-
1 nave
-
2 nave
f 1) плавателен съд, кораб; nave de guerra военен кораб; 2) арх. кораб, средната част на църква; nave de San Pedro прен. Католическа църква; 3) свод между колони (на храм, дворец); 4) хале, помещение (към завод, склад); nave espacial космически кораб; quemar las naves прен. взимам крайно решение. -
3 nave
{neiv}
I. n арх. главен кораб, неф (на църква)
II. n главина (на колело)* * *{neiv} n арх. главен кораб, неф (на църква).(2) {neiv} n главина (на колело).* * *простосърдечен; кораб;* * *1. i. n арх. главен кораб, неф (на църква) 2. ii. n главина (на колело)* * *nave [neiv] I. n арихит. неф, главен кораб на църква (терминът се използва и в гражданското строителство) ; II. nave n главина (на колело). -
4 nàve
f кораб, плавателен съд: nàve spaziale космически кораб; nàve mercantile търговски кораб. -
5 nave
арх.• главен кораб• главина -
6 nave boss
• втулка за главина -
7 nave bosses
• втулка за главина -
8 nave collar
• анзац -
9 nave collars
• анзац -
10 armàre
1. v 1) въоръжавам: armàre l'esercito въоръжавам войската; 2) мор. оборудвам: la nave deve essere armàre корабът трябва да бъде оборудван, екипиран; 2. v rifl armàresi въоръжавам се: armàresi di pazienza въоръжавам се с търпение. -
11 imbarcàrsi
v rifl качвам се на кораб, самолет: ci siamo imbarcati sulla nave per Cipro качихме се на кораба за Кипър. -
12 espacial
adj 1) пространствен;2) космически; vuelo espacial космически полет; nave espacial космически кораб. -
13 piloto
m 1) мор. лоцман; 2) ав. пилот, летец; 3) старши офицер (на търговски кораб); 4) пилот на автомобил (особено спортен); 5) заден мигач на кола; 6) лампичка на апарат; 7) постоянен слаб пламък на газови съоръжения (за запалване); 8) прен. ръководител на акция, проучване и др.; 9) прен. след съществително означава, че то функционира като модел или експериментален вариант; ejemplar piloto пилотен екземпляр; piloto automàtico автопилот; muchos pilotos pierden la nave погов. много баби хилаво дете.
См. также в других словарях:
Nave — • Architecturally the central, open space of a church, west of the choir or chancel, and separated therefrom by a low wall or screen. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Nave Nave … Catholic encyclopedia
Nave, Lombardy — Nave Comune Comune di Nave … Wikipedia
Nave (BS) — Nave is a town and comune in the province of Brescia, in Lombardy, Italy. The commune is bounded by the comuni of Brescia, Caino, Lumezzane and Bovezzo. It is located in the Garza valley. Note: this list must be checked, it appears to lack… … Wikipedia
nave — sustantivo femenino 1. Embarcación, especialmente la que tiene cubierta: nave egipcia, nave fenicia. 2. Aparato que puede navegar en el espacio: La tripulación y los pasajeros de la nave se encuentran en perfecto estado. nave espacial Vehículo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nave — bezeichnet: einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Clarence, siehe Nave (Fluss) eine italienische Gemeinde in der Region Lombardei, siehe Nave (Lombardei) Nave (Alabama), Ort in den Vereinigten Staaten zwei Gemeinden in Portugal Nave (Sabugal) … Deutsch Wikipedia
Nave San Rocco — Comune Comune di Nave San Rocco … Wikipedia
Nave Island — Location … Wikipedia
Nave (Sabugal) — Nave Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Nave de Haver — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Nave (Italia) — Nave … Wikipedia Español
Nave San Rocco — Nave San Rocco … Wikipedia Español
