-
1 Напев
- modulus; modulatio; -
2 Maß
Maß, mensura (das Maß, wonach das Verhältnis der Größe etc. ermittelt wird, eig. u. uneig.). – modus. modulus (das Maß, als Körper, womit od. wonach gemessen wird; u. modus auch übtr. = das rechte, gehörige Maß, das zu beobachtende Verhältnis, Ziel, wie weit man zu gehen hat od. gehen kann). – moderatio (Mäßigung, Maßhalten). – duo sextarii (zwei Nösel, als Maß für flüssige u. trockene Dinge). – Maße und Gewichte, mensurae et pondera: ein doppeltes M. von etwas, res duplex (z.B. ein doppeltes M. Getreide erhalten, duplicifrumento donari):das äußerste M. der Anforderung an jmd., quo non amplius est ab alqo postulaudum. – mit vollem M., pleno modio; cumulate (in gehäuftem M., z.B. dare). – in vollem M., abunde. affatim (hinlänglich, mehr als hinlänglich, z.B. alci satis facere). – im reichsten M., plenissimus (z.B. alcis plenissimam indulgentiam experiri). – nach dem M., pro modo; pro ratione; gew. aber durch pro mit Ablat. (nach Beschaffenheit), z.B. nach dem M. seiner Kräfte handeln, pro viribus agere: jeder nach dem M. seiner Kräfte, pro se quisque. – ohne M., [1650] ohne M. u. Ziel, sine modo; praeter, extra, supra modum; nullo adhibito modo; immodice; immoderate. – Maß halten, anwenden, modum tenere, retinere, servare; in od. bei etwas, modum oder moderationem adhibere in alqa re; moderationem habere in alqa re: moderari alqd: in allem M. halten, omnia modice agere: im Aufwand das M. überschreiten, sumptu extra modum prodire: weder M. noch Ziel halten, neque modum neque modestiam habere: einer Sache M. u. Ziel setzen, modum facere, ponere, statuere, constituere alci rei (festsetzen, wie weit man gehen kann od. soll); finem facere alcis rei (einer Sache ein Ende machen): weder M. noch Ziel kennen, modum non nosse: weder M. noch Ziel kennen od. finden können, kein M. halten in etwas, in alqa re neque modum nosse neque terminum capere (z.B. in gloria concupiscenda); sine modo exercere alqd (ohne Maß üben, genießen, z.B. libertatem): damit das M. der Leiden voll werde, um das M. der Leiden voll zu machen, ne quid malis desit (deesset).
-
3 Мелодия
- melodia; modus; modulus; -
4 Мера
- mensura; modus; modulus;• в значительной мере - multo;
• в известной мере - aliquatenus; quodammodo;
• в полной мере - omnino;
• ни в коей мере - neutiquam;
• по крайней мере - saltem; utique;
• по мере того как - prout;
• если бы он не принял предупредительных мер - nisi isset obviam;
• принимать (суровые) меры против кого-л. - vindicare in aliquem;
• нужно принять меры, чтобы не... - videndum est, ne...
• сверх меры - super debitum; plus debito; сверх всякой меры - per supergressum;
-
5 Мерка
- mensura; modulus; -
6 Ритм
- rythmus; numerus; modus; modulus; percussio; -
7 Стандарт
- norma officialis; mensura; norma, exemplar, modulus, mensura; -
8 Такт
- numerus; modus; ictus; rhythmus; modulus; percussio; -
9 GAGE
[N]MODULUS (-I) (M) -
10 GAUGE
[N]MODULUS (-I) (M)[V]METIOR (-IRI MENSUS SUM)METOR (-ARI -ATUS SUM) -
11 MEASURE
[N]HEMINA (-AE) (F)EMINA (-AE) (F)METRUM (-I) (N)MODULUS (-I) (M)MODUS (-I) (M)PERTICA (-AE) (F)PES (PEDIS) (M)MENSIO (-ONIS) (F)MENSURA (-AE) (F)MODULATIO (-ONIS) (F)NUMERUS (-I) (M)ACETABULUM (-I) (N)AMPHORA (-AE) (F)MENSA (-AE) (F)CIGNUS (-I) (M)[V]METIOR (-IRI MENSUS SUM)METOR (-ARI -ATUS SUM)COMMETIOR (-IRI -MENSUS SUM)CONMETIOR (-IRI -MENSUS SUM)POSTULO (-ARE -AVI -ATUM)SPECTO (-ARE -AVI -ATUM)ADTERMINO (-ARE -AVI -ATUS)ATTERMINO (-ARE -AVI -ATUS)DEMETOR (-ARI -ATUS SUM)MENSURO (-ARE -AVI -ATUS)- BEYOND MEASURE- BY MEASURE- IN A CERTAIN MEASURE- IN FULL MEASURE- IN INCREASED MEASURE- LARGE MEASURE FOR LIQUIDS- MEASURES- OF FULL MEASURE- TAKE MEASURES AGAINST BEFOREHAND- TO MEASURE- UP TO THE MEASURE -
12 SCALE
[N]SQUAMA (-AE) (F)SQUAMULA (-AE) (F)LANX (LANCIS) (F)GRADUS (-US) (M)MODULUS (-I) (M)[V]DESQUAMO (-ARE -AVI -ATUM)ASCENDO (-ERE -SCENDI -SCENSUM)ADSCENDO (-ERE -I -SUS)- ON A GRANDER SCALE- SCALES -
13 TUNE
[N]CARMEN (-MINIS) (N)CANOR (-ORIS) (M)NOMOS (-I) (M)NUMERUS: NUMERI (PL)MODULUS: MODULI (PL)CRUSMA (-ATIS) (N)MELUM (-I) (N)MELUS (-I) (M)[V]EMODULOR (-ARI)- BE OUT OF TUNE- IN TUNE- OUT OF TUNE
См. также в других словарях:
Modulus (gastropod) — Modulus Two views of a beachworn shell of Modulus tectum Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Modulus Guitars — is an American manufacturer of musical instruments, most notably bass guitars built with carbon fiber necks. The company, originally called Modulus Graphite, was founded in part by Geoff Gould, a bassist who also worked for an aerospace company… … Wikipedia
Modulus — may refer to: Modulus (gastropod) a genus of small sea snails Modulus (algebraic number theory), a formal product of places of a number field The absolute value of a real or complex number ( | a | ) Modular arithmetic, the modulus being the value … Wikipedia
Modulus Modulus — Modulus modulus … Wikipédia en Français
Modulus modulus — Modulus modulus … Wikipédia en Français
Modulus modulus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastro … Wikipedia
Modulus — Mod u*lus, n.; pl. {Moduli}. [L., a small measure. See {Module}, n.] (Math., Mech., & Physics) A quantity or coefficient, or constant, which expresses the measure of some specified force, property, or quality, as of elasticity, strength,… … The Collaborative International Dictionary of English
Modulus of a machine — Modulus Mod u*lus, n.; pl. {Moduli}. [L., a small measure. See {Module}, n.] (Math., Mech., & Physics) A quantity or coefficient, or constant, which expresses the measure of some specified force, property, or quality, as of elasticity, strength,… … The Collaborative International Dictionary of English
Modulus of a system of logarithms — Modulus Mod u*lus, n.; pl. {Moduli}. [L., a small measure. See {Module}, n.] (Math., Mech., & Physics) A quantity or coefficient, or constant, which expresses the measure of some specified force, property, or quality, as of elasticity, strength,… … The Collaborative International Dictionary of English
Modulus of elasticity — Modulus Mod u*lus, n.; pl. {Moduli}. [L., a small measure. See {Module}, n.] (Math., Mech., & Physics) A quantity or coefficient, or constant, which expresses the measure of some specified force, property, or quality, as of elasticity, strength,… … The Collaborative International Dictionary of English
Modulus of rupture — Modulus Mod u*lus, n.; pl. {Moduli}. [L., a small measure. See {Module}, n.] (Math., Mech., & Physics) A quantity or coefficient, or constant, which expresses the measure of some specified force, property, or quality, as of elasticity, strength,… … The Collaborative International Dictionary of English