Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

eā+causā

  • 21 Causa prima

    филос.
    Первая причина, первопричина.
    Если бюрократия, с одной стороны, есть воплощение грубого материализма, то, с другой стороны, она обнаруживает свой столь же грубый спиритуализм в том, что хочет все сотворить, т. е. что возводит волю в causa prima, ибо ее существование находит свое выражение лишь в деятельности, содержание для которой бюрократия получает извне. (К. Маркс, К критике гегелевской философии права.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Causa prima

  • 22 Causa sufficiens

    филос.
    Достаточная причина.
    Мне не хотелось бы давать им на прожиток больше 150 руб. в месяц на обоих; если в самом деле это мало, пусть прибавит немного, но баловать не нужно; не вижу causa sufficiens, чтобы сделать из них крезов, но в средствах сделаться (чем-нибудь) посредством собственного труда не откажу. (Н. П. Огарев - А. И. Герцену, 29.(17.)XII [ 1844 ].)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Causa sufficiens

  • 23 causa

    I
    for sake/purpose of (preceded by GEN.), on account of, with a view to
    II
    cause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptom; occasion, subject; plea, position; lawsuit, case, trial; proviso/stipulation; thing(s)

    Latin-English dictionary > causa

  • 24 causa mortis

       por causa de muerte

    Locuciones latinas > causa mortis

  • 25 CAUSA (CAUSA, REASON)

    причина, основание как побудительное начало; то, от чего вещь берет свое начало, и в этом смысле происходит только из него, следовательно, зависит от него в бытии и действии. Аристотель выделил четыре типа причин: формальную, материальную, движущую и целевую. Через сетку этих причин средневековые философы XIII в. (Роджер Бэкон, Фома Аквинский) проводили любое доказательство, но при этом превращали логику этих доказательств в причинно-следственные отношения, т. е. в однопричинные. Средневековая идея качествования вещи обнаруживалась в сумме эффектов при одной - действующей, производящей причине, которая представляла наивысшее и наибольшее бытие, а следствие было способом сопричастия этому бытию. Ср. PRINCIPIUM, ELEMENTUM.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > CAUSA (CAUSA, REASON)

  • 26 CAUSA EFFICIENS

    efficient cause - движущая причина; то, что осуществляет процесс изменения и приводит к его концу, когда сам процесс оказывается завершенным, как например, действие свободного деятеля, например, кузнеца и т.д.

    Латинские философские термины > CAUSA EFFICIENS

  • 27 CAUSA FINALIS

    final cause - целевая причина, конечная причина; то, ради чего осуществляется движение, подобно тому как человек проделывает физические упражнения для укрепления своего здоровья.

    Латинские философские термины > CAUSA FINALIS

  • 28 CAUSA FORMALIS

    formal cause - формальная причина; форма или характеристики, в силу которых в вещь привносится то определение, которым ее и называют, вообще или в особенности, как например, основание соединения двух нот, позволяющее говорить о них как об октаве; то, что определяет материю и придает ей совершенство.

    Латинские философские термины > CAUSA FORMALIS

  • 29 CAUSA MATERIALIS

    material cause - материальная причина; то, с чего начинается творческий процесс, то чем, например бронза или мрамор, являются для статуи.

    Латинские философские термины > CAUSA MATERIALIS

  • 30 CAUSA ACCIDENTALIS

    accidental cause - случайная причина, содержащаяся не в самой вещи, но имеющая отношение к ней, так Поликлет (помимо скульптора) является случайной причиной статуи.

    Латинские философские термины > CAUSA ACCIDENTALIS

  • 31 CAUSA PROPRIA

    proper cause - неотъемлемая, собственная причина; касается самого существа вещи, а не случайных характеристик, например, скульптор является неотъемлемой причиной статуи.

    Латинские философские термины > CAUSA PROPRIA

  • 32 Causa actīva

    филос.
    Действующая причина.

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Causa actīva

  • 33 Causa aequat effecta

    лог.
    Причина адекватна следствиям.

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Causa aequat effecta

  • 34 Causa occasionālis

    филос.
    Случайная причина.

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Causa occasionālis

  • 35 Causa causalis

    причина причин, главная причина

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Causa causalis

  • 36 causa

    ae, f первое склонение причина

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > causa

  • 37 Causa mortis

    Latin Quotes (Latin to English) > Causa mortis

  • 38 causa

    I.
    (in the abl.) on account of, for the sake of.
    II.
    case at law, case, law-suit / situation, condition.
    III.
    cause / reason, motive, pretext / interest.

    Latin-English dictionary of medieval > causa

  • 39 CAUSA ACCIDENTALIS (ACCIDENTAL CAUSE)

    случайная причина, содержащаяся не в самой вещи, но имеющая отношение к ней.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > CAUSA ACCIDENTALIS (ACCIDENTAL CAUSE)

  • 40 CAUSA DEFICIENS (DEFICIENS CAUSE)

    изводящая причина. Августин полагая, что у злой воли нет производящей причины, назвал причину злой воли изводящей, «потому что злая воля не есть восполнение (effectio), а убывание (defectio). Ибо уклониться от обладающего высочайшим бытием к имеющему в меньшей мере бытие и означает именно начать иметь злую волю. Затем, желать найти причины этих уклонений - причины... уничтожающие - было бы то же, как если бы кто-либо захотел видеть мрак или слышать безмолвие. То и другое известно нам, и первое известно через глаза, а второе чрез уши; но известно не в проявлении, а в отсутствии проявления... Равным образом и проявления духовные, хотя наш ум и созерцает мысленно; но где их нет, там научаемся через незнание» (Августин. О Граде Божием. Т. 2. С. 245-246).

    Латинский словарь средневековых философских терминов > CAUSA DEFICIENS (DEFICIENS CAUSE)

Страницы

См. также в других словарях:

  • causa — sustantivo femenino 1. Aquello que es origen de una cosa o que la produce: la causa del accidente, causa y efecto. Se desconocen las causas de su muerte. 2. Motivo, razón para hacer una cosa: No sé la causa por la que Silvia me ha dejado de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Causa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Causa (desambiguación). Dados dos eventos A y B, A es causa de B si se cumplen una serie de condiciones lógicas. La ocurrencia de A va acompañada de la ocurrencia de B, o si… …   Wikipedia Español

  • causa — (izg. kȁuza) ž DEFINICIJA 1. uzrok, razlog 2. pravn. sudski predmet, spor pred sudom SINTAGMA causa civilis (izg. causa civílis) građanski spor; causa morbi (izg. causa mȍrbi) razlog bolesti (ili oboljenja); causa mortis (izg. causa mȍrtis) uzrok …   Hrvatski jezični portal

  • Causa y efecto — Saltar a navegación, búsqueda «Causa y efecto» Sencillo de Paulina Rubio del álbum Gran City Pop Publicación 30 de marzo de 2009 Formato …   Wikipedia Español

  • causa mortis — causa mor·tis / mȯr tis/ adj [Latin mortis causa in contemplation of death]: made or done in contemplation of one s impending death rejected his claim that the gift was causa mortis W. M. McGovern, Jr. et al. usu. used following the term it… …   Law dictionary

  • causa — 1. a causa de. Locución que introduce la causa o motivo de lo que se expresa en la oración principal. En el habla esmerada, no debe omitirse la preposición, como se hace a veces cuando esta locución introduce una subordinada precedida de que (→… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Causa (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Causa (del lat. causa, y este calco del gr. αἰτία) significa, siguiendo a la Real Academia Española [1], lo siguiente: . f. Aquello que se considera como fundamento u origen de algo. . f. Motivo o razón para obrar …   Wikipedia Español

  • CAUSA International — is an ideological and political anti communist organization created in New York City in 1980 by members of the Unification Church at the suggestion of Rev. Sun Myung Moon. In the 1980s it sponsored educational conferences for ministers and the… …   Wikipedia

  • Causa (Derecho) — Saltar a navegación, búsqueda La causa, para una parte de la doctrina jurídica, consiste en la finalidad que cada sujeto persigue al contraer una obligación. Es importante saber cuál es la causa del contrato para determinar si es lícita. El… …   Wikipedia Español

  • Causa probable (Estados Unidos) — Saltar a navegación, búsqueda En el derecho criminal de los Estados Unidos, causa probable se refiere a un estándar por el cual la policía puede realizar un arresto, realizar una pesquisa a la persona o a la propiedad de la persona u obtener una… …   Wikipedia Español

  • causa — / kauza/ s.f. [dal lat. causa ]. 1. [fatto o avvenimento che ne provoca un altro] ▶◀ (lett.) cagione, fattore, (lett.) fomento, (lett.) fomite, fonte, germe, matrice, (fam.) molla, motivazione, motivo, motore, occasione, origine, pretesto,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»