-
1 major
§ მაიორი; სრულწლოვანი; უფროსი; უფრო მნიშვნელოვანი§1 უმეტესი, უდიდესი2 მთავარიthe major problem / role მთავარი პრობლემა / როლი●●major repairs კაპიტალური რემონტი3 მაიორიthe rank of captain is inferior to that major კაპიტანი მაიორზე რანგით დაბლა დგასthe rank of major is one grade higher than that of captain მაიორი ჩინით ერთი საფეხურით მაღლა დგას კაპიტანზეmajor / minor key მაჟორის / მინორის ტონალობა -
2 major-general
გენერალ-მაიორი -
3 major
aდიდი, რომელიმე საგანში სპეციალიზირება, სრულწლოვანი -
4 major-domo
nმაჟორდომი -
5 major-domos
nმაჟორდომები -
6 major-general
nგენერალ-მაიორი -
7 major-generals
nგენერალ-მაიორები -
8 drum-major
nპოლკის მთავარი მედოლე -
9 sergeant-major
nზემდეგი -
10 rank
§ ხარისხი, წოდება; რიგი, მწკრივი§1 უხვი, მდიდარი2 ნოყიერი, მსუქანი, მსუყე3 მყრალი, აყროლებული, მძაღე4 საზიზღარი, ბილწი, საძაგელი, მურტალი5 მწკრივი, რიგიto keep / break rank მწკრივად დგომა // მწკრივის დარღვევა6 რანგი, ჩინი, წოდებაof high rank მაღალი რანგისა / წოდებისაhe was promoted to the rank of major დააწინაურეს და მაიორის წოდება მიანიჭეს7 მწკრივში ჩაყენება / ჩადგომა, მწკრივად მოწყობა (მოეწყობიან)8 მიკუთვნება (მიაკუთვნებს, მიეკუთვნება)Byron is ranked among the world's greatest poets ბაირონი მსოფლიოს უდიდეს პოეტთა რიცხვს ეკუთვნის9 შეფასება (შეაფასებს)how do you rank him as a politician? როგორ შეფასებას აძლევ მას, როგორც პოლიტიკოსს?the rank of major is one grade higher than that of captain მაიორი ჩინით ერთი საფეხურით მაღლა დგას კაპიტანზე -
11 repair
1 რემონტი, შეკეთბაgeneral, major / running repairs კაპიტალური / მიმდინარე (მცირე) რემონტი2 რემონტის გაკეთება (გააკეთებს), შეკეთება●●major repairs კაპიტალური რემონტიthe car is under repair მანქანა რემონტშია/შესაკეთებლადააthey completed the repairs of the house in a month სახლის რემონტი ერთ თვეში დაამთავრესI had a lot of bother repairing my car მანქანის შეკეთებამ ძალიან გამაწვალა -
12 captain
კაპიტანიthe rank of major is one grade higher than that of captain მაიორი ჩინით ერთი საფეხურით მაღლა -
13 grade
§ გრადუსი; ხარისხი; ნიშანი§1 საფეხურიthe rank of major is one grade higher than that of captain მაიორი ჩინით ერთი საფეხურით მაღლა დგას კაპიტანზე2 კლასი3 ხარისხი4 ნიშანი5 დახარისხება (დაახარისხებს), გადარჩევაthe problems are graded according to difficulty ამოცანები სიძნელის მიხედვითაა დალაგებული -
14 inferior
§ 1. უმცროსი; 2. უარესი; 3. ქვედა§1 დაბალი, უფრო დაბლა მდგომი, დაბალი ან უფრო დაბალი ხარისხისაthe rank of captain is inferior to that major კაპიტანი მაიორზე რანგით დაბლა დგას2 ხელქვეითიshe is politely distant to her inferiors თავის ხელქვეითებთან ცივი და თავაზიანია -
15 key
1 გასაღებიthe key to the door / drawer კარის / უჯრის გასაღები2 კლავიში (ფორტეპიანოსი, საბეჭდი მანქანისა და სხ)3 ტონალობაmajor / minor key მაჟორის / მინორის ტონალობა●●key industry / point წამყვანი მრეწველობა // ტაქტიკურად მნიშვნელოვანი პუნქტი●●under lock and key საიმედოდ ჩაკეტილიhe dangled bunch of keys in front of the baby ბავშვის წინ გასაღებების აცმას აჩხარუნებდა -
16 lieutenant
ლეიტენანტიa major has precedence over lieutenant ჩინით მაიორი ლეიტენანტზე მაღლა დგასuniform of a lieutenant ლეიტენანტის ფორმა/მუნდირი -
17 minor
§ უმცროსი§ უმნიშვნელო, მეორეხარისხოვანიa minor detail / offence უმნიშვნელო დეტალი // მცირედი დანაშაულიmajor / minor key მაჟორის / მინორის ტონალობა -
18 precedence
1 წინ გაძღოლა2 პირველობაthis question must take precedence over others ეს საკითხი პირველ რიგში უნდა იქნეს განხილული3 უფროსობაa major has precedence over lieutenant ჩინით მაიორი ლეიტენანტზე მაღლა დგას
См. также в других словарях:
Major professional sports leagues of the United States and Canada — Major professional sports league, or simply major league, is the term used in Canada and the United States to refer to the highest professional division in any team sport. The term major league was first used in 1921 in reference to Major League… … Wikipedia
Major professional sports leagues in the United States and Canada — Major Leagues redirects here. For other meanings of Major League or Major Leagues see Major League (disambiguation). The major professional sports leagues, or simply major leagues, in the United States and Canada are the highest professional… … Wikipedia
major — [ maʒɔr ] adj. et n. • XVIe; en provenç., XIIIe; lat. major, compar. de magnus « grand » I ♦ Adj. Milit. Supérieur par le rang (dans quelques comp.).⇒ état major, tambour major. Médecin major. Sergent major. II ♦ N. 1 … Encyclopédie Universelle
Major General — or Major General is a military rank used in many countries. It is derived from the older rank of Sergeant Major General. A Major General is a high ranking officer normally subordinate to a Lieutenant General and senior to a Brigadier General. In… … Wikipedia
Major League Baseball on NBC — Genre Sport Developed by NBC Sports Directed by Harry Coyle Andy Rosenberg John Gonzalez Doug Grabert Bucky Gunts Starring Major League Baseball … Wikipedia
Major scale — Major scales In music theory, the major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales. It is made up of seven distinct notes, plus an eighth which duplicates the first an octave higher. In solfege these notes correspond to the syllables Do … Wikipedia
Major Tom — is a fictional astronaut created by David Bowie, heard in his songs Space Oddity, Ashes to Ashes, and Hallo Spaceboy. Bowie s own interpretation of the character evolved throughout his career. 1969 s Space Oddity depicts an astronaut who casually … Wikipedia
Major League Baseball on CBS — Format Sports Created by CBS Sports Starring Sean McDonough Jack Buck Tim McCarver Jim Kaat Dick Stockton Greg Gumbel Pat O Brien … Wikipedia
Major League Baseball on ABC — Genre Sport Developed by ABC Sports Directed by Chet Forte Craig Janoff Starring Major League Baseball on ABC broadcasters … Wikipedia
Major (manga) — Major Major logo Genre Sports, Drama Manga Written by Takuya Mitsuda … Wikipedia
Major — Pour les articles homonymes, voir Major (homonymie). Major est un grade militaire, qui se situe différemment dans la hiérarchie militaire suivant les pays. Il désigne le premier grade d officier supérieur ou, dans l armée française, un grade… … Wikipédia en Français