-
41 commerce
[ˈkɔmə:s]commerce общение; to have no commerce (with smb.) не иметь ничего общего (с кем-л.) commerce коммерция commerce общение commerce половые сношения (особ. внебрачные) commerce (оптовая) торговля, коммерция; home commerce внутренняя торговля; Chamber of Commerce Торговая палата commerce торговля external commerce внешняя торговля commerce (оптовая) торговля, коммерция; home commerce внутренняя торговля; Chamber of Commerce Торговая палата industry and commerce промышленность и торговля interstate commerce торговые отношения между штатами large-scale commerce крупномасштабная торговля maritime commerce морская торговля -
42 commerce
nторговля, коммерция, бизнес
- domestic commerce
- electronic commerce
- foreign commerce
- internal commerce
- international commerce
- interstate commerce
- intrastate commerce
- maritime commerce
- passive commerce
- sea-borne commerce
- wholesale commerce
- world commerce
- world-embracing commerce
- world-wide commerceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > commerce
-
43 commerce
m1. торго́вля; товарообме́н (échanges commerciaux); торго́вая де́ятельность (activité);de commerce — торго́вый, комме́рческий; maison de commerce — торго́вая фи́рма; chambre de commerce — торго́вая пала́та; tribunal (école) de commerce — комме́рческий суд (-ое учи́лище); il fait le commerce des vins — он ∫ занима́ется торго́влей <торгу́ет> ви́нами ║ dans le commercecommerce de gros. (de détail) — опто́вая (ро́зничная) торго́вля;
1) в торго́вле2) в прода́же;on trouve cela dans le commerce — э́то мо́жно купи́ть, э́то есть в прода́же; il est dans le commerce — он рабо́тает в торго́влеce livre n'est pas encore dans le commerce — э́та кни́га ещё ∫ не поступи́ла в прода́жу < не продаётся>;
2. (fonds de commerce) торго́вое <комме́рческое> предприя́тие; де́ло vx.;il a cédé son commerce — он про́дал своё де́ло
3. (relation) обще́ние; общи́тельность;c'est un homme cultivé, d'un commerce agréable — э́то культу́рный и прия́тный в обще́нии челове́к
-
44 commerce
ˈkɔmə:s
1. сущ.
1) (оптовая) торговля;
коммерция Chamber of Commerce ≈ Торговая палата world commerce ≈ мировая торговля home commerce, domestic commerce ≈ внутренняя торговля foreign commerce ≈ внешняя торговля Syn: trading
2) общение Syn: intercourse, contact
3) сексуальные сношения, контакты( особ. в плохом смысле)
2. гл.
1) торговать, вести торговлю Syn: trade, traffic, traffic in
2) архаич. общаться, поддерживать связь Syn: commune торговля, коммерция;
- home * внутренний рынок;
- foreign * внешняя торговля;
- Chamber of C. торговая палата общение;
- to have but little * with one's neighbours мало общаться с соседями (редкое) половые сношения (особ. внебрачные) commerce общение;
to have no commerce (with smb.) не иметь ничего общего( с кем-л.) ~ коммерция ~ общение ~ половые сношения (особ. внебрачные) ~ (оптовая) торговля, коммерция;
home commerce внутренняя торговля;
Chamber of Commerce Торговая палата ~ торговля external ~ внешняя торговля ~ (оптовая) торговля, коммерция;
home commerce внутренняя торговля;
Chamber of Commerce Торговая палата industry and ~ промышленность и торговля interstate ~ торговые отношения между штатами large-scale ~ крупномасштабная торговля maritime ~ морская торговляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commerce
-
45 commerce
m. (lat. commercium, rac. merx, mercis "marchandise") 1. търговия; търгуване; commerce de l'Etat държавна търговия; commerce en gros търговия на едро; commerce en détail търговия на дребно; faire du commerce търгувам: chambre de commerce търговска камара; commerce international международна търговия; commerce extérieur външна търговия; registre du commerce фирмен (търговски) регистър; 2. ост., лит. начин на отнасяне, обноски; общуване, връзки, разговори; 3. магазин, бутик. Ќ faire commerce de продавам; faire commerce de ses charmes ост., шег. проституирам. -
46 commerce
сущ.1) эк. торговля, коммерция ( купля-продажа товаров и услуг)Syn:trade, merchandise 2)See:active commerce, domestic commerce, electronic commerce, e-commerce, foreign commerce, passive commerce, Chamber of Commerce, Chamber of Commerce and Industry, Department of Commerce2) эк. торговое дело, коммерция ( изучение теории и практики торговли)See:3) соц. социальный обмен* (обмен мнениями, идеями, позициями между членами общества)
* * *
коммерция, торговля (оптовая). -
47 commerce
nторговля, коммерция- domestic commerce
- external commerce
- foreign commerce
- home commerce
- internal commerce
- private commerce
- regulation of international commerce
- world commerce -
48 commerce
'komə:s
1. noun(the exchange of goods between nations or people; trade on a large scale: He is engaged in commerce.) comercio
2. noun(a TV or radio advertisement: I enjoyed the play but the commercials irritated me.) anuncio- commercialise
- commercialism
- commercial traveller
commerce n comerciotr['kɒmɜːs]1 comerciocommerce ['kɑmərs] n: comercio mn.• comercio s.m.• contratación s.f.'kɑːmərs, 'kɒmɜːsmass nouna) ( trade) comercio m['kɒmɜːs]N comercio mChamber of Commerce — Cámara f de Comercio
* * *['kɑːmərs, 'kɒmɜːs]mass nouna) ( trade) comercio m -
49 commerce
nounHandel, der; (between countries) Handel[sverkehr], der* * *['komə:s] 1. noun(the exchange of goods between nations or people; trade on a large scale: He is engaged in commerce.) der Handel- academic.ru/14536/commercial">commercial2. noun(a TV or radio advertisement: I enjoyed the play but the commercials irritated me.) die Werbung- commercialize- commercialise
- commercialism
- commercial traveller* * *com·merce[ˈkɒmɜ:s, AM ˈkɑ:mɜ:rs]n Handel mthe world of \commerce [and industry] die Geschäftswelt* * *['kɒmɜːs]nin the world of commerce — im Geschäftsleben
he is in commerce — er ist Geschäftsmann
2) (form: dealings) Verkehr m* * *1. Handel m, Handelsverkehr m2. (gesellschaftlicher) Verkehr, Umgang m:have no commerce with fig nichts zu tun haben mit3. obs Geschlechtsverkehr m4. (Gedanken)Austausch mcom. abk1. comedy2. comma3. commander4. commerce5. commercial6. commission7. commissioner8. committee9. commoncomm. abk1. commerce2. commission3. committee* * *nounHandel, der; (between countries) Handel[sverkehr], der* * *n.Handel - m.Umgang -¨e m.Verkehr m. -
50 commerce
* -
51 commerce
* -
52 commerce en ligne
Le commerce en ligne est l’ensemble des transactions faites à distance en utilisant l’internet, avec paiement électronique sécurisé. Appelé aussi commerce électronique, cyber-commerce ou e-commerce. Le plus grand site de commerce en ligne est eBay, qui permet aux particuliers comme aux entreprises de vendre et d’acheter des biens et services de tous ordres. La plus grande librairie en ligne est Amazon, qui a également diversifié ses produits (culturels, high-tech et autres). En 2004, aux Etats-Unis, le commerce en ligne représente 6,5% de du chiffre d’affaires du commerce de détail, et l’e-publicité 4% de l’ensemble des dépenses publicitaires. Ce pourcentage atteint 20% pour la vente de voyages. -
53 commerce
1. n торговля, коммерция2. n общение3. n редк. половые сношенияСинонимический ряд:1. business (noun) business; dealing; exchange; industry; interchange; marketing; trade; trading; traffic2. contact (noun) communication; communion; contact; dealings; intercommunication; intercourse; truck3. conversance (noun) consorting; conversance; conversation; fellowship; fraternisation; fraternization; hobnobbing; intimacyАнтонимический ряд:exclusion; inactivity; interdict; stagnation -
54 commerce
nторгівля; комерційна діяльність•- computerized commerce - domestic commerce - foreign commerce - home commerce - world commerce -
55 commerce
торгівля, комерція, комерційна діяльність; статеві зносини ( особливо позашлюбні); спілкування- commerce court
- commerce in women
- commerce power
- commerce regulation -
56 commerce
{'k3m3:s}
1. търговия (особ. в голям мащаб)
2. ост. сношения, общуване* * *{'k3m3:s} n 1. търговия (особ. в голям мащаб); 2. ост. сноше* * *стокообмен; търговия;* * *1. ост. сношения, общуване 2. търговия (особ. в голям мащаб)* * *commerce[´kɔməs] I. n 1. търговия (в голям мащаб); foreign \commerce външна търговия; domestic \commerce вътрешна търговия; active \commerce превозване на експортни стоки със собствени кораби; passive \commerce превозване на експортни стоки с корабите на друга държава; 2. общуване; културни (духовни) връзки; 3. ост. полов акт; II. v търгувам. -
57 commerce
торговля, коммерция• -
58 commerce
-
59 commerce
-
60 commerce
[ʹkɒmɜ:s] n1. (оптовая) торговля, коммерцияhome /domestic, internal/ commerce - внутренний рынок
2. общениеto have but little commerce with one's neighbours - мало общаться с соседями
3. редк. половые сношения (особ. внебрачные)
См. также в других словарях:
Commerce equitable — Commerce équitable Paysans producteurs de quinoa vendu sur le marché du commerce équitable en Équateur Le commerce équitable est un partenariat commercial [1] et un mouvement social … Wikipédia en Français
Commerce Équitable — Paysans producteurs de quinoa vendu sur le marché du commerce équitable en Équateur Le commerce équitable est un partenariat commercial [1] et un mouvement social … Wikipédia en Français
commerce — [ kɔmɛrs ] n. m. • commerque 1370; lat. commercium, de merx → marchand I ♦ 1 ♦ Opération, activité d achat et de revente (en l état ou après transformation) d un produit, d une valeur; par ext. Prestation de certains services. Acte, opération de… … Encyclopédie Universelle
Commerce Square — General information Status Complete Type Office … Wikipedia
Commerce electronique — Commerce électronique Le commerce électronique ou vente en ligne, désigne l échange de biens et de services entre deux entités sur les réseaux informatiques, notamment Internet. Le commerce électronique ne se limite pas au seul réseau Internet.… … Wikipédia en Français
Commerce en ligne — Commerce électronique Le commerce électronique ou vente en ligne, désigne l échange de biens et de services entre deux entités sur les réseaux informatiques, notamment Internet. Le commerce électronique ne se limite pas au seul réseau Internet.… … Wikipédia en Français
Commerce intérieur — Commerce Cet article concerne l activité commerciale. Pour les autres significations, voir Commerce (homonymie). Commerce d alimentation générale … Wikipédia en Français
Commerce Électronique — Le commerce électronique ou vente en ligne, désigne l échange de biens et de services entre deux entités sur les réseaux informatiques, notamment Internet. Le commerce électronique ne se limite pas au seul réseau Internet. Dans le cadre du… … Wikipédia en Français
COMMERCE INTERNATIONAL — Au sens strict, le commerce international concerne les opérations d’achat et de vente à l’étranger de biens physiquement identifiables. La différence entre la valeur des exportations et celle des importations constitue la «balance commerciale».… … Encyclopédie Universelle
COMMERCE (institutions françaises) — Les actes professionnels d’un commerçant ou d’un industriel sont, quelle que soit sa branche d’activité, innombrables: opérations de vente, de transport; création de titres de paiement ou de crédit. La gestion des entreprises importantes entraîne … Encyclopédie Universelle
Commerce International — La poupe du porte conteneurs géant Colombo Express … Wikipédia en Français