-
81 исбат
сущ. доказательство ▪ isbat itärgä доказывать/доказать -
82 исәп
I сущ. 1) численность, количество, число 2) счёт, расчёт1:0 isäbe belän otarğa ― выиграть со счётом 1:0
gektarga 2 tonna isäbennän ― из расчёта 2 тонны на гектар
3) отчёт ▪ isäben birä даёт отчёт ▪ isäpkä alırğa 1) подсчитывать/подсчитать, производить/произвести счёт кого-чего 2) принимать/принять во внимание, иметь в виду ▪▪ isäbe dä, xisabı dä yuq видимо-невидимо, нет счета, не счесть ▪▪ isäbe kürenmäskä нет счёта, не счёсть ▪▪ isäbe kürenmi видимо-невидимо, нет счета, не счесть ▪▪ isäben yuğaltırırğa потерять счёт ▪▪ isäben yuğaltu потерять счёт ▪▪ isäpka bar, sanğa yuq разг.тютя, лапух, лох ▪▪ isäpne özärgä рассчитаться, свести счёты, покончить счёты ▪▪ isäptän çığarırğa сбразывать/сбросить со счетов II сущ. 1) мысль, дума, раздумье 2) разг.печаль, тоска, раздумье 3) намерение, планisäbe ğadi ― план прост
▪ isäp itärgä (yörtergä) 1) думать, раздумывать 2) расчитывать на кого-что ▪ isäp qorırğa (totarğa) 1) намереваться 2) рассчитывать ▪ isäpkä qalırğa (töşärgä) 1) задумываться/задуматься 2) горевать -
83 исраф
: israf itärgä транжирить, тратить -
84 ихтыйар
сущ. 1) воляixtıyar köçe ― сила воли
2) воля, желание, усмотрениеüz ixtıyarı belän ― по своей воле
3) властьsineñ ixtıyarıñda ― в твоей воле
4) воля, правоixtıyar birde ― дал волю
▪ ixtıyar itärgä желать/пожелать ▪ ixtıyardan tış непроизвольно, помимо воли ▪ ixtıyarğa quyarğa предоставлять/предоставить на усмотрение ▪▪ ixtıyarıñ üz qıyarıñ вольному воля,, вольному воля, спасённому рай -
85 ишарә
сущ. 1) жест, знак, сигнал 2) перен.намёк ▪ işärä barmaq указательный палец ▪ işärä itärgä делать/сделать знак, подавать/подать знак -
86 караклык
-
87 карар
-
88 келт-келт
звукоподр. тик-так ▪ kelt-kelt itärgä тикать -
89 кәсеп
сущ. 1) занятие, ремесло, промысел, работа 2) разг.торговля ▪ käsep itärgä 1) промышлять, заниматься ремеслом каким-либо 2) торговать -
90 кәшеф
-
91 киңәш
1. сущ. 1) совет 2) наставление 3) совет, совещание // совещательный ▪ kiñäş birergä советовать, дать/давать совет ▪ kiñäş birüçe советчик ▪ kiñäş itärgä 1) советоваться с кем 2) советовать что ▪ kiñäş xoquqı совещательный голос -
92 комачау
сущ. 1) помеха, неудобство 2) перен.препятствие, преграда, задержка, заминка ▪ qomaçaw(lıq) itärgä мешать/помешать кому-чему -
93 корбан
I 1. сущ. 1) прям. перен.жертва 2) этн.жертвенное животное 2. прил. жертвенный ▪ qorban itärgä жертвовать/пожервовать кем-чем II сущ. лещ ▪ qorban balığı лещ -
94 корткычлык
-
95 көл
1. сущ. 1) зола 2) пепел 2. прил. 1) зольный 2) пепельный ▪ köl sawıtı пепельница ▪ köl tösle пепельно-серый, пепельный ▪▪ köl itärgä 1) стереть в порошок кого 2) испепелить, сжеть дотла ▪▪ kölen kükkä oçırırğa разбить в пух и прах ▪▪ kölgä äyländerergä 1) стереть в порошок кого 2) испепелить, сжеть дотла -
96 көн
1. сущ. 1) день 2) сутки 3) разг.солнце 4) перен.жизнь, житьё, существование 2. прил. 1) дневной 2) суточный ▪ kön itargä жить, существовать ▪ kön kiçerergä жить, существовать ▪ kön kürergä жить, существовать ▪▪ kön bozıldı погода испортилась ▪▪ kön kürsätmäw не давать житья кому ▪▪ könnäre sanulı дни его сочтены -
97 күзле-башлы
: küzle-başlı bulırğa женитьсяküzle-başlı itärgä ― женить
-
98 кунак
1. сущ. гостьqunaqta buldıq ― были в гостях
2. прил. гостевой ▪ qunaq bülmäse горница, гостиная ▪ qunaq itärgä угощать/угостить кого ▪ qunaq xatın (qız) гостья ▪ qunaq yortı (öye) гостинца -
99 күрәзәлек
сущ. 1) гадание, ворожба 2) разг.предскажание ▪ küräzälek itärgä 1) ворожить, гадать 2) предсказывать -
100 куш
I прил. 1) двойной, сдвоенный, парныйquş süz ― парное слово
2) сросшийся, слитный (о двух предметах) ▪ quş itärgä соединить (два предмета), двоить, сдвоить ▪▪ quş qullap двумя руками, с большим желанием, с радостью ▪▪ quş yöräkle смелый, решительный II сущ. разг.куш, большие деньги
См. также в других словарях:
Tatar language — language name=Tatar nativename=татарча / Tatarça / تاتارچا states=Russia, other former Soviet Union speakers= 8 million familycolor=Altaic fam1=Altaic [ [http://www.ethnologue.com/show family.asp?subid=90009] Ethnologue ] (controversial)… … Wikipedia