-
41 coeficiente di sicurezza
Coef f iciente m di sicurezzaSafety factorDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > coeficiente di sicurezza
-
42 cintura di sicurezza
Auto, Aersafety o seat beltallacciare la cintura (di sicurezza) — to fasten one's safety o seat belt
1) (vita) waist2) Urbanistica -
43 spilla di sicurezza spilla di sicurezza o da balia
Dizionario Italiano-Inglese > spilla di sicurezza spilla di sicurezza o da balia
-
44 spilla di sicurezza spilla di sicurezza o da balia
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > spilla di sicurezza spilla di sicurezza o da balia
-
45 agente di polizia agente di polizia o di Pubblica Sicurezza
Dizionario Italiano-Inglese > agente di polizia agente di polizia o di Pubblica Sicurezza
-
46 chiusura sicurezza bambini
Autochild-proof lockchiusura verso la destra/sinistra — refusal to collaborate with the right/left
-
47 controllo di sicurezza
-
48 disposizioni di sicurezza
1)avere a disposizione — to have available o at one's disposal
2)disposizione d'animo — mood, frame of mind
3) (tendenza) bent -
49 guardia di pubblica sicurezza
See:Cultural note: Guardia di finanza The Guardia di Finanza is a military body which deals with infringements of the laws governing income tax and monopolies. It reports to the Ministers of Finance, Justice or Agriculture, depending on the function it is performing. -
50 lampada di sicurezza
-
51 margine di sicurezza
-
52 norme di sicurezza
-
53 porta di sicurezza
-
54 seggiolino di sicurezza
(su auto) child safety seat -
55 servizi di sicurezza
-
56 affidabilità, sicurezza
reliability -
57 barriera ottica di sicurezza
"safety light barrier;Sicherheits-Lichtschranke" -
58 blocco di sicurezza per accumulatore
"safety block for accumulator;Sicherheitssperre F.Akkumulator;bloc de securite pour accumulateur;bloque de seguridad para acumulador;bloco de segurança para o acumulador"Dizionario Italiano-Inglese > blocco di sicurezza per accumulatore
-
59 blocco, sicurezza
"lock, safety device;Verriegelung;Sicherung;travamento" -
60 bracci di sicurezza pick-up
"pick-up safety arms;Pick-Up Sicherheitsarme"
См. также в других словарях:
sicurezza — /siku rets:a/ s.f. [der. di sicuro ]. 1. [condizione che consente di eliminare o prevenire pericoli, danni, rischi: per maggiore s. ho portato con me i medicinali ] ▶◀ agio, comodità, (ant.) sicurtà, tranquillità. ◀▶ pericolosità, rischiosità.… … Enciclopedia Italiana
Sicurezza — Nom italien rare, porté notamment dans les environs de Naples et en Sicile. Il a le sens de sûreté, sécurité , et a pu s appliquer à une place forte. On trouve également en Sicile le nom de famille Sicurella, formé sur la même racine (sicuro =… … Noms de famille
sicurezza — si·cu·réz·za s.f. FO 1a. l insieme delle condizioni esteriori che consentono di vivere o di esistere e durare al riparo da pericoli, in uno stato di tranquillità e di operoso esercizio delle proprie funzioni e attività: per maggior sicurezza,… … Dizionario italiano
sicurezza — s. f. 1. mancanza di pericolo, garanzia □ salvezza, sicuro □ (di congegno) affidabilità CONTR. pericolosità, pericolo, azzardo, rischio, repentaglio 2. (di persona, in se stessa) fede, fiducia, confidenza, serenità, tranquillità □ (di modi)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sicurezza — {{hw}}{{sicurezza}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione o caratteristica di ciò che è sicuro: la sicurezza del viaggio, della strada | Per maggior –s, per evitare che si verifichi qlco. di spiacevole | Margine, limite di –s, oltre il quale sussistono reali… … Enciclopedia di italiano
sicurezza — pl.f. sicurezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
Antonio Sicurezza — Infobox Artist bgcolour = #EEDD82 name = Antonio Sicurezza imagesize = 215px caption = Picture of young Antonio Sicurezza birthname = Antonio Sicurezza birthdate = birth date|1905|2|25|mf=y location = Santa Maria Capua Vetere, Italy deathdate =… … Wikipedia
Dipartimento delle Informazioni per la Sicurezza — Das Dipartimento delle Informazioni per la Sicurezza (DIS) ist eine Abteilung im Amt des italienischen Ministerpräsidenten. Es koordiniert die italienischen Nachrichtendienste. Durch das Gesetz über die Reform der italienischen Nachrichtendienste … Deutsch Wikipedia
Servizio Informazioni Generali e Sicurezza Interna — Der Servizio Informazioni Generali e Sicurezza Interna (Sigsi) (dt.: Dienst für allgemeine Nachrichten und innere Sicherheit) war ein italienischer Nachrichtendienst. Er unterstand dem Innenministerium in Rom. Der Sigsi übernahm bis zu seiner… … Deutsch Wikipedia
Comitato Esecutivo per i Servizi di Informazione e di Sicurezza — Das Comitato Esecutivo per le Informazioni e la Sicurezza (CESIS) (dt.: „Regierungskomittee für die Nachrichten und Sicherheitsdienste“) war ein Generalsekretariat im Amt des italienischen Ministerpräsidenten. Es koordinierte die italienischen… … Deutsch Wikipedia
Servizio per le Informazioni e la Sicurezza Militare — 41° 54′ 54″ N 12° 25′ 29″ E / 41.9151, 12.4246 … Wikipédia en Français