-
21 mezzocontralto, mezzo contralto
mezzocontralto, mezzo contraltomezzocontralto, mezzo contralto [meddzokon'traltro] < mezzicontralti>sostantivo MaskulinMezzosopran MaskulinDizionario italiano-tedesco > mezzocontralto, mezzo contralto
22 mezzosoprano, mezzo soprano
mezzosoprano, mezzo sopranomezzosoprano, mezzo soprano [meddzoso'pra:no] < mezzisoprani>sostantivo MaskulinMezzosopran MaskulinDizionario italiano-tedesco > mezzosoprano, mezzo soprano
23 sette e mezzo
sette e mezzosette e mezzo ['sεtte e 'mεddzo] <->sostantivo Maskulin(gioco a carte) italienisches KartenspielDizionario italiano-tedesco > sette e mezzo
24 andarci di mezzo
andarci di mezzoetwas abbekommenDizionario italiano-tedesco > andarci di mezzo
25 andare di mezzo
andare di mezzodazwischenkommenDizionario italiano-tedesco > andare di mezzo
26 con ogni mezzo
con ogni mezzomit allen MittelnDizionario italiano-tedesco > con ogni mezzo
27 esserci di mezzo
esserci di mezzobeteiligt sein, mit von der Partie seinDizionario italiano-tedesco > esserci di mezzo
28 ho viaggiato mezzo mondo
ho viaggiato mezzo mondoich habe die halbe Welt bereistDizionario italiano-tedesco > ho viaggiato mezzo mondo
29 lasciare il discorso a mezzo
lasciare il discorso a mezzodas Gespräch nicht zu Ende führenDizionario italiano-tedesco > lasciare il discorso a mezzo
30 le tre e mezzo
le tre e mezzodrei Uhr dreißig, halb vierDizionario italiano-tedesco > le tre e mezzo
31 levar [oder togliere] di mezzo
levar [oder togliere] di mezzoaus dem Weg räumen, ausschaltenDizionario italiano-tedesco > levar [oder togliere] di mezzo
32 levare di mezzo qualcuno
levare di mezzo qualcunojemanden beseitigenDizionario italiano-tedesco > levare di mezzo qualcuno
33 levati di mezzo!
levati di mezzo!geh aus dem Weg!Dizionario italiano-tedesco > levati di mezzo!
34 mal comune mezzo gaudio
mal comune mezzo gaudioproverbiale, proverbio geteiltes Leid ist halbes LeidDizionario italiano-tedesco > mal comune mezzo gaudio
35 mettere [oder buttare] qualcuno in mezzo alla [oder sulla] strada
mettere [oder buttare] qualcuno in mezzo alla [oder sulla] stradajemanden auf die Straße setzenDizionario italiano-tedesco > mettere [oder buttare] qualcuno in mezzo alla [oder sulla] strada
36 nel bel mezzo
nel bel mezzofamiliare mitten, mittendrinDizionario italiano-tedesco > nel bel mezzo
37 pagamento a mezzo assegno
pagamento a mezzo assegnoZahlung Feminin per ScheckDizionario italiano-tedesco > pagamento a mezzo assegno
38 per mezzo di
per mezzo di(persona) durchDizionario italiano-tedesco > per mezzo di
39 sono le cinque e mezzo
sono le cinque e mezzoes ist halb sechsDizionario italiano-tedesco > sono le cinque e mezzo
40 togliere di mezzo qualcuno
togliere di mezzo qualcunojemanden aus dem Weg schaffenDizionario italiano-tedesco > togliere di mezzo qualcuno
СтраницыСм. также в других словарях:
mezzo-soprano — [ mɛdzosɔprano ] n. • 1824; it. « soprano moyenne » ♦ Mus. 1 ♦ N. m. Voix de femme, intermédiaire entre le soprano et le contralto. Des mezzo sopranos. Abrév. MEZZO . Des mezzos. « Elle avait une voix de mezzo voilée » (R. Rolland). 2 ♦ N. f.… … Encyclopédie Universelle
Mezzo-Soprano — Dans la musique occidentale, et plus précisément, la musique classique, le mot mezzo soprano peut désigner, soit un emploi dans un chœur, soit une catégorie vocale. D origine italienne, le mot signifie « à moitié soprano » ; il est … Wikipédia en Français
Mezzo soprano — Dans la musique occidentale, et plus précisément, la musique classique, le mot mezzo soprano peut désigner, soit un emploi dans un chœur, soit une catégorie vocale. D origine italienne, le mot signifie « à moitié soprano » ; il est … Wikipédia en Français
Mezzo (chaine de television) — Mezzo (chaîne de télévision) Pour les articles homonymes, voir Mezzo. Création 1992 Slogan « « Voir l émotion de la musique » … Wikipédia en Français
Mezzo (télévision) — Mezzo (chaîne de télévision) Pour les articles homonymes, voir Mezzo. Création 1992 Slogan « « Voir l émotion de la musique » … Wikipédia en Français
mezzo — soprano [ mɛdzosɔprano ] n. • 1824; it. « soprano moyenne » ♦ Mus. 1 ♦ N. m. Voix de femme, intermédiaire entre le soprano et le contralto. Des mezzo sopranos. Abrév. MEZZO . Des mezzos. « Elle avait une voix de mezzo voilée » (R. Rolland). 2 ♦ N … Encyclopédie Universelle
mezzo (1) — {{hw}}{{mezzo (1)}{{/hw}}agg. 1 Detto di frutto prossimo a infracidire. 2 (fig.) Corrotto moralmente. ETIMOLOGIA: dal lat. mitius ‘troppo tenero, maturo’. mezzo (2) {{hw}}{{mezzo (2)}{{/hw}}A agg. 1 Di cosa che costituisce la metà di un intero:… … Enciclopedia di italiano
Mezzo DSA — メゾ (Mezzo) Genre Action, Mystery, Crime, Comedy TV anime Directed by Yasuomi Umetsu … Wikipedia
Mezzo-soprano saxophone — Mezzo soprano (left) and alto (right) saxophones. Classification Wind Woodwind Aerophone Hornbostel–Sachs classification 422.212 71 ( … Wikipedia
Mezzo (canal de televisión) — Mezzo Nombre público Mezzo Tipo de canal DVB S y DVB C Programación Música Inicio de transmisiones Francia … Wikipedia Español
Mezzo forte: Красотки-головорезы — メゾフォルテ, Mezzo Forte Жанр боевик, к … Википедия
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский