-
1 passa
v (acc) (-aði)1. hlídat, opatrovat (děti)2. padnout, sedět (šaty ap.)Jakkinn passar vel.Ég passa mig. (gæta, líta eftir) -
2 Il passa les troupes en revue.
Il passa les troupes en revue.Měl přehlídku vojska.Dictionnaire français-tchèque > Il passa les troupes en revue.
-
3 Il passa rapidement à coté de moi.
Il passa rapidement à coté de moi.Přešel rychle kolem mne.Dictionnaire français-tchèque > Il passa rapidement à coté de moi.
-
4 Il passa sa pelisse et sortit.
Il passa sa pelisse et sortit.Vzal si na sebe kožich a vyšel.Dictionnaire français-tchèque > Il passa sa pelisse et sortit.
-
5 Il se passa la main dans les cheveux.
Il se passa la main dans les cheveux.Hrábl si do vlasů.Dictionnaire français-tchèque > Il se passa la main dans les cheveux.
-
6 Il se passa la main sur le front.
Il se passa la main sur le front.Přejel si rukou čelo.Dictionnaire français-tchèque > Il se passa la main sur le front.
-
7 La conversation passa sur d'autres sujets.
La conversation passa sur d'autres sujets.Hovor přešel na jiné předměty.Dictionnaire français-tchèque > La conversation passa sur d'autres sujets.
-
8 Sa voix passa soudain à l'aigu.
Sa voix passa soudain à l'aigu.Přeskočil mu hlas.Dictionnaire français-tchèque > Sa voix passa soudain à l'aigu.
-
9 Un de joie passa dans ses yeux.
Un de joie passa dans ses yeux.Zablýsklo se mu radostí.Dictionnaire français-tchèque > Un de joie passa dans ses yeux.
-
10 Une auto passa rapidement devant nos fenêtres.
Une auto passa rapidement devant nos fenêtres.Pod našimi okny kmitlo se auto.Dictionnaire français-tchèque > Une auto passa rapidement devant nos fenêtres.
-
11 Un éclair passa dans ses yeux.
Un éclair passa dans ses yeux.Zablýsklo se mu v očích.Dictionnaire français-tchèque > Un éclair passa dans ses yeux.
-
12 Une idée bizarre me passa par la tête.
Une idée bizarre me passa par la tête.Prošla mi hlavou bizarní myšlenka.Dictionnaire français-tchèque > Une idée bizarre me passa par la tête.
-
13 Un sourire fugitif passa sur son visage.
Un sourire fugitif passa sur son visage.Úsměv se ji kmitl po obličeji.Dictionnaire français-tchèque > Un sourire fugitif passa sur son visage.
-
14 Un sourire passa sur ses lèvres.
Un sourire passa sur ses lèvres.Úsměv mu přelétl přese rty.Dictionnaire français-tchèque > Un sourire passa sur ses lèvres.
-
15 Passagier
Passa'gier m <Passagiers; Passagiere> pasažér m
См. также в других словарях:
Passa Passa — is a weekly street party originating in Kingston, Jamaica. It is reported to have begun on Ash Wednesday in 2003, with the name being coined by Carl Shelley. It is performed to dancehall music. It has spread throughout the Caribbean and Colon… … Wikipedia
Passa Passa — ist ein wöchentliches, jeweils in der Nacht vom Mittwoch zum Donnerstag in den Tivoli Gardens von Kingston, Jamaika stattfindendes Straßenfest, das erstmals am Aschermittwoch 2003 stattgefunden haben soll. Es gilt als weltweit bekanntestes… … Deutsch Wikipedia
Passa — Saltar a navegación, búsqueda Passa Paçà País … Wikipedia Español
Passa Quatro — is a municipality (município) in the state of Minas Gerais in Brazil. The population in 2000 was 14,485, and 15,300 in 2003. The population density is 55.23/km² and the area is 277 km². It is part of the microrregião of São Lourenço.The city was… … Wikipedia
Passa-Llauro-Torderes — Passa Llauro Tordères Ancienne commune des Pyrénées Orientales, la commune de Passa Llauro Tordères a existé de 1973 à 1989. Elle a été créée en 1973 par la fusion des communes de Passa, de Llauro et de Tordères. En 1989 elle a été supprimée et… … Wikipédia en Français
Passa-llauro-tordères — Ancienne commune des Pyrénées Orientales, la commune de Passa Llauro Tordères a existé de 1973 à 1989. Elle a été créée en 1973 par la fusion des communes de Passa, de Llauro et de Tordères. En 1989 elle a été supprimée et les trois communes… … Wikipédia en Français
Passa Sete — Saltar a navegación, búsqueda Passa Sete es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul. Se encuentra ubicado a una latitud de 29º27 12 Sur y una longitud de 52º57 41 Oeste, estando a una altura de 589 metros sobre el nivel del mar. Su … Wikipedia Español
passa — {{hw}}{{passa}}{{/hw}} vc. (prima pers. dell imperat. pres. di passare ) ¡ Nella locuz. avv. e passa (preceduta da un numerale), e oltre, e più: avrà trent anni e –p … Enciclopedia di italiano
passa-pé — s. m. 1. Minuete. 2. Cambapé. 3. fazer passa pé: fugir, escapar se … Dicionário da Língua Portuguesa
passa-piolho — |ô| s. m. Talhe de barba de uma orelha a outra por baixo do queixo. • Plural: passa piolhos |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa
passa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. passassie {{/stl 8}}{{stl 7}} dobry albo zły okres życia człowieka, jego pracy, działalności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć dobrą, sprzyjającą, szczęśliwą passę. Niepomyślna, zła passa. <fr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień