia
purse-seine — purse seiner. /perrs sayn /, v.i., purse seined, purse seining. to fish using a purse seine. * * * … Universalium