-
1 pública
f• veřejná obhajoba -
2 audición pública
• veřejné přelíčení -
3 biblioteca pública
• veřejná knihovna -
4 cabina telefónica pública
• veřejná telefonní hovorna• veřejná telefonní kabina -
5 caja pública
• státní pokladna -
6 caridad pública
• péče o chudé -
7 carrera pública
• státní služba -
8 casa pública
• nevěstinec -
9 causa pública
• obecné blaho• veřejné blaho -
10 colecta pública
• pouliční sbírka• veřejná sbírka -
11 dar en venta a remate pública
• Am dát do dražby• Am vydražit -
12 dar en venta en subasta pública
• dát do dražby• vydražit -
13 dar en venta pública
• dát do dražby• vydražit -
14 de utilidad pública
• obecně prospěšný -
15 depositario de la autoridad pública
• nositel svrchované moci• představitel svrchované mociDiccionario español-checo > depositario de la autoridad pública
-
16 deuda pública
• nedobytná pohledávka• státní dluh -
17 en pública plaza
• na veřejnosti -
18 enajenación en pública subasta
• vydražení -
19 encuesta de opinión pública
• výzkum veřejného mínění -
20 encuesta demoscópica pública
• výzkum veřejného mínění
См. также в других словарях:
Publica — ist die Pensionskasse des Schweizerischen Eidgenossenschaft. Es handelt sich um die 2. Säule des Drei Säulen Systems der schweizerischen Altersversorge für die Mitarbeiter des Bundes. Inhaltsverzeichnis 1 Versichertenkreis 2 Rechtsgrundlagen 3… … Deutsch Wikipedia
publica — PUBLICÁ, públic, vb. I. tranz. A face cunoscut tuturor ceva prin tipărire, afişare etc.; a face să apară, a tipări cărţi, articole, informaţii etc. – Din lat. publicare. Trimis de oprocopiuc, 15.01.2009. Sursa: DEX 98 PUBLICÁ vb. 1. a edita, a… … Dicționar Român
pública — f. Antiguamente, en algunas *universidades, ejercicio realizado en público, consistente en una lección y la defensa de una conclusión, antes del ejercicio secreto con que se obtenía el grado mayor. * * * pública. f. V. público. * * * (as used in… … Enciclopedia Universal
PUBLICA — Graece Δημόσια, apud Scriptores Romanos, dicuntur sive vectigalia et reditus Populi Romani quae certâ pensione aerario inferunda, sive munera, operave aut functiones ac necessitates Reip. quae lioqui, sumptu Aerarii praestanda, locabantur a… … Hofmann J. Lexicon universale
Publĭca — Publĭca, neapolitanische Kupfermünze mit der Aufschrift: Publica laetitia od. commoditas = 1 1/2 Grauo = 4 Pfennige … Pierer's Universal-Lexikon
Publĭca auctoritāte — (lat.), unter öffentlichem Einfluß, mit obrigkeitlicher Genehmigung … Pierer's Universal-Lexikon
Publĭca auctorĭtate — (lat.), mit obrigkeitlicher Genehmigung, unter obrigkeitlicher Mitwirkung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Publica — Publica, Rechnungsmünze in Neapel = 4 Pfg … Herders Conversations-Lexikon
Publica auctoritate — Publica auctoritate, lat., mit obrigkeitlicher Bewilligung oder Verfügung; publiciren, veröffentlichen, verbreiten, herausgeben; Publicandum, das Bekanntzumachende; Publicatum, das Bekanntgemachte … Herders Conversations-Lexikon
publică — PÚBLICĂ s. v. republică, stat, ţară. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
pública-forma — s. f. Cópia autêntica de um documento … Dicionário da Língua Portuguesa